Street Talk 3 Kitabı - Ders 9
Street Talk 3 Ders 9'da yer alan kelime dağarcığını, gayri resmi ifadeleri ve konuşma İngilizcesini öğrenin.
Gözden Geçir
Flash kartlar
Yazım
Quiz
![to [have] another thing coming](/assets/img/no-pic-700w.png "to [have] another thing coming")
to say that someone's opinion or judgment is completely wrong
fena halde yanılmak, kötü bir sürprizle karşılaşmak
Piyasanın bir gecikmeyi daha affedeceğini sanıyor ama fena halde yanılıyor.
to repeatedly try to do or achieve something without success
boşuna uğraşmak, sonuçsuz çabalamak
Onay almak için aylarca boşuna uğraştı.
used to introduce a thought or realization that occurred to one during a conversation
aklıma gelmişken
Düşündüm de, bugün daha önce masamda kayıp belgeyi gördüğümü hatırlıyorum.
in a similar or identical situation to someone else, particularly a difficult or unpleasant one
onun yerinde olmak, onun durumunda
Senin yerinde olsam teklifi kabul ederdim.
to violently criticize or punish a person over what they did or said
birine ağzının payını vermek, birini fena haşlamak
Editör, uydurma bir alıntı yazdığı için muhabire ağzının payını verdi.
to directly tell a person a fact, usually one that is unpleasant
doğrudan söylemek, lafı dolandırmadan söylemek
Rakamlar kötüyse bize doğrudan söyle.
![to [nip] {sth} in the bud](https://cdn.langeek.co/photo/21278/thumb/350?type=jpeg "to [nip] {sth} in the bud")
to immediately prevent something, particularly something problematic, before it has time to develop
başından önünü kesmek, daha büyümeden bastırmak
Müdür, tekrarlanan gecikmelerin daha başından önünü kesmek için politikayı değiştirdi.
![to [take] {sth} in stride](https://cdn.langeek.co/photo/43202/thumb/350?type=jpeg "to [take] {sth} in stride")
to calmly cope with something that is difficult or disturbing
sakin karşılamak, soğukkanlılıkla atlatmak
Çoğu insan paniğe kapılırdı, ama o baskıyı sakin karşılar.
to intentionally not take action or not address an issue or problem, especially when one should have, often resulting in a negative consequence
umursamamak
to suffer or endure something unfair without ever complaining or protesting
not allowed or possible
söz konusu bile değil, imkânsız
Bir hafta daha istedim ama müdür sürenin uzatılmasının söz konusu bile olmadığını söyledi.
to make changes to one's behavior or mindset in order to become a better and more responsible person
kendine çeki düzen vermek, yeni bir sayfa açmak
Yeni bir şehre taşındıktan sonra Maya kendine çeki düzen vermeye çalıştı.
