Artele spectacolului și literatura - Artes escénicas
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
función o evento que se presenta para entretener al público
spectacol
Festivalul include mai multe spectacole muzicale.
el primer acto o actuación de un espectáculo
primul număr, deschiderea
Primul număr al festivalului a început cu multă energie.
acción de mover el cuerpo siguiendo un ritmo musical
dans, bal
Grupul a prezentat un dans tradițional.
arte de combinar sonidos con ritmo y armonía
muzică
Ce tip de muzică preferi ?
un ejercicio o actuación que requiere agilidad, equilibrio y coordinación
acrobatie, exercițiu acrobatic
Acrobatia cu foc este unul dintre cele mai spectaculoase numere ale spectacolului.
lugar donde se hacen espectáculos con payasos, animales y acróbatas
circ, circ
Copiii sunt fericiți la circ.
un género cómico donde un artista actúa solo frente al público con un micrófono
stand-up comedy
Esența stand-up-ului este conexiunea directă cu publicul.
poder o arte de producir efectos extraordinarios mediante trucos o fuerzas sobrenaturales
magie, vrăjitorie
Acel film are multe scene cu magie și fantezie.
el arte de representar una historia usando muñecos manipulados con las manos o hilos
teatru de păpuși
Au realizat o piesă de păpuși pentru a învăța valorile celor mai mici.
el arte de hablar sin mover los labios, haciendo parecer que la voz viene de un muñeco
ventrilocvie, arta de a vorbi fără a mișca buzele
Sunetul ventrilocviei pare să vină dintr-un loc diferit de cel al artistului.
una presentación o exhibición que utiliza focos, láseres y colores para crear efectos visuales
spectacol de lumini, show de lumini
Spectacolul de lumini colorat se reflecta în apa lacului.
arte de representar historias mediante actores en un escenario
teatru, arta dramatică
Ne place să mergem la teatru în weekend.
obra teatral que combina música, canto y actuación
operă, dramă muzicală
Opera combină muzica clasică și teatrul.
una presentación pública de un objeto, una habilidad o una obra de arte
expoziție, prezentare
Atletul a făcut o expoziție a abilităților sale în timpul antrenamentului.
el acto de volver a presentar una obra de teatro, una película o un espectáculo después de un tiempo
reluare
Repunerea în program la cinema va dura doar o săptămână.
un acto individual o rutina dentro de un espectáculo más grande
număr
Numărul de încheiere al festivalului a fost spectaculos.
una representación teatral con muñecos manipulados por titiriteros
spectacol de păpuși, reprezentare cu păpuși
Școala a angajat un spectacol de păpuși pentru a educa despre reciclare.
lugar donde la gente va a bailar y escuchar música en la noche
club de noapte, discotecă
Discoteca este aproape de centrul orașului.
establecimiento donde se presentan espectáculos musicales y de baile
cabaret, stabiliment de spectacole
În timpul spectacolului, cabaretul era plin de oameni.
un establecimiento de entretenimiento nocturno con actuaciones de striptease
club de striptease, bar de striptease
Muzica din clubul de striptease era foarte tare și ritmată.
una gran sala o establecimiento público diseñado para bailar
sală de bal, sală de dans
În vechiul salon de dans, încă se respiră un aer de eleganță.
actividad artística que representa una historia con actores en un escenario
piesă de teatru, spectacol scenic
Am cumpărat biletele pentru piesă de teatru.
una gran sala o edificio diseñado para audiencias que asisten a presentaciones, conferencias o conciertos
auditoriu, sală de conferințe
Un nou ecran gigantic a fost instalat în auditoriu pentru proiecții.
las áreas de un teatro o estudio que el público no ve, donde se preparan los artistas y el equipo
culise, în culise
Culisele sunt pline de cabluri, lumini și echipamente de sunet.
la sección de asientos en gradas ubicada en los niveles superiores de un teatro o cine
balcon, galerie
Am urcat multe scări pentru a ajunge la rândul nostru în amfiteatru.
cortina grande que se usa en un escenario para cubrir o descubrir la vista del público
cortină, perdea
una habitación privada donde un actor o artista se prepara antes de salir a escena
camerino, vestiar
Camerinoanele teatrului sunt situate în spatele scenei.
el nivel más alto de asientos en un teatro, a menudo el más barato
galerie, balcon
Am cumpărat bilete pentru galerie pentru că erau cele mai ieftine.
zona de asientos situada en la planta baja de un teatro o cine, frente al escenario o pantalla
parter
Sala era decorată cu covoare roșii.
conjunto de decorados y elementos visuales que representan el ambiente de una obra teatral, cinematográfica o televisiva
scenografie
Regizorul a cerut modificări în scenografie.
conjunto de elementos que representan un lugar en una obra de teatro, película u otro espectáculo
decor, scenografie
Elevii au proiectat decorul pentru piesa școlară.
plataforma o espacio donde se realizan representaciones ante un público
scenă, platformă
Escenario s-a umplut cu dansatori la sfârșitul spectacolului.
conjunto de ropa usado por actores en una obra o película
costum, îmbrăcăminte scenică
Au verificat întregul garderobă înainte de premieră.
lugar donde se venden entradas para espectáculos, transportes u otros eventos
casă de bilete, ghiseu
Casa de bilete a concertului era plină de oameni.
