pattern

Kiên Trì - Hành động và Không hành động

Nắm vững các câu tục ngữ tiếng Anh liên quan đến hành động và không hành động, như "người nói nhiều nhưng người làm ít" và "ngày mai không bao giờ đến".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Perseverance
a man of words and not of deeds is like a garden full of weeds

used for saying that if a person continuously engages in empty talk without taking productive action, they will not accomplish anything meaningful or valuable

Người chỉ nói mà không làm thì giống như vườn đầy cỏ dại

Người chỉ nói mà không làm thì giống như vườn đầy cỏ dại

Google Translate
[Câu]
few words, (and) many deeds

used to emphasize the importance of being efficient, effective, and productive, rather than being overly talkative or boastful

ít lời nói và nhiều hành động

ít lời nói và nhiều hành động

Google Translate
[Câu]
God helps those who help themselves

used to say that individuals who take action and put in effort to achieve their goals and solve their problems are more likely to receive divine assistance or blessings

Chúa sẽ giúp những ai biết tự giúp bản thân mình

Chúa sẽ giúp những ai biết tự giúp bản thân mình

Google Translate
[Câu]
God never sends mouths but He sends meat

used to imply that people should have faith and trust in God's ability to provide for their needs and to solve their problems

Chúa không bao giờ gửi miệng nhưng Ngài gửi thịt

Chúa không bao giờ gửi miệng nhưng Ngài gửi thịt

Google Translate
[Câu]
great talkers are little doers

used to imply that people who talk a lot about their plans or achievements may not be as capable as they appear, and that it is important to look at what people do rather than simply what they say

người nói giỏi là người làm ít

người nói giỏi là người làm ít

Google Translate
[Câu]
he who is absent, is always in the wrong

used to highlight how people tend to assume guilt or fault when someone is not present to provide their perspective or defend themselves

[Câu]
saying and doing are two things

used to suggest that what people say or promise is not always what they actually do or follow through with

nói và làm là hai việc

nói và làm là hai việc

Google Translate
[Câu]
tomorrow never comes

used to emphasize the importance of taking action in the present and avoiding procrastination, as tomorrow is always in the future and becomes today when it arrives

ngày mai không bao giờ đến

ngày mai không bao giờ đến

Google Translate
[Câu]
you snooze, you lose

used to emphasize the importance of staying cautious and alert, so as not to miss any opportunities

bạn đang ngủ bạn bị mất

bạn đang ngủ bạn bị mất

Google Translate
[Câu]
when in doubt, do nowt

used to advise that when one is uncertain about what to do, it may be better to refrain from taking any action at all

khi nghi ngờ, hãy làm ngay bây giờ

khi nghi ngờ, hãy làm ngay bây giờ

Google Translate
[Câu]
many words will not fill a bushel

used to emphasize the need for action rather than mere talk or empty promises, as using many words does not necessarily lead to to achieving one's goals or solving a problem

nhiều từ sẽ không lấp đầy một thùng

nhiều từ sẽ không lấp đầy một thùng

Google Translate
[Câu]
good words without deeds are nothing but rushes and reeds

used to imply that words or promises are meaningless without actions to back them up

Lời nói tốt không có việc làm chẳng qua chỉ là cỏ lau sậy

Lời nói tốt không có việc làm chẳng qua chỉ là cỏ lau sậy

Google Translate
[Câu]
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek