Kiên Trì - Khoan Dung và Kiên Cường
Lặn vào những câu tục ngữ tiếng Anh mô tả sự khoan dung và kiên cường, như 'chịu đựng điều ác và mong đợi điều tốt' và 'hãy để những người chiến thắng cười'.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
Đố vui
used to imply that individuals who are unable to handle small setbacks or misfortunes will not be able to accomplish great things in life
Người không chịu được khó khăn nhỏ sẽ khó đạt được thành tựu lớn
used to encourage individuals to show patience, tolerance, and endurance while dealing with difficult situations or people, emphasizing the importance of acceptance over resistance
Hãy kiên nhẫn và chịu đựng trong hoàn cảnh khó khăn
used to imply that one should remain patient and endure difficult or negative situations with the hope or expectation that positive outcomes or results will eventually follow
Hãy chịu đựng khó khăn và hy vọng mọi việc sẽ tốt hơn
used to imply that all people will eventually get frustrated or fed up if they are continually wronged, even those who are very timid or obedient
Ngay cả người hiền nhất cũng sẽ phản ứng nếu bị dồn ép quá lâu
used to imply that if someone is unable to handle the pressure or difficulties of a situation, they should remove themselves from it, emphasizing the importance of perseverance and avoiding excuses
Nếu không chịu được áp lực của tình huống, hãy rời khỏi nó
used to emphasize that no matter how challenging or prolonged a situation may seem, there is always the possibility of change or improvement, encouraging individuals to persevere
Không hoàn cảnh khó khăn nào mãi mãi không thay đổi
used to suggest that adaptability and flexibility can sometimes be more advantageous than strength and power in overcoming challenges and surviving crises
Sự linh hoạt đôi khi giúp vượt qua khó khăn tốt hơn sức mạnh
used to imply that physical violence or insults cannot harm a person's inner self, encouraging individuals to be resilient and not let negativity or criticism bring them down
Lời xúc phạm và tiêu cực không nên làm bạn suy sụp
used to emphasize the importance of accepting and enduring circumstances that cannot be changed or resolved
Điều không thể thay đổi thì phải chấp nhận và chịu đựng
used to highlight the concept of emotional resilience, being able to acknowledge and experience different emotions without being overwhelmed by any single one
Có thể chấp nhận nỗi buồn mà vẫn giữ được niềm vui
used to suggest that individuals who are focused on their goals should not be discouraged by the laughter or ridicule of others but should instead continue to pursue their goals with determination
Đừng để sự chế giễu của người khác ngăn bạn tiếp tục theo đuổi mục tiêu
used to encourage people to not take insults or criticism too personally, and to remember that words cannot physically harm them
Lời nói nặng nề tự nó không gây tổn thương thể chất
