شکست - باخت یا برد
به اصطلاحات انگلیسی مربوط به باخت یا برد شیرجه بزنید، مانند "پذیرفتن چالش" و "نجات به سختی".
مرور
فلشکارتها
آزمون
a situation where there is an equal chance for one to fail or succeed
برد و باخت نزدیک, وضعیت پنجاهپنجاه
![to [go|stand|be] toe-to-toe](https://cdn.langeek.co/photo/42954/thumb/350?type=jpeg "to [go|stand|be] toe-to-toe")
to fight or compete with someone with great force, determination, and strength
پابهپای کسی رقابت کردن, رو در رو جنگیدن
![to [look] to {one's} laurels](https://cdn.langeek.co/photo/39233/thumb/350?type=jpeg "to [look] to {one's} laurels")
to try harder in order not to let others outdo one
برای حفظ برتری تلاش کردن, نگذاشتن دیگران جلو بزنند
![to [meet|find] {one's} match](https://cdn.langeek.co/photo/18231/thumb/opponent/350?type=jpeg "to [meet|find] {one's} match")
to be challenged by someone as equally good or slightly better than one
حریف همسطح پیدا کردن, به حریف قدر خوردن
![to [take] up the gauntlet](https://cdn.langeek.co/photo/49431/thumb/350?type=jpeg "to [take] up the gauntlet")
to agree to undertake a challenge
چالش را پذیرفتن, تن به چالش دادن
![to [throw] down the gauntlet](https://cdn.langeek.co/photo/41354/thumb/350?type=jpeg "to [throw] down the gauntlet")
to challenge someone to a fight or competition
به چالش کشیدن, دعوت به رقابت کردن
used to demonstrate confidence in one's skills and abilities when challenging someone
هرچی داری رو کن, بگرد تا بگردیم
the circumstances or conditions under which competition takes place
شرایط رقابت, میدان رقابت
a situation in which one side can achieve victory by taking the advantage away from the other side in a competition, causing them to lose the game
بازی مجموع-صفر, برد یکی، باخت دیگری
(in business, politics, etc.) a situation in which the competition is so fierce that everyone is willing to do whatever it takes to be successful, even if it means harming others
رقابت بیرحمانه, دنیای بیرحم رقابت
