на волосок від
Компанія мала небезпечний момент з кібератакою, але їхні заходи безпеки запобігли порушенню.
Пориньте в англійські ідіоми, що стосуються програшу або перемоги, такі як "прийняти виклик" і "на волосині від небезпеки".
Огляд
Картки
Правопис
Вікторина
на волосок від
Компанія мала небезпечний момент з кібератакою, але їхні заходи безпеки запобігли порушенню.
to fight or compete with someone with great force, determination, and strength
to try harder in order not to let others outdo one
to be challenged by someone as equally good or slightly better than one
to agree to undertake a challenge
to challenge someone to a fight or competition
used to demonstrate confidence in one's skills and abilities when challenging someone
ігрове поле
Нам потрібно працювати разом, щоб переконатися, що ігрове поле є рівним для всіх учасників.
гра з нульовою сумою
Торгові переговори були грою з нульовою сумою, коли кожна країна намагалася отримати перевагу над іншою.
(in business, politics, etc.) a situation in which the competition is so fierce that everyone is willing to do whatever it takes to be successful, even if it means harming others