función o evento que se presenta para entretener al público
表演
马戏团呈现了一场令人惊叹的表演。
el primer acto o actuación de un espectáculo
第一个节目, 开场表演
马戏团的第一个节目是一场杂耍表演。
acción de mover el cuerpo siguiendo un ritmo musical
舞蹈, 舞会
她从小就练习古典舞蹈。
arte de combinar sonidos con ritmo y armonía
音乐
我每天都听音乐。
un ejercicio o actuación que requiere agilidad, equilibrio y coordinación
杂技, 杂技表演
空中杂技是一项要求非常高的学科。
lugar donde se hacen espectáculos con payasos, animales y acróbatas
马戏团, 马戏团
我们星期六去马戏团。
un género cómico donde un artista actúa solo frente al público con un micrófono
单口喜剧
她想投身于单口喜剧并自己写笑话。
poder o arte de producir efectos extraordinarios mediante trucos o fuerzas sobrenaturales
魔法, 魔术
女孩相信童话故事的魔法。
el arte de representar una historia usando muñecos manipulados con las manos o hilos
木偶戏
木偶艺术是许多文化中非常古老的传统。
el arte de hablar sin mover los labios, haciendo parecer que la voz viene de un muñeco
腹语术, 不动嘴唇说话的艺术
在表演中，腹语术如此出色，以至于玩偶看起来像是活的一样。
una presentación o exhibición que utiliza focos, láseres y colores para crear efectos visuales
灯光秀, 光之表演
公园的喷泉每晚都有灯光秀。
arte de representar historias mediante actores en un escenario
剧院, 戏剧艺术
我们买了剧院的票。
obra teatral que combina música, canto y actuación
歌剧, 音乐戏剧
歌剧有非常美丽的音乐。
una presentación pública de un objeto, una habilidad o una obra de arte
展览, 展示
商店在入口处有一个新产品的展览。
el acto de volver a presentar una obra de teatro, una película o un espectáculo después de un tiempo
重演
歌剧的重演由一位新的舞台导演执导。
un acto individual o rutina dentro de un espectáculo más grande
节目
他的喜剧节目让所有观众都笑了。
una representación teatral con muñecos manipulados por titiriteros
木偶戏, 傀儡戏
木偶戏讲述了一个友好龙的故事。
lugar donde la gente va a bailar y escuchar música en la noche
夜总会, 迪斯科舞厅
迪斯科舞厅在晚上十点开门。
establecimiento donde se presentan espectáculos musicales y de baile
卡巴莱, 表演场所
卡巴莱每晚提供现场音乐。
un establecimiento de entretenimiento nocturno con actuaciones de striptease
脱衣舞俱乐部, 脱衣舞夜总会
脱衣舞俱乐部有一个非常明亮的霓虹灯招牌。
una gran sala o establecimiento público diseñado para bailar
舞厅, 跳舞厅
婚礼将在市政厅的舞厅举行。
actividad artística que representa una historia con actores en un escenario
戏剧, 舞台剧
戏剧非常有趣。
una gran sala o edificio diseñado para audiencias que asisten a presentaciones, conferencias o conciertos
礼堂, 音乐厅
礼堂可容纳一千多人。
las áreas de un teatro o estudio que el público no ve, donde se preparan los artistas y el equipo
后台, 幕后
整个演出期间，后台有很多忙碌和喧闹。
la sección de asientos en gradas ubicada en los niveles superiores de un teatro o cine
阳台, 上层看台
从圆形剧场，您可以欣赏到舞台的全景。
cortina grande que se usa en un escenario para cubrir o descubrir la vista del público
幕布, 窗帘
una habitación privada donde un actor o artista se prepara antes de salir a escena
化妆间, 演员准备室
每位演员都有自己的化妆间，门上写着他们的名字。
el nivel más alto de asientos en un teatro, a menudo el más barato
顶层楼座, 画廊
学生们为了省钱总是坐在顶层楼座。
zona de asientos situada en la planta baja de un teatro o cine, frente al escenario o pantalla
正厅前排座位
正厅坐满了观众。
conjunto de decorados y elementos visuales que representan el ambiente de una obra teatral, cinematográfica o televisiva
舞台设计
她在艺术学校学习舞台美术。
conjunto de elementos que representan un lugar en una obra de teatro, película u otro espectáculo
布景, 舞台装饰
他们在场景之间更换了布景。
plataforma o espacio donde se realizan representaciones ante un público
舞台, 场景
从舞台上，可以看到所有的观众。
conjunto de ropa usado por actores en una obra o película
服装, 舞台服装
演员们在场景之间更换了服装。
lugar donde se venden entradas para espectáculos, transportes u otros eventos
售票处, 售票窗口
我在剧院的售票处排队等了一个小时。
