Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT - Ruoli temporanei e relativi

Qui imparerai alcune parole inglesi relative a ruoli temporanei e relativi, come "detenuto", "intervistato", "espatriato", ecc., che ti aiuteranno a superare i tuoi ACT.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT
passer-by [sostantivo]
اجرا کردن

passante

Ex: The passer-by stopped to help when he saw the woman struggling with her bags .

Il passante si fermò per aiutare quando vide la donna in difficoltà con le sue borse.

pedestrian [sostantivo]
اجرا کردن

pedone

Ex: The city installed a new pedestrian crossing near the school to ensure the children's safety.

La città ha installato un nuovo attraversamento pedonale vicino alla scuola per garantire la sicurezza dei bambini.

bystander [sostantivo]
اجرا کردن

spettatore

Ex: The bystander watched the accident unfold but did not intervene .

Lo spettatore ha guardato l'incidente svolgersi ma non è intervenuto.

peer [sostantivo]
اجرا کردن

pari

Ex: In high school , he struggled to find peers who shared his passion for classical literature .

Al liceo, faticava a trovare pari che condividessero la sua passione per la letteratura classica.

spectator [sostantivo]
اجرا کردن

spettatore

Ex: The enthusiastic spectator cheered loudly as her favorite team scored the winning goal in the final minutes of the match .

Lo spettatore entusiasta ha applaudito rumorosamente quando la sua squadra preferita ha segnato il gol della vittoria nei minuti finali della partita.

commuter [sostantivo]
اجرا کردن

pendolare

Ex: The train is always packed with commuters during rush hour .

Il treno è sempre pieno di pendolari durante l'ora di punta.

outsider [sostantivo]
اجرا کردن

estraneo

Ex: In the debate , he played the role of the outsider , challenging traditional views .

Nel dibattito, ha interpretato il ruolo dell'outsider, sfidando le opinioni tradizionali.

companion [sostantivo]
اجرا کردن

compagno

Ex: She has been his loyal companion for many years .
colleague [sostantivo]
اجرا کردن

collega

Ex: My colleague and I collaborated on a project that received high praise from our manager for its innovative approach .

Io e il mio collega abbiamo collaborato a un progetto che ha ricevuto grandi elogi dal nostro manager per il suo approccio innovativo.

applicant [sostantivo]
اجرا کردن

candidato

Ex: The company interviewed ten applicants for the software engineering role .

L'azienda ha intervistato dieci candidati per il ruolo di ingegnere del software.

respondent [sostantivo]
اجرا کردن

rispondente

Ex: In the survey , the respondent shared valuable feedback about their experience with the product .

Nel sondaggio, il rispondente ha condiviso un feedback prezioso sulla sua esperienza con il prodotto.

recipient [sostantivo]
اجرا کردن

ricevente

Ex: She was the recipient of the scholarship .

Lei era la destinataria della borsa di studio.

beneficiary [sostantivo]
اجرا کردن

beneficiario

Ex: When buying life insurance , make sure to name a beneficiary who will receive the payout .

Quando acquisti un'assicurazione sulla vita, assicurati di nominare un beneficiario che riceverà il pagamento.

apprentice [sostantivo]
اجرا کردن

apprendista

Ex: Apprentices often do tasks under close supervision .

Gli apprendisti spesso svolgono compiti sotto stretta supervisione.

ridership [sostantivo]
اجرا کردن

affluenza

Ex: The city 's transit authority reported a significant increase in ridership following the introduction of a new express bus route .

L'autorità di transito della città ha riportato un significativo aumento del numero di passeggeri a seguito dell'introduzione di una nuova linea di autobus espresso.

clientele [sostantivo]
اجرا کردن

clientela

Ex: The boutique 's clientele favored minimalist fashion and high-end fabrics .

La clientela della boutique preferiva la moda minimalista e i tessuti di alta gamma.

inmate [sostantivo]
اجرا کردن

residente

Ex: As an inmate of the care facility , she received round-the-clock medical attention .

Come ospite della struttura di assistenza, ha ricevuto cure mediche 24 ore su 24.

mentor [sostantivo]
اجرا کردن

guida

Ex: The aspiring artist found a mentor who provided valuable feedback and encouragement to help him develop his artistic skills .

L'artista emergente ha trovato un mentore che ha fornito preziosi feedback e incoraggiamento per aiutarlo a sviluppare le sue abilità artistiche.

renegade [sostantivo]
اجرا کردن

rinnegato

Ex: She was considered a renegade for her unconventional style and refusal to conform to traditional artistic norms .

Era considerata una rinnegata per il suo stile non convenzionale e il rifiuto di conformarsi alle norme artistiche tradizionali.

representative [sostantivo]
اجرا کردن

rappresentante

Ex:

Come rappresentante commerciale, viaggia frequentemente per incontrare i clienti e promuovere i prodotti dell'azienda.

guardian [sostantivo]
اجرا کردن

guardiano

Ex: The park ranger is the guardian of the national forest , ensuring its protection and conservation .

Il guardia forestale è il custode della foresta nazionale, garantendone la protezione e la conservazione.

donor [sostantivo]
اجرا کردن

donatore

Ex: The hospital honored its largest donor for contributing funds to build a new pediatric wing .

L'ospedale ha onorato il suo più grande donatore per aver contribuito con fondi per costruire una nuova ala pediatrica.

newlywed [sostantivo]
اجرا کردن

sposini

Ex: The newlyweds spent their first week of marriage on a romantic honeymoon in Paris .

I neosposi hanno trascorso la loro prima settimana di matrimonio in una luna di miele romantica a Parigi.

valedictorian [sostantivo]
اجرا کردن

valedictorian

Ex: Sarah was named valedictorian of her graduating class for achieving the highest grade point average.

Sarah è stata nominata valedictorian della sua classe di laurea per aver raggiunto la media dei voti più alta.

steward [sostantivo]
اجرا کردن

amministratore

Ex: The steward meticulously managed the estate 's finances and ensured all expenses were accounted for .

L'amministratore gestiva meticolosamente le finanze della tenuta e si assicurava che tutte le spese fossero contabilizzate.

expat [sostantivo]
اجرا کردن

espatriato

Ex: As an expat , she quickly adapted to the customs and lifestyle of her new country .

Come espatriata, si è rapidamente adattata ai costumi e allo stile di vita del suo nuovo paese.

veteran [sostantivo]
اجرا کردن

veterano

Ex: The veterans gathered at the memorial to honor fallen comrades on Veterans Day .

I veterani si sono riuniti al memoriale per onorare i compagni caduti nel Giorno dei Veterani.

caregiver [sostantivo]
اجرا کردن

assistente d’invalidi

Ex: She quit her job to become a full-time caregiver for her elderly mother .

Ha lasciato il lavoro per diventare una badante a tempo pieno per sua madre anziana.

enrollee [sostantivo]
اجرا کردن

iscritto

Ex: Each new enrollee received a welcome packet with information about the university .

Ogni nuovo iscritto ha ricevuto un pacchetto di benvenuto con informazioni sull'università.