Arts de la scène et littérature - Arts du spectacle
Apprenez le vocabulaire espagnol du théâtre, de la danse, des spectacles vivants et d'autres arts de la scène, et parlez avec plus de précision de leurs techniques, espaces, productions et formes de représentation.
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
función o evento que se presenta para entretener al público
spectacle
Ce spectacle de lumières était impressionnant.
el primer acto o actuación de un espectáculo
le premier numéro, l'ouverture
Le premier numéro de la soirée a laissé le public en vouloir plus.
acción de mover el cuerpo siguiendo un ritmo musical
danse, bal
J'adore regarder la danse flamenco.
arte de combinar sonidos con ritmo y armonía
musique
Nous étudions la musique à l'école.
un ejercicio o actuación que requiere agilidad, equilibrio y coordinación
acrobatie, exercice acrobatique
L'acrobatie sur tissu requiert une grande force dans les bras.
lugar donde se hacen espectáculos con payasos, animales y acróbatas
cirque, cirque
J'aime les clowns du cirque.
un género cómico donde un artista actúa solo frente al público con un micrófono
humoriste de stand-up
Le stand-up politique peut être très amusant mais aussi polémique.
poder o arte de producir efectos extraordinarios mediante trucos o fuerzas sobrenaturales
magie, sorcellerie
La magie du spectacle a impressionné tout le monde.
el arte de representar una historia usando muñecos manipulados con las manos o hilos
marionnettes
La compagnie de marionnettes voyage à travers tout le pays avec son spectacle.
el arte de hablar sin mover los labios, haciendo parecer que la voz viene de un muñeco
ventriloquie, l'art de parler sans bouger les lèvres
Il a appris la ventriloquie en regardant des vidéos d'artistes célèbres.
una presentación o exhibición que utiliza focos, láseres y colores para crear efectos visuales
spectacle de lumières, show lumineux
Le spectacle de lumières au laser a complètement transformé le bâtiment.
arte de representar historias mediante actores en un escenario
théâtre, art dramatique
Il y a une nouvelle œuvre au théâtre.
obra teatral que combina música, canto y actuación
opéra, œuvre lyrique
J'aime écouter l'opéra à la radio.
una presentación pública de un objeto, una habilidad o una obra de arte
exposition, présentation
L'exposition de fleurs dans le jardin botanique attire de nombreux visiteurs.
el acto de volver a presentar una obra de teatro, una película o un espectáculo después de un tiempo
reprise
Les fans attendaient avec impatience la reprise de la série culte.
un acto individual o rutina dentro de un espectáculo más grande
numéro
Le cirque présente un numéro avec des tigres blancs.
una representación teatral con muñecos manipulados por titiriteros
spectacle de marionnettes, spectacle de guignol
Après le spectacle de marionnettes, les enfants ont pu saluer les personnages.
lugar donde la gente va a bailar y escuchar música en la noche
boîte de nuit, discothèque
J'aime la musique qu'ils passent à la discothèque.
establecimiento donde se presentan espectáculos musicales y de baile
cabaret, établissement de spectacles
Le cabaret a ouvert ses portes il y a plus de cinquante ans.
un establecimiento de entretenimiento nocturno con actuaciones de striptease
club de strip-tease, boîte de strip-tease
Certains clubs de striptease servent également de la nourriture et des boissons.
una gran sala o establecimiento público diseñado para bailar
salle de bal, salle de danse
Ils ont loué le salon de danse pour célébrer l'anniversaire de l'entreprise.
actividad artística que representa una historia con actores en un escenario
pièce de théâtre, spectacle théâtral
Cette pièce de théâtre a remporté un prix important.
una gran sala o edificio diseñado para audiencias que asisten a presentaciones, conferencias o conciertos
auditorium, salle de spectacle
L'auditorium municipal accueille des événements culturels tout au long de l'année.
las áreas de un teatro o estudio que el público no ve, donde se preparan los artistas y el equipo
coulisses, en coulisses
Seul le personnel autorisé peut entrer dans les coulisses.
la sección de asientos en gradas ubicada en los niveles superiores de un teatro o cine
balcon, corbeille
L'amphithéâtre du cinéma a une pente très prononcée.
cortina grande que se usa en un escenario para cubrir o descubrir la vista del público
rideau, voile
una habitación privada donde un actor o artista se prepara antes de salir a escena
loge, cabine d'habillage
Le camerino était rempli de fleurs envoyées par les admirateurs.
el nivel más alto de asientos en un teatro, a menudo el más barato
balcon, galerie
Pour arriver à la galerie, nous avons dû monter beaucoup d'escaliers.
zona de asientos situada en la planta baja de un teatro o cine, frente al escenario o pantalla
orchestre
Je préfère l'orchestre parce que la vue est plus proche de la scène.
conjunto de decorados y elementos visuales que representan el ambiente de una obra teatral, cinematográfica o televisiva
scénographie
Le film a remporté un prix de la meilleure scénographie.
conjunto de elementos que representan un lugar en una obra de teatro, película u otro espectáculo
décor, décoration
Le décor était fait de carton et de peinture.
plataforma o espacio donde se realizan representaciones ante un público
scène, plateau
Le chanteur est monté sur l’escenario sous les applaudissements.
conjunto de ropa usado por actores en una obra o película
costume, tenue de scène
Le vestiaire reflète l'époque historique du film.
lugar donde se venden entradas para espectáculos, transportes u otros eventos
guichet, bureau de location
La billetterie était fermée quand nous sommes arrivés.
