pattern

Παραστατικές τέχνες και λογοτεχνία - Παραστατικές Τέχνες

Μάθετε ισπανικό λεξιλόγιο για θέατρο, χορό, ζωντανές παραστάσεις και άλλες παραστατικές τέχνες, και μιλήστε με μεγαλύτερη ακρίβεια για τις τεχνικές, τους χώρους, τις παραγωγές και τις μορφές παρουσίασής τους.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el espectáculo
el espectáculo
[ουσιαστικό]

función o evento que se presenta para entretener al público

θέαμα

θέαμα

Ex: El festival incluye varios espectáculos musicales. 

Το φεστιβάλ περιλαμβάνει διάφορες μουσικές εκδηλώσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el primer número
el primer número
[ουσιαστικό]

el primer acto o actuación de un espectáculo

ο πρώτος αριθμός, το άνοιγμα

ο πρώτος αριθμός, το άνοιγμα

Ex: El primer número del festival empezó con mucha energía. 

Ο πρώτος αριθμός του φεστιβάλ ξεκίνησε με μεγάλη ενέργεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el baile
el baile
[ουσιαστικό]

acción de mover el cuerpo siguiendo un ritmo musical

χορός, χορός

χορός, χορός

Ex: El grupo presentó un baile tradicional. 

Η ομάδα παρουσίασε έναν παραδοσιακό χορό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la música
la música
[ουσιαστικό]

arte de combinar sonidos con ritmo y armonía

μουσική

μουσική

Ex: ¿Qué tipo de música prefieres? 

Τι είδος μουσικής προτιμάτε ;

Κλείσιμο
Σύνδεση
acrobacia
acrobacia
[ουσιαστικό]

un ejercicio o actuación que requiere agilidad, equilibrio y coordinación

ακροβασία, ακροβατική άσκηση

ακροβασία, ακροβατική άσκηση

Ex: La acrobacia con fuego es uno de los números más espectaculares del espectáculo. 

Η ακροβατική με τη φωτιά είναι ένας από τους πιο θεαματικούς αριθμούς της παράστασης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el circo
el circo
[ουσιαστικό]

lugar donde se hacen espectáculos con payasos, animales y acróbatas

τσίρκο, τσίρκο

τσίρκο, τσίρκο

Ex: Los niños están felices en el circo. 

Τα παιδιά είναι χαρούμενα στο τσίρκο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el stand up
el stand up
[ουσιαστικό]

un género cómico donde un artista actúa solo frente al público con un micrófono

στάντ απ κωμωδία

στάντ απ κωμωδία

Ex: La esencia del stand up es la conexión directa con el público. 

Η ουσία του στάντ-απ είναι η άμεση σύνδεση με το κοινό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la magia
la magia
[ουσιαστικό]

poder o arte de producir efectos extraordinarios mediante trucos o fuerzas sobrenaturales

μαγεία, γοητεία

μαγεία, γοητεία

Ex: Esa película tiene muchas escenas de magia y fantasía. 

Αυτή η ταινία έχει πολλές σκηνές μαγείας και φαντασίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
los títeres
los títeres
[ουσιαστικό]

el arte de representar una historia usando muñecos manipulados con las manos o hilos

κουκλοθέατρο

κουκλοθέατρο

Ex: Hicieron una obra de títeres para enseñar valores a los más pequeños. 

Έκαναν μια κουκλοθέατρο για να διδάξουν αξίες στους μικρότερους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la ventriloquia
la ventriloquia
[ουσιαστικό]

el arte de hablar sin mover los labios, haciendo parecer que la voz viene de un muñeco

γαστρολογία, η τέχνη του να μιλάς χωρίς να κινείς τα χείλη

γαστρολογία, η τέχνη του να μιλάς χωρίς να κινείς τα χείλη

Ex: El sonido de la ventriloquia parece venir de un lugar diferente al del artista. 

Ο ήχος της γαστρολογίας φαίνεται να προέρχεται από διαφορετικό μέρος από αυτό του καλλιτέχνη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el espectáculo de luces
el espectáculo de luces
[ουσιαστικό]

una presentación o exhibición que utiliza focos, láseres y colores para crear efectos visuales

παράσταση φωτός, φωτεινή παράσταση

παράσταση φωτός, φωτεινή παράσταση

Ex: El espectáculo de luces de colores se reflejaba en el agua del lago. 

Η πολύχρωμη παράσταση φωτός αντανακλούνταν στο νερό της λίμνης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el teatro
el teatro
[ουσιαστικό]

arte de representar historias mediante actores en un escenario

θέατρο, δραματική τέχνη

θέατρο, δραματική τέχνη

Ex: Nos gusta ir al teatro los fines de semana. 

Μας αρέσει να πηγαίνουμε στο θέατρο τα σαββατοκύριακα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la ópera
la ópera
[ουσιαστικό]

obra teatral que combina música, canto y actuación

όπερα, μουσικό δράμα

όπερα, μουσικό δράμα

Ex: La ópera combina música clásica y teatro. 

Η όπερα συνδυάζει κλασική μουσική και θέατρο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la exhibición
la exhibición
[ουσιαστικό]

una presentación pública de un objeto, una habilidad o una obra de arte

έκθεση, παρουσίαση

έκθεση, παρουσίαση

Ex: El atleta hizo una exhibición de sus habilidades durante el entrenamiento. 

Ο αθλητής έκανε μια επίδειξη των ικανοτήτων του κατά τη διάρκεια της προπόνησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la reposición
la reposición
[ουσιαστικό]

el acto de volver a presentar una obra de teatro, una película o un espectáculo después de un tiempo

επανέναρξη

επανέναρξη

Ex: La reposición en el cine durará solo una semana. 

Η επαναπροβολή στον κινηματογράφο θα διαρκέσει μόνο μία εβδομάδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el número
el número
[ουσιαστικό]

un acto individual o rutina dentro de un espectáculo más grande

αριθμός

αριθμός

Ex: El número de clausura del festival fue espectacular. 

Ο αριθμός κλεισίματος του φεστιβάλ ήταν θεαματικός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el spectáculo de títeres
el spectáculo de títeres
[ουσιαστικό]

una representación teatral con muñecos manipulados por titiriteros

κουκλοθέατρο, παράσταση με κούκλες

κουκλοθέατρο, παράσταση με κούκλες

Ex: La escuela contrató un espectáculo de títeres para educar sobre el reciclaje. 

Το σχολείο προσέλαβε μια παράσταση μαριονετών για να εκπαιδεύσει σχετικά με την ανακύκλωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la discoteca
la discoteca
[ουσιαστικό]

lugar donde la gente va a bailar y escuchar música en la noche

νυχτερινό κέντρο διασκέδασης, ντισκοτέκ

νυχτερινό κέντρο διασκέδασης, ντισκοτέκ

Ex: La discoteca está cerca del centro de la ciudad. 

Η ντισκοτέκ είναι κοντά στο κέντρο της πόλης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el cabaré
el cabaré
[ουσιαστικό]

establecimiento donde se presentan espectáculos musicales y de baile

καμπαρέ, κατάστημα παραστάσεων

καμπαρέ, κατάστημα παραστάσεων

Ex: Durante la función, el cabaré estaba lleno de gente. 

Κατά τη διάρκεια της παράστασης, το καμπαρέ ήταν γεμάτο κόσμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el club de striptease
el club de striptease
[ουσιαστικό]

un establecimiento de entretenimiento nocturno con actuaciones de striptease

κλαμπ στριπτίζ, μπαρ στριπτίζ

κλαμπ στριπτίζ, μπαρ στριπτίζ

Ex: La música en el club de striptease era muy alta y rítmica. 

Η μουσική στο κλαμπ στριπτίζ ήταν πολύ δυνατή και ρυθμική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el salón de baile
el salón de baile
[ουσιαστικό]

una gran sala o establecimiento público diseñado para bailar

αίθουσα χορού, αίθουσα χοροῦ

αίθουσα χορού, αίθουσα χοροῦ

Ex: En el salón de baile antiguo, todavía se respira un aire de elegancia. 

Στο παλιό αίθουσα χορού, ακόμα αναπνέεται μια ατμόσφαιρα κομψότητας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la obra de teatro
la obra de teatro
[ουσιαστικό]

actividad artística que representa una historia con actores en un escenario

θεατρικό έργο, θεατρική παράσταση

θεατρικό έργο, θεατρική παράσταση

Ex: Compré las entradas para la obra de teatro. 

Αγόρασα τα εισιτήρια για το θεατρικό έργο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el auditorio
el auditorio
[ουσιαστικό]

una gran sala o edificio diseñado para audiencias que asisten a presentaciones, conferencias o conciertos

αμφιθέατρο, αίθουσα συνεδριάσεων

αμφιθέατρο, αίθουσα συνεδριάσεων

Ex: Se instaló una nueva pantalla gigante en el auditorio para las proyecciones. 

Μια νέα γιγαντιαία οθόνη εγκαταστάθηκε στο αμφιθέατρο για τις προβολές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
los bastidores
los bastidores
[ουσιαστικό]

las áreas de un teatro o estudio que el público no ve, donde se preparan los artistas y el equipo

παρασκήνια, πίσω από τη σκηνή

παρασκήνια, πίσω από τη σκηνή

Ex: Los bastidores están llenos de cables, luces y equipos de sonido. 

Τα παρασκήνια είναι γεμάτα καλώδια, φώτα και ηχογραφικό εξοπλισμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
anfiteatro
anfiteatro
[ουσιαστικό]

la sección de asientos en gradas ubicada en los niveles superiores de un teatro o cine

μπαλκόνι, επάνω πλατεία

μπαλκόνι, επάνω πλατεία

Ex: Subimos muchas escaleras para llegar a nuestra fila en el anfiteatro. 

Ανεβήκαμε πολλές σκάλες για να φτάσουμε στη σειρά μας στο αμφιθέατρο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el telón
el telón
[ουσιαστικό]

cortina grande que se usa en un escenario para cubrir o descubrir la vista del público

κουρτίνα, πανό

κουρτίνα, πανό

Ex: Tras el telón, los actores esperaban nerviosos. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
el camerino
el camerino
[ουσιαστικό]

una habitación privada donde un actor o artista se prepara antes de salir a escena

καμαρίνι, αποδυτήριο

καμαρίνι, αποδυτήριο

Ex: Los camerinos del teatro están ubicados detrás del escenario. 

Τα καμαρίνια του θεάτρου βρίσκονται πίσω από τη σκηνή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la galería
la galería
[ουσιαστικό]

el nivel más alto de asientos en un teatro, a menudo el más barato

εξώστης, γαλαρία

εξώστης, γαλαρία

Ex: Compramos entradas para la galería porque eran las más económicas. 

Αγοράσαμε εισιτήρια για την γαλαρία επειδή ήταν τα πιο φθηνά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la platea
la platea
[ουσιαστικό]

zona de asientos situada en la planta baja de un teatro o cine, frente al escenario o pantalla

παρτέρι

παρτέρι

Ex: La platea estaba decorada con alfombras rojas. 

Η πλατεία ήταν διακοσμημένη με κόκκινα χαλιά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la escenografía
la escenografía
[ουσιαστικό]

conjunto de decorados y elementos visuales que representan el ambiente de una obra teatral, cinematográfica o televisiva

σκηνική σκηνοθεσία

σκηνική σκηνοθεσία

Ex: El director pidió cambios en la escenografía. 

Ο σκηνοθέτης ζήτησε αλλαγές στη σκηνική σύνθεση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el decorado
el decorado
[ουσιαστικό]

conjunto de elementos que representan un lugar en una obra de teatro, película u otro espectáculo

σκηνικό, διακόσμηση σκηνής

σκηνικό, διακόσμηση σκηνής

Ex: Los estudiantes diseñaron el decorado para la obra escolar. 

Οι μαθητές σχεδίασαν την σκηνική για το σχολικό έργο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el escenario
el escenario
[ουσιαστικό]

plataforma o espacio donde se realizan representaciones ante un público

σκηνή, παλκοσένικο

σκηνή, παλκοσένικο

Ex: El escenario se llenó de bailarines al final del espectáculo. 

Το escenario γέμισε με χορευτές στο τέλος της παράστασης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el vestuario
el vestuario
[ουσιαστικό]

conjunto de ropa usado por actores en una obra o película

κοστούμι, ενδυμασία σκηνής

κοστούμι, ενδυμασία σκηνής

Ex: Revisaron todo el vestuario antes del estreno. 

Ελέγξαμε όλο το γαρνταρόμπα πριν από την πρεμιέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la taquilla
la taquilla
[ουσιαστικό]

lugar donde se venden entradas para espectáculos, transportes u otros eventos

ταμείο, εκδοτήριο εισιτηρίων

ταμείο, εκδοτήριο εισιτηρίων

Ex: La taquilla del concierto estaba llena de gente. 

Το ταμείο της συναυλίας ήταν γεμάτο κόσμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek