pattern

পারফর্মিং আর্টস এবং সাহিত্য - Artes escénicas

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el espectáculo
el espectáculo
[বিশেষ্য]

función o evento que se presenta para entretener al público

শো

শো

Ex: El circo presentó un espectáculo increíble. 

সার্কাস একটি অবিশ্বাস্য প্রদর্শনী উপস্থাপন করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el primer número
el primer número
[বিশেষ্য]

el primer acto o actuación de un espectáculo

প্রথম নম্বর, উদ্বোধন

প্রথম নম্বর, উদ্বোধন

Ex: El primer número del cirpo fue un espectáculo de malabares. 

সার্কাসের প্রথম নম্বর ছিল একটি জাগলিং অ্যাক্ট।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el baile
el baile
[বিশেষ্য]

acción de mover el cuerpo siguiendo un ritmo musical

নৃত্য, নাচ

নৃত্য, নাচ

Ex: Ella practica baile clásico desde niña. 

তিনি শৈশব থেকে শাস্ত্রীয় নৃত্য অনুশীলন করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la música
la música
[বিশেষ্য]

arte de combinar sonidos con ritmo y armonía

সঙ্গীত

সঙ্গীত

Ex: Escucho música todos los días. 

আমি প্রতিদিন সঙ্গীত শুনি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
acrobacia
acrobacia
[বিশেষ্য]

un ejercicio o actuación que requiere agilidad, equilibrio y coordinación

অ্যাক্রোব্যাটিক্স, অ্যাক্রোব্যাটিক অনুশীলন

অ্যাক্রোব্যাটিক্স, অ্যাক্রোব্যাটিক অনুশীলন

Ex: La acrobacia aérea es una disciplina muy exigente. 

বায়বীয় আক্রোব্যাটিক্স একটি অত্যন্ত চাহিদাপূর্ণ শৃঙ্খলা।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el circo
el circo
[বিশেষ্য]

lugar donde se hacen espectáculos con payasos, animales y acróbatas

সার্কাস, সার্কাস

সার্কাস, সার্কাস

Ex: Vamos al circo el sábado. 

আমরা শনিবার সার্কাসে যাচ্ছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el stand up
el stand up
[বিশেষ্য]

un género cómico donde un artista actúa solo frente al público con un micrófono

স্ট্যান্ড-আপ কমেডি

স্ট্যান্ড-আপ কমেডি

Ex: Ella quiere dedicarse al stand up y escribe sus propios chistes. 

সে স্ট্যান্ড-আপ-এ নিজেকে নিয়োজিত করতে চায় এবং নিজের নিজের কৌতুক লেখে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la magia
la magia
[বিশেষ্য]

poder o arte de producir efectos extraordinarios mediante trucos o fuerzas sobrenaturales

জাদু, মায়া

জাদু, মায়া

Ex: La niña cree en la magia de los cuentos de hadas. 

মেয়েটি পরী কাহিনীর জাদু বিশ্বাস করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
los títeres
los títeres
[বিশেষ্য]

el arte de representar una historia usando muñecos manipulados con las manos o hilos

পুতুল নাচ

পুতুল নাচ

Ex: El arte de los títeres es una tradición muy antigua en muchas culturas. 

পুতুল শিল্প অনেক সংস্কৃতিতে একটি অত্যন্ত প্রাচীন ঐতিহ্য।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la ventriloquia
la ventriloquia
[বিশেষ্য]

el arte de hablar sin mover los labios, haciendo parecer que la voz viene de un muñeco

উদরবাণী, ঠোঁট না নাড়িয়ে কথা বলার কলা

উদরবাণী, ঠোঁট না নাড়িয়ে কথা বলার কলা

Ex: En el show, la ventriloquia era tan buena que el muñeco parecía vivo. 

শোতে, ভেন্ট্রিলোকুইজম এত ভাল ছিল যে পুতুলটি জীবন্ত মনে হচ্ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el espectáculo de luces
el espectáculo de luces
[বিশেষ্য]

una presentación o exhibición que utiliza focos, láseres y colores para crear efectos visuales

আলোর প্রদর্শনী, লাইট শো

আলোর প্রদর্শনী, লাইট শো

Ex: Las fuentes del parque tienen un espectáculo de luces todas las noches. 

পার্কের ফোয়ারা প্রতি রাতে একটি আলোর শো করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el teatro
el teatro
[বিশেষ্য]

arte de representar historias mediante actores en un escenario

থিয়েটার, নাটকীয় শিল্প

থিয়েটার, নাটকীয় শিল্প

Ex: Compramos entradas para el teatro. 

আমরা থিয়েটার এর জন্য টিকিট কিনেছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la ópera
la ópera
[বিশেষ্য]

obra teatral que combina música, canto y actuación

অপেরা, সঙ্গীত নাটক

অপেরা, সঙ্গীত নাটক

Ex: La ópera tiene música muy hermosa. 

অপেরা খুব সুন্দর সঙ্গীত আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la exhibición
la exhibición
[বিশেষ্য]

una presentación pública de un objeto, una habilidad o una obra de arte

প্রদর্শনী, প্রদর্শন

প্রদর্শনী, প্রদর্শন

Ex: La tienda tiene una exhibición de productos nuevos en la entrada. 

দোকানের প্রবেশপথে নতুন পণ্যের একটি প্রদর্শনী রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la reposición
la reposición
[বিশেষ্য]

el acto de volver a presentar una obra de teatro, una película o un espectáculo después de un tiempo

পুনঃপ্রদর্শন

পুনঃপ্রদর্শন

Ex: La reposición de la ópera contó con un nuevo director escénico. 

ওপেরার পুনরায় মঞ্চায়নে একজন নতুন মঞ্চ পরিচালক অংশ নিয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el número
el número
[বিশেষ্য]

un acto individual o rutina dentro de un espectáculo más grande

নম্বর

নম্বর

Ex: Su número cómico hizo reír a todo el público. 

তার কৌতুক নম্বর পুরো দর্শকদের হাসিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el spectáculo de títeres
el spectáculo de títeres
[বিশেষ্য]

una representación teatral con muñecos manipulados por titiriteros

পুতুল নাচ, পুতুলের অনুষ্ঠান

পুতুল নাচ, পুতুলের অনুষ্ঠান

Ex: El espectáculo de títeres contaba la historia de un dragón amigable. 

পুতুল নাচের অনুষ্ঠান একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ড্রাগনের গল্প বলেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la discoteca
la discoteca
[বিশেষ্য]

lugar donde la gente va a bailar y escuchar música en la noche

নাইট ক্লাব, ডিস্কো

নাইট ক্লাব, ডিস্কো

Ex: La discoteca abre a las diez de la noche. 

ডিস্কোথেক রাত দশটায় খোলে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el cabaré
el cabaré
[বিশেষ্য]

establecimiento donde se presentan espectáculos musicales y de baile

ক্যাবারে, প্রদর্শনীর স্থান

ক্যাবারে, প্রদর্শনীর স্থান

Ex: El cabaré ofrece música en vivo todas las noches. 

ক্যাবারে প্রতি রাতে লাইভ সঙ্গীত প্রদান করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el club de striptease
el club de striptease
[বিশেষ্য]

un establecimiento de entretenimiento nocturno con actuaciones de striptease

স্ট্রিপ ক্লাব, স্ট্রিপটিজ বার

স্ট্রিপ ক্লাব, স্ট্রিপটিজ বার

Ex: El club de striptease tenía un cartel de neón muy brillante. 

স্ট্রিপ ক্লাব-এর একটি খুব উজ্জ্বল নিয়ন সাইন ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el salón de baile
el salón de baile
[বিশেষ্য]

una gran sala o establecimiento público diseñado para bailar

নাচঘর, নাচের হল

নাচঘর, নাচের হল

Ex: La boda se celebrará en el salón de baile del palacio municipal. 

বিবাহটি টাউন হলের নৃত্য কক্ষে অনুষ্ঠিত হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la obra de teatro
la obra de teatro
[বিশেষ্য]

actividad artística que representa una historia con actores en un escenario

নাটক, মঞ্চ নাটক

নাটক, মঞ্চ নাটক

Ex: La obra de teatro fue muy divertida. 

নাটকটি খুবই মজাদার ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el auditorio
el auditorio
[বিশেষ্য]

una gran sala o edificio diseñado para audiencias que asisten a presentaciones, conferencias o conciertos

অডিটোরিয়াম, সম্মেলন কক্ষ

অডিটোরিয়াম, সম্মেলন কক্ষ

Ex: El auditorio tiene una capacidad para más de mil personas. 

অডিটোরিয়াম এক হাজারেরও বেশি লোকের ধারণক্ষমতা রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
los bastidores
los bastidores
[বিশেষ্য]

las áreas de un teatro o estudio que el público no ve, donde se preparan los artistas y el equipo

মঞ্চের পিছনে, ব্যাকস্টেজ

মঞ্চের পিছনে, ব্যাকস্টেজ

Ex: Hubo mucho ajetreo en los bastidores durante todo el espectáculo. 

পুরো শো জুড়ে ব্যাকস্টেজে প্রচুর হৈচৈ ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
anfiteatro
anfiteatro
[বিশেষ্য]

la sección de asientos en gradas ubicada en los niveles superiores de un teatro o cine

ব্যালকনি, উপরের স্তর

ব্যালকনি, উপরের স্তর

Ex: Desde el anfiteatro se tiene una vista panorámica del escenario. 

অ্যাম্ফিথিয়েটার থেকে, আপনি মঞ্চের একটি প্যানোরামিক দৃশ্য পাবেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el telón
el telón
[বিশেষ্য]

cortina grande que se usa en un escenario para cubrir o descubrir la vista del público

পর্দা, পরদা

পর্দা, পরদা

Ex: Cuando cayó el telón, el público aplaudió de pie. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el camerino
el camerino
[বিশেষ্য]

una habitación privada donde un actor o artista se prepara antes de salir a escena

ড্রেসিং রুম, শিল্পীর প্রস্তুতির কক্ষ

ড্রেসিং রুম, শিল্পীর প্রস্তুতির কক্ষ

Ex: Cada actor tiene su propio camerino con su nombre en la puerta. 

প্রতিটি অভিনেতার দরজায় তাদের নাম লেখা তাদের নিজস্ব ক্যামেরিনো রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la galería
la galería
[বিশেষ্য]

el nivel más alto de asientos en un teatro, a menudo el más barato

গ্যালারি, ব্যালকনি

গ্যালারি, ব্যালকনি

Ex: Los estudiantes siempre se sientan en la galería para ahorrar dinero. 

ছাত্ররা সবসময় টাকা বাঁচাতে গ্যালারিতে বসে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la platea
la platea
[বিশেষ্য]

zona de asientos situada en la planta baja de un teatro o cine, frente al escenario o pantalla

পার্টার

পার্টার

Ex: La platea estaba repleta de espectadores. 

প্লেটিয়া দর্শকদের দ্বারা পরিপূর্ণ ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la escenografía
la escenografía
[বিশেষ্য]

conjunto de decorados y elementos visuales que representan el ambiente de una obra teatral, cinematográfica o televisiva

মঞ্চ নকশা

মঞ্চ নকশা

Ex: Estudia escenografía en la escuela de artes. 

তিনি আর্ট স্কুলে মঞ্চসজ্জা অধ্যয়ন করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el decorado
el decorado
[বিশেষ্য]

conjunto de elementos que representan un lugar en una obra de teatro, película u otro espectáculo

সেট, মঞ্চ সজ্জা

সেট, মঞ্চ সজ্জা

Ex: Cambiaron el decorado entre las escenas. 

তারা দৃশ্যের মধ্যে সেট পরিবর্তন করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el escenario
el escenario
[বিশেষ্য]

plataforma o espacio donde se realizan representaciones ante un público

মঞ্চ, রঙ্গমঞ্চ

মঞ্চ, রঙ্গমঞ্চ

Ex: Desde el escenario se veía todo el público. 

মঞ্চ থেকে সমস্ত দর্শক দেখা যাচ্ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el vestuario
el vestuario
[বিশেষ্য]

conjunto de ropa usado por actores en una obra o película

পোশাক, মঞ্চের পোশাক

পোশাক, মঞ্চের পোশাক

Ex: Los actores se cambiaron de vestuario entre escenas. 

অভিনেতারা দৃশ্যের মধ্যে পোশাক পরিবর্তন করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la taquilla
la taquilla
[বিশেষ্য]

lugar donde se venden entradas para espectáculos, transportes u otros eventos

টিকিট কাউন্টার, টিকিট বিক্রয় কেন্দ্র

টিকিট কাউন্টার, টিকিট বিক্রয় কেন্দ্র

Ex: Hice fila una hora en la taquilla del teatro. 

আমি থিয়েটারের টিকিট কাউন্টারে এক ঘণ্টা লাইনে দাঁড়িয়েছিলাম।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন