pattern

Artele spectacolului și literatura - Arte spectacolului

Învață vocabular spaniol pentru teatru, dans, spectacole live și alte arte ale spectacolului și vorbește mai precis despre tehnicile, spațiile, producțiile și formele lor de reprezentare.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el espectáculo
el espectáculo
[substantiv]

función o evento que se presenta para entretener al público

spectacol

spectacol

Ex: Fuimos al teatro a ver un espectáculo de danza. 

Am mers la teatru să vedem un spectacol de dans.

Închide
Conectare
el primer número
el primer número
[substantiv]

el primer acto o actuación de un espectáculo

primul număr, deschiderea

primul număr, deschiderea

Ex: La banda local fue el primer número del concierto. 

Trupa locală a fost primul număr al concertului.

Închide
Conectare
el baile
el baile
[substantiv]

acción de mover el cuerpo siguiendo un ritmo musical

dans, bal

dans, bal

Ex: El baile es una forma de expresión artística. 

Dansul este o formă de expresie artistică.

Închide
Conectare
la música
la música
[substantiv]

arte de combinar sonidos con ritmo y armonía

muzică

muzică

Ex: Me gusta la música. 

Îmi place muzica.

Închide
Conectare
acrobacia
acrobacia
[substantiv]

un ejercicio o actuación que requiere agilidad, equilibrio y coordinación

acrobatie, exercițiu acrobatic

acrobatie, exercițiu acrobatic

Ex: La acrobacia del trapecista dejó a todos sin aliento. 

Acrobatia artistului de trapez i-a lăsat pe toți fără suflare.

Închide
Conectare
el circo
el circo
[substantiv]

lugar donde se hacen espectáculos con payasos, animales y acróbatas

circ, circ

circ, circ

Ex: El circo llegó a la ciudad. 

Circul a ajuns în oraș.

Închide
Conectare
el stand up
el stand up
[substantiv]

un género cómico donde un artista actúa solo frente al público con un micrófono

stand-up comedy

stand-up comedy

Ex: Fuimos a un club a ver un show de stand up el viernes por la noche. 

Am mers într-un club să vedem un spectacol de stand-up vineri seara.

Închide
Conectare
la magia
la magia
[substantiv]

poder o arte de producir efectos extraordinarios mediante trucos o fuerzas sobrenaturales

magie, vrăjitorie

magie, vrăjitorie

Ex: El mago hizo una magia con las cartas. 

Magicianul a făcut o magie cu cărțile.

Închide
Conectare
los títeres
los títeres
[substantiv]

el arte de representar una historia usando muñecos manipulados con las manos o hilos

teatru de păpuși

teatru de păpuși

Ex: Los niños miraban fascinados el espectáculo de títeres en el parque. 

Copiii priveau fascinați spectacolul de păpuși din parc.

Închide
Conectare
la ventriloquia
la ventriloquia
[substantiv]

el arte de hablar sin mover los labios, haciendo parecer que la voz viene de un muñeco

ventrilocvie, arta de a vorbi fără a mișca buzele

ventrilocvie, arta de a vorbi fără a mișca buzele

Ex: El arte de la ventriloquia requiere mucha práctica para dominarlo. 

Arta ventrilocției necesită multă practică pentru a o stăpâni.

Închide
Conectare
el espectáculo de luces

una presentación o exhibición que utiliza focos, láseres y colores para crear efectos visuales

spectacol de lumini, show de lumini

spectacol de lumini, show de lumini

Ex: El espectáculo de luces en el concierto era realmente impresionante. 

Spectacolul de lumini de la concert a fost cu adevărat impresionant.

Închide
Conectare
el teatro
el teatro
[substantiv]

arte de representar historias mediante actores en un escenario

teatru, arta dramatică

teatru, arta dramatică

Ex: Vamos al teatro esta noche. 

Mergem la teatru diseară.

Închide
Conectare
la ópera
la ópera
[substantiv]

obra teatral que combina música, canto y actuación

operă, dramă muzicală

operă, dramă muzicală

Ex: Fui a ver una ópera anoche. 

Am mers să văd o operă aseară.

Închide
Conectare
la exhibición
la exhibición
[substantiv]

una presentación pública de un objeto, una habilidad o una obra de arte

expoziție, prezentare

expoziție, prezentare

Ex: La exhibición de fuegos artificiales fue espectacular. 

Expoziția de artificii a fost spectaculoasă.

Închide
Conectare
la reposición
la reposición
[substantiv]

el acto de volver a presentar una obra de teatro, una película o un espectáculo después de un tiempo

reluare

reluare

Ex: La reposición del musical fue un gran éxito de taquilla. 

Reluarea musicalului a fost un mare succes la box office.

Închide
Conectare
el número
el número
[substantiv]

un acto individual o rutina dentro de un espectáculo más grande

număr

număr

Ex: El mago preparó un número nuevo para su show en el casino. 

Magicianul a pregătit un număr nou pentru spectacolul său la cazino.

Închide
Conectare
el spectáculo de títeres

una representación teatral con muñecos manipulados por titiriteros

spectacol de păpuși, reprezentare cu păpuși

spectacol de păpuși, reprezentare cu păpuși

Ex: Los niños rieron mucho durante el espectáculo de títeres en el parque. 

Copiii au râs mult în timpul spectacolului de păpuși din parc.

Închide
Conectare
la discoteca
la discoteca
[substantiv]

lugar donde la gente va a bailar y escuchar música en la noche

club de noapte, discotecă

club de noapte, discotecă

Ex: Fuimos a la discoteca a bailar toda la noche. 

Am mers la discotecă să dansăm toată noaptea.

Închide
Conectare
el cabaré
el cabaré
[substantiv]

establecimiento donde se presentan espectáculos musicales y de baile

cabaret, stabiliment de spectacole

cabaret, stabiliment de spectacole

Ex: Anoche fuimos a un cabaré cerca del centro. 

Noaptea trecută am mers la un cabaret lângă centrul orașului.

Închide
Conectare
el club de striptease

un establecimiento de entretenimiento nocturno con actuaciones de striptease

club de striptease, bar de striptease

club de striptease, bar de striptease

Ex: La calle del centro es conocida por tener varios clubes de striptease. 

Strada din centrul orașului este cunoscută pentru că are mai multe cluburi de striptease.

Închide
Conectare
el salón de baile
el salón de baile
[substantiv]

una gran sala o establecimiento público diseñado para bailar

sală de bal, sală de dans

sală de bal, sală de dans

Ex: El salón de baile del hotel era enorme y tenía candelabros brillantes. 

Sala de bal a hotelului era imensă și avea candelabre strălucitoare.

Închide
Conectare
la obra de teatro
la obra de teatro
[substantiv]

actividad artística que representa una historia con actores en un escenario

piesă de teatru, spectacol scenic

piesă de teatru, spectacol scenic

Ex: Vamos a ver una obra de teatro esta noche. 

Mergem să vedem o piesă de teatru în seara asta.

Închide
Conectare
el auditorio
el auditorio
[substantiv]

una gran sala o edificio diseñado para audiencias que asisten a presentaciones, conferencias o conciertos

auditoriu, sală de conferințe

auditoriu, sală de conferințe

Ex: El concierto sinfónico se realizó en el auditorio principal de la ciudad. 

Concertul simfonic a avut loc în auditoriul principal al orașului.

Închide
Conectare
los bastidores
los bastidores
[substantiv]

las áreas de un teatro o estudio que el público no ve, donde se preparan los artistas y el equipo

culise, în culise

culise, în culise

Ex: La cantante se reunió con sus fans en los bastidores después del show. 

Cântăreața s-a întâlnit cu fanii ei în culise după spectacol.

Închide
Conectare
anfiteatro
anfiteatro
[substantiv]

la sección de asientos en gradas ubicada en los niveles superiores de un teatro o cine

balcon, galerie

balcon, galerie

Ex: Compramos entradas baratas para el anfiteatro del teatro. 

Am cumpărat bilete ieftine pentru amfiteatrul teatrului.

Închide
Conectare
el telón
el telón
[substantiv]

cortina grande que se usa en un escenario para cubrir o descubrir la vista del público

cortină, perdea

cortină, perdea

Ex: El telón se abrió lentamente al inicio de la obra. 
Închide
Conectare
el camerino
el camerino
[substantiv]

una habitación privada donde un actor o artista se prepara antes de salir a escena

camerino, vestiar

camerino, vestiar

Ex: La actriz repasó su guion en el camerino antes de la función. 

Actrița și-a revizuit scenariul în camerino înainte de spectacol.

Închide
Conectare
la galería
la galería
[substantiv]

el nivel más alto de asientos en un teatro, a menudo el más barato

galerie, balcon

galerie, balcon

Ex: La galería del teatro antiguo tiene una pendiente muy pronunciada. 

Galerie teatrului vechi are o pantă foarte abruptă.

Închide
Conectare
la platea
la platea
[substantiv]

zona de asientos situada en la planta baja de un teatro o cine, frente al escenario o pantalla

parter

parter

Ex: Conseguimos entradas en la platea central. 

Am obținut bilete în platea centrală.

Închide
Conectare
la escenografía
la escenografía
[substantiv]

conjunto de decorados y elementos visuales que representan el ambiente de una obra teatral, cinematográfica o televisiva

scenografie

scenografie

Ex: La escenografía de la obra era impresionante. 

Scenografia piesei era impresionantă.

Închide
Conectare
el decorado
el decorado
[substantiv]

conjunto de elementos que representan un lugar en una obra de teatro, película u otro espectáculo

decor, scenografie

decor, scenografie

Ex: El decorado representaba una calle antigua. 

Decorul reprezenta o stradă veche.

Închide
Conectare
el escenario
el escenario
[substantiv]

plataforma o espacio donde se realizan representaciones ante un público

scenă, platformă

scenă, platformă

Ex: El escenario estaba decorado con flores. 

Scena era decorată cu flori.

Închide
Conectare
el vestuario
el vestuario
[substantiv]

conjunto de ropa usado por actores en una obra o película

costum, îmbrăcăminte scenică

costum, îmbrăcăminte scenică

Ex: El vestuario de la obra era muy colorido. 

Costumele piesei erau foarte colorate.

Închide
Conectare
la taquilla
la taquilla
[substantiv]

lugar donde se venden entradas para espectáculos, transportes u otros eventos

casă de bilete, ghiseu

casă de bilete, ghiseu

Ex: Las entradas están a la venta en la taquilla. 

Biletele sunt la vânzare la ghiseu.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek