Arti performative e letteratura - Artes escénicas
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
función o evento que se presenta para entretener al público
spettacolo
Il festival include diversi spettacoli musicali.
el primer acto o actuación de un espectáculo
il primo numero, l'apertura
Il primo numero del festival è iniziato con molta energia.
acción de mover el cuerpo siguiendo un ritmo musical
ballo, danza
Il gruppo ha presentato una danza tradizionale.
arte de combinar sonidos con ritmo y armonía
musica
Che tipo di musica preferisci ?
un ejercicio o actuación que requiere agilidad, equilibrio y coordinación
acrobazia, esercizio acrobatico
L'acrobazia con il fuoco è uno dei numeri più spettacolari dello spettacolo.
lugar donde se hacen espectáculos con payasos, animales y acróbatas
circo, circo
I bambini sono felici al circo.
un género cómico donde un artista actúa solo frente al público con un micrófono
stand-up comedy
L'essenza dello stand-up è la connessione diretta con il pubblico.
poder o arte de producir efectos extraordinarios mediante trucos o fuerzas sobrenaturales
magia, stregoneria
Quel film ha molte scene di magia e fantasia.
el arte de representar una historia usando muñecos manipulados con las manos o hilos
marionette
Hanno realizzato uno spettacolo di burattini per insegnare valori ai più piccoli.
el arte de hablar sin mover los labios, haciendo parecer que la voz viene de un muñeco
ventriloquio, l'arte di parlare senza muovere le labbra
Il suono della ventriloquia sembra provenire da un luogo diverso da quello dell'artista.
una presentación o exhibición que utiliza focos, láseres y colores para crear efectos visuales
spettacolo di luci, show di luci
Lo spettacolo di luci colorate si rifletteva nell'acqua del lago.
arte de representar historias mediante actores en un escenario
teatro, arte drammatica
Ci piace andare a teatro nei fine settimana.
obra teatral que combina música, canto y actuación
opera, dramma musicale
L'opera combina musica classica e teatro.
una presentación pública de un objeto, una habilidad o una obra de arte
esposizione, mostra
L'atleta ha fatto una esibizione delle sue abilità durante l'allenamento.
el acto de volver a presentar una obra de teatro, una película o un espectáculo después de un tiempo
ripresa
La reposición al cinema durerà solo una settimana.
un acto individual o rutina dentro de un espectáculo más grande
numero
Il numero di chiusura del festival era spettacolare.
una representación teatral con muñecos manipulados por titiriteros
spettacolo di marionette, spettacolo di burattini
La scuola ha assunto uno spettacolo di burattini per educare sul riciclaggio.
lugar donde la gente va a bailar y escuchar música en la noche
discoteca, locale notturno
La discoteca è vicino al centro della città.
establecimiento donde se presentan espectáculos musicales y de baile
cabaret, locale di spettacolo
Durante lo spettacolo, il cabaret era pieno di gente.
un establecimiento de entretenimiento nocturno con actuaciones de striptease
club di spogliarello, locale di spogliarello
La musica nel club di spogliarello era molto alta e ritmica.
una gran sala o establecimiento público diseñado para bailar
sala da ballo, sala per ballare
Nell'antico salone da ballo, si respira ancora un'aria di eleganza.
actividad artística que representa una historia con actores en un escenario
opera teatrale, spettacolo teatrale
Ho comprato i biglietti per l'opera teatrale.
una gran sala o edificio diseñado para audiencias que asisten a presentaciones, conferencias o conciertos
auditorium, sala per conferenze
Un nuovo schermo gigante è stato installato nell'auditorium per le proiezioni.
las áreas de un teatro o estudio que el público no ve, donde se preparan los artistas y el equipo
retroscena, dietro le quinte
I retroscena sono pieni di cavi, luci e attrezzature audio.
la sección de asientos en gradas ubicada en los niveles superiores de un teatro o cine
balconata, galleria
Abbiamo salito molte scale per raggiungere la nostra fila nell'anfiteatro.
cortina grande que se usa en un escenario para cubrir o descubrir la vista del público
sipario, tenda
una habitación privada donde un actor o artista se prepara antes de salir a escena
camerino, spogliatoio
I camerini del teatro sono situati dietro il palcoscenico.
el nivel más alto de asientos en un teatro, a menudo el más barato
galleria, loggione
Abbiamo comprato i biglietti per la galleria perché erano i più economici.
zona de asientos situada en la planta baja de un teatro o cine, frente al escenario o pantalla
platea
La platea era decorata con tappeti rossi.
conjunto de decorados y elementos visuales que representan el ambiente de una obra teatral, cinematográfica o televisiva
scenografia
Il regista ha chiesto cambiamenti nella scenografia.
conjunto de elementos que representan un lugar en una obra de teatro, película u otro espectáculo
scenografia, decorazione
Gli studenti hanno progettato la scenografia per lo spettacolo scolastico.
plataforma o espacio donde se realizan representaciones ante un público
scena, palcoscenico
L'escenario si è riempito di ballerini alla fine dello spettacolo.
conjunto de ropa usado por actores en una obra o película
costume, abbigliamento scenico
Hanno controllato tutto il guardaroba prima della prima.
lugar donde se venden entradas para espectáculos, transportes u otros eventos
biglietteria, sportello
La biglietteria del concerto era piena di gente.
