Scenkonst och litteratur - Scenkonst
Lär dig spanskt ordförråd för teater, dans, liveframträdanden och andra scenkonster, och tala mer exakt om deras tekniker, utrymmen, produktioner och former av framförande.
Recension
Flashcards
former
Stavning
Quiz
función o evento que se presenta para entretener al público
show
Vi köpte biljetter till föreställningen på fredag.
el primer acto o actuación de un espectáculo
det första numret, öppnaren
Hon var det första numret före huvudartisten.
acción de mover el cuerpo siguiendo un ritmo musical
dans, bal
Dansläraren kom för sent.
arte de combinar sonidos con ritmo y armonía
musik
Min bror spelar musik med gitarren.
un ejercicio o actuación que requiere agilidad, equilibrio y coordinación
akrobatik, akrobatisk övning
Akrobatik-gruppen fick en stående ovation.
lugar donde se hacen espectáculos con payasos, animales y acróbatas
cirkus, cirkus
Cirkus har många djur.
un género cómico donde un artista actúa solo frente al público con un micrófono
ståuppkomik
Han spelade in sitt stand-up-special framför en livepublik.
poder o arte de producir efectos extraordinarios mediante trucos o fuerzas sobrenaturales
magi, trollkonst
I historien använde en kung magi för att skydda sitt rike.
el arte de representar una historia usando muñecos manipulados con las manos o hilos
dockteater
Den internationella dockfestivalen lockar artister från hela världen.
el arte de hablar sin mover los labios, haciendo parecer que la voz viene de un muñeco
buktalarkonst, konsten att tala utan att röra läpparna
Han utförde en buktalarkonst-nummer där dockan sjöng för publiken.
una presentación o exhibición que utiliza focos, láseres y colores para crear efectos visuales
ljusshow, ljusuppvisning
Den med musiken synkroniserade ljusshowen upphetsade publiken.
arte de representar historias mediante actores en un escenario
teater, dramatisk konst
Barn älskar att gå på teater.
obra teatral que combina música, canto y actuación
opera, musikdrama
Operan varar i mer än tre timmar.
una presentación pública de un objeto, una habilidad o una obra de arte
utställning, uppvisning
Utställningen av traditionella dräkter visade regionens kulturella mångfald.
el acto de volver a presentar una obra de teatro, una película o un espectáculo después de un tiempo
återuppsättning
Återuppsättningen av komedin lockade en yngre publik.
un acto individual o rutina dentro de un espectáculo más grande
nummer
Hon övar sitt nummer i jonglering varje dag.
una representación teatral con muñecos manipulados por titiriteros
dockteater, marionettföreställning
Skugg-dockteaterföreställningen var magisk och mystisk.
lugar donde la gente va a bailar y escuchar música en la noche
nattklubb, disco
På diskot finns det färgglada ljus och många människor.
establecimiento donde se presentan espectáculos musicales y de baile
kabaré, föreställningslokal
Artisterna på kabarén är mycket talangfulla.
un establecimiento de entretenimiento nocturno con actuaciones de striptease
stripteaseklubb, stripteasebar
Stripteaseklubben anlitade privat säkerhet för sina kunder.
una gran sala o establecimiento público diseñado para bailar
balsal, danssal
Balsalen har ett liveorkester på fredagar.
actividad artística que representa una historia con actores en un escenario
teaterpjäs, scenverk
Teaterpjäsen börjar klockan åtta på kvällen.
una gran sala o edificio diseñado para audiencias que asisten a presentaciones, conferencias o conciertos
auditorium, föreläsningssal
Auditoriet var i fullständig tystnad medan pianisten spelade.
las áreas de un teatro o estudio que el público no ve, donde se preparan los artistas y el equipo
bakom kulisserna, bakom scenen
Bakom kulisserna hördes publikens applåder.
la sección de asientos en gradas ubicada en los niveles superiores de un teatro o cine
balkong, övre läktare
Platserna på amfiteatern är vanligtvis de mest ekonomiska.
cortina grande que se usa en un escenario para cubrir o descubrir la vista del público
ridå, gardin
una habitación privada donde un actor o artista se prepara antes de salir a escena
kläderum, artistrum
I camerinot finns en stor spegel med klara lampor.
el nivel más alto de asientos en un teatro, a menudo el más barato
galleri, balkong
Galleriet är vanligtvis den sista sektionen som fylls.
zona de asientos situada en la planta baja de un teatro o cine, frente al escenario o pantalla
parkett
I salongen hördes varje ord från skådespelarna.
conjunto de decorados y elementos visuales que representan el ambiente de una obra teatral, cinematográfica o televisiva
scenografi
Scenografin hjälpte till att skapa en magisk atmosfär.
conjunto de elementos que representan un lugar en una obra de teatro, película u otro espectáculo
scenografi, dekoration
Bakom kulissen arbetade teknikerna outtröttligt.
plataforma o espacio donde se realizan representaciones ante un público
scen, estrad
Scenen var upplyst med blåa ljus.
conjunto de ropa usado por actores en una obra o película
kostym, scenkläder
Varje karaktär har en unik kostym.
lugar donde se venden entradas para espectáculos, transportes u otros eventos
biljettlucka, biljettkontor
Du kan hämta din biljett i biljettkassan.
