ACT İngilizce ve Dünya Bilgisi - Geçici ve Göreceli Roller

Ex: He asked a passer-by for directions to the nearest train station .

En yakın tren istasyonunun yolunu sormak için bir yoldan geçen kişiye sordu.

Ex: The pedestrian crossed the street at the designated crosswalk .

Yaya, belirlenmiş yaya geçidinden karşıya geçti.

Ex: The incident went viral after a bystander captured it on their phone .

Olay, bir seyirci tarafından telefonuna kaydedildikten sonra viral oldu.

Ex: Despite being new to the company , she quickly established herself as a peer to her colleagues through hard work and expertise .

Şirkette yeni olmasına rağmen, sıkı çalışma ve uzmanlığı sayesinde hızla kendini meslektaşları arasında bir akran olarak kabul ettirdi.

Ex: The referee had to remind the spectators to remain seated during the game to ensure everyone had a clear view of the action .

Hakem, herkesin oyunun aksiyonunu net bir şekilde görebilmesi için seyircileri maç boyunca oturmaya devam etmeleri konusunda uyarmak zorunda kaldı.

Ex: The train station was crowded with commuters heading to the city .

Tren istasyonu, şehre giden banliyö yolcuları ile doluydu.

Ex: Despite years working there , he was still treated as an outsider by the old guard .

Orada yıllarca çalışmasına rağmen, hala eski muhafızlar tarafından bir yabancı olarak muamele görüyordu.

Ex: They were inseparable companions throughout college .

Üniversite boyunca ayrılmaz arkadaşlardı.

Ex: I often seek advice from my colleague, who has years of experience in the industry and is always willing to help .

Sektörde yılların deneyimine sahip ve her zaman yardıma hazır olan meslektaşımdan sık sık tavsiye alırım.

Ex: The university notified successful applicants by email in early spring .

Üniversite, başarılı başvuranları ilkbahar başında e-posta ile bilgilendirdi.

Ex: The online discussion allowed each participant to be a respondent, expressing their thoughts on the topic .

Çevrimiçi tartışma, her katılımcının konu hakkındaki düşüncelerini ifade eden bir yanıtlayıcı olmasına izin verdi.

Ex: As a recipient of the donation , he expressed his gratitude .

Bağışın alıcısı olarak, minnettarlığını ifade etti.

Ex: As a beneficiary of the scholarship , he could attend college without worries .

Bursun yararlanıcısı olarak, endişe etmeden üniversiteye gidebilirdi.

Ex: The bakery hired an apprentice to learn bread-making techniques .

Fırın, ekmek yapım tekniklerini öğrenmek için bir çırak tuttu.

Ex: High ridership during peak hours often leads to overcrowded trains and buses .

Yoğun saatlerde yüksek yolcu sayısı, genellikle aşırı kalabalık trenlere ve otobüslere yol açar.

Ex: The gallery 's clientele included collectors , critics , and art investors .

Galerinin müşteri kitlesi koleksiyoncular, eleştirmenler ve sanat yatırımcılarını içeriyordu.

Ex: The old mansion was known for its numerous rooms and diverse group of inmates living together .

Eski malikane, çok sayıda odası ve birlikte yaşayan çeşitli sakinler grubu ile tanınıyordu.

Ex: The mentor encouraged her mentee to set ambitious goals and provided the necessary resources and encouragement to help them achieve success .

Mentor, mentiye iddialı hedefler belirlemesi için cesaret verdi ve başarıya ulaşmalarına yardımcı olmak için gerekli kaynakları ve teşviki sağladı.

Ex: The renegade deserted his unit and joined forces with the enemy , earning the disdain of his former comrades .

Dönek, birliğini terk etti ve düşman güçlerine katılarak eski arkadaşlarının nefretini kazandı.

Ex: He acted as a representative for the team .

Takım için temsilci olarak hareket etti.

Ex: In mythology , the dragon was the fierce guardian of the hidden treasure .

Mitolojide, ejderha gizli hazinenin sert koruyucusuydu.

Ex: The museum ’s new exhibit was made possible by a substantial donation from a private donor.

Müzenin yeni sergisi, özel bir bağışçı tarafından yapılan önemli bir bağış sayesinde mümkün oldu.

Ex: Everyone admired the newlyweds during the reception .

Resepsiyon sırasında herkes yeni evlileri hayranlıkla izledi.

Ex: As valedictorian, John represented his peers with grace and eloquence, inspiring them to pursue their dreams with determination.

Dereceyle mezun olan öğrenci olarak John, akranlarını zarafet ve hitabet yeteneğiyle temsil etti ve onları kararlılıkla hayallerini takip etmeye teşvik etti.

Ex: During his tenure as steward, he implemented several improvements to increase the property's value.

Vekilharç olarak görev yaptığı süre boyunca, mülkün değerini artırmak için birkaç iyileştirme uyguladı.

Ex: The expat missed his hometown but appreciated the opportunities he found overseas .

Yurtdışında yaşayan kişi memleketini özledi ancak yurtdışında bulduğu fırsatları takdir etti.

Ex: She visited the VA hospital regularly to volunteer her time and support veterans in need .

Düzenli olarak VA hastanesini ziyaret ederek zamanını gönüllü olarak harcadı ve ihtiyaç sahibi gazileri destekledi.

Ex: The support group offers resources and advice for caregivers of individuals with Alzheimer 's disease .

Destek grubu, Alzheimer hastalığı olan bireylerin bakıcıları için kaynaklar ve tavsiyeler sunar.

Ex: Enrollees in the workshop must complete a pre-assessment before the first session .

Atölyeye kayıtlı olan katılımcılar, ilk oturumdan önce bir ön değerlendirme tamamlamalıdır.