Mislukking - Verliezen of Winnen
Duik in Engelse uitdrukkingen die te maken hebben met verliezen of winnen, zoals "de handschoen oppakken" en "op het nippertje".
Herzien
Flashcards
Quiz
a situation where there is an equal chance for one to fail or succeed
kantje boord, gelijke kansen
De wedstrijd bleef tot de allerlaatste minuut kantje boord.
![to [go|stand|be] toe-to-toe](https://cdn.langeek.co/photo/42954/thumb/350?type=jpeg "to [go|stand|be] toe-to-toe")
to fight or compete with someone with great force, determination, and strength
rechtstreeks de strijd aangaan, nek-aan-nek vechten
De startup ging rechtstreeks de strijd aan met veel grotere bedrijven.
![to [look] to {one's} laurels](https://cdn.langeek.co/photo/39233/thumb/350?type=jpeg "to [look] to {one's} laurels")
to try harder in order not to let others outdo one
op zijn lauweren letten, niet op zijn lauweren rusten
De kampioen moet op zijn lauweren letten, want de jonge spelers halen hem in.
![to [meet|find] {one's} match](https://cdn.langeek.co/photo/18231/thumb/opponent/350?type=jpeg "to [meet|find] {one's} match")
to be challenged by someone as equally good or slightly better than one
zijn gelijke vinden, een waardige tegenstander treffen
De startup trof een waardige tegenstander toen een grotere rivaal zijn beste functie kopieerde.
![to [take] up the gauntlet](https://cdn.langeek.co/photo/49431/thumb/350?type=jpeg "to [take] up the gauntlet")
to agree to undertake a challenge
de uitdaging aangaan, de handschoen opnemen
De CEO nam de handschoen op nadat critici zeiden dat het bedrijf niet kon herstellen.
![to [throw] down the gauntlet](https://cdn.langeek.co/photo/41354/thumb/350?type=jpeg "to [throw] down the gauntlet")
to challenge someone to a fight or competition
uitdagen, de handschoen werpen
Tijdens het debat daagde ze hem uit om zijn staat van dienst te verdedigen.
used to demonstrate confidence in one's skills and abilities when challenging someone
kom maar op, ik ben er klaar voor
Ik weet dat dit examen moeilijk wordt, maar ik ben er klaar voor.
the circumstances or conditions under which competition takes place
concurrentievoorwaarden, speelveld
Het bedrijf betrad een speelveld dat wordt gedomineerd door wereldwijde merken.
a situation in which one side can achieve victory by taking the advantage away from the other side in a competition, causing them to lose the game
nulsomspel, winst voor de een is verlies voor de ander
De campagne stelde de verkiezing voor als een nulsomspel tussen steden en plattelandsgebieden.
(in business, politics, etc.) a situation in which the competition is so fierce that everyone is willing to do whatever it takes to be successful, even if it means harming others
keiharde concurrentie, ieder voor zich
In een markt met keiharde concurrentie verlagen bedrijven hun prijzen alleen maar om rivalen te schaden.
