an official contract or arrangement by which a bank gives money to someone as a loan to buy a house and the person agrees to repay the loan over a specified period, usually with interest

抵押贷款, 按揭贷款
a building or the piece of land surrounding it, owned by individuals, businesses, or entities

财产, 房地产
a modern building that is very tall, often built in a city

摩天大楼, 塔
他在位于金融区的一座摩天大楼里工作。
a very large and impressive house

豪宅, 府邸
他们被邀请参加在乡村一座历史悠久的豪宅中举办的晚会。
a building or a group of buildings in which individual units are owned privately, while common areas and facilities such as hallways, elevators, etc. are owned and managed by all residents

公寓, 共管公寓
共管公寓协会定期举行会议,讨论维护和社区问题。
an apartment on top of a tall building

顶层公寓, 高楼顶层的豪华公寓
顶层公寓包括一个私人露台、一个热水浴缸和落地窗。
an apartment with two floors each with its own rooms connected by an internal staircase

复式公寓, 双层公寓
复式公寓因其高效利用空间和潜在的租金收入在城市地区很受欢迎。
a set of buildings of the same type and design in the same place

综合体, 住宅区
an area where multiple residential buildings, such as houses, townhouses, or apartments, are constructed to create a new community or neighborhood

住宅开发, 住宅区开发
住宅开发将采用多种建筑风格和设施,以吸引家庭和退休人员。
a house that is part of a row of similar houses built side by side

联排别墅, 排屋
主街沿线的联排房屋可以追溯到19世纪初,展示了复杂的砖砌工艺。
a boat designed for living in

船屋, 水上住宅
船屋停泊在码头,提供独特的生活体验。
an area or room directly under the roof of a house, typically used for storage or as an additional living area

阁楼, 顶楼
阁楼可通过走廊里的下拉梯子进入,用于存放季节性装饰品和旧家具。
an area or room in a house or building that is partially or completely below the ground level

地下室, 地窖
地下室在大雨期间经常被淹,所以他们安装了一个污水泵。
an underground storage space or room, typically found in a building, used for storing food, wine, or other items that require a cool and dark environment

地窖, 地下室
地窖里堆满了布满灰尘的瓶子和旧木箱。
a room in a home prepared for a baby or young child to sleep and play in

婴儿房, 育婴室
an outdoor area with paved floor belonging to a house used for sitting, relaxing or eating in

露台, 庭院
露台配有舒适的躺椅和户外聚会用的桌子。
the external surface of a building roof

屋顶, 天台
屋顶花园为家庭提供新鲜的香草和蔬菜。
a bell operated by a button outside a house or apartment that makes a sound when pushed, particularly to inform the inhabitants inside

门铃, 电铃
当送货到达时,门铃的声音在走廊里回荡。
a small step in front of the main door of a building or house

门阶, 门口台阶
他们坐在门阶上,享受着早晨的阳光,啜饮着咖啡。
the area around the door at the entrance to a house, room, etc.

门口, 门道
猫安静地坐在门口,看着人们经过。
a system that controls the temperature and humidity in a house, car, etc.

空调, 空气调节
a system that provides a building with warm water and temperature

中央供暖, 中央供暖系统
他们决定为冬天升级到一个更高效的中央供暖系统。
a device or alarm that starts beeping if it detects smoke or fire

烟雾报警器, 火灾警报
定期测试烟雾报警器以确保它们正常工作是很重要的。
a piece of furniture with drawers for storing clothes and other personal items

五斗橱, 衣柜
a box-shaped compartment in a piece of furniture that slides in and out for storing things

抽屉, 抽斗
an object for collecting and temporarily storing trash or waste materials, often placed outside a house

垃圾桶, 垃圾箱
公园里的垃圾桶里堆满了丢弃的包装纸和瓶子。
a task, especially a household one, that is done regularly

家务, 杂务
她创建了一个图表来在室友之间分配家务。
to clean a surface by wiping it with a handle attached to a sponge or cloth at its end

拖地, 擦洗
餐厅员工在关门后拖用餐区,为第二天做准备。
to clean a surface by rubbing it very hard using a brush, etc.

擦洗, 刷洗
女佣擦洗厨房地板以确保它一尘不染。
to clean a place by using a broom

扫, 用扫帚打扫
to clean a surface by using a machine that sucks up dirt, dust, etc.

用吸尘器清洁
他用吸尘器清理家具上的软垫以去除宠物毛发。
to clean, dry, or remove dirt or liquid from a surface by rubbing it with a cloth, hand, or similar object

擦拭, 擦
to equip a room, house, etc. with furniture

配备家具, 布置
新婚夫妇兴奋地用卧室套装和厨房必需品布置他们的第一个家。