pattern

Συναισθήματα - Αγάπη και Έκφραση Στοργής

Μάθετε ισπανικό λεξιλόγιο για την αγάπη, τη στοργή, τον ρομαντισμό, τις αγκαλιές, τα φιλιά και άλλους τρόπους έκφρασης στοργής, και μιλήστε πιο φυσικά για συναισθήματα και στενές σχέσεις.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulario relacionado con sentimientos
adoración
adoración
[ουσιαστικό]

sentimiento profundo de cariño y amor hacia alguien o algo

αγάπη

αγάπη

Ex: La pareja compartía una adoración mutua sincera. 

Το ζευγάρι μοιραζόταν μια ειλικρινή αμοιβαία adoración.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el cariño
el cariño
[ουσιαστικό]

sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

αγάπη, τριφτάδα

αγάπη, τριφτάδα

Ex: Demuestra su cariño con pequeños gestos. 

Δείχνει την αγάπη του με μικρές χειρονομίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ardor
ardor
[ουσιαστικό]

sentimiento intenso de entusiasmo, pasión o fervor por algo

πυρετός, ζήλος

πυρετός, ζήλος

Ex: El ardor religioso se manifestaba en cada ceremonia. 

Ο θρησκευτικός ζήλος εκδηλωνόταν σε κάθε τελετή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la atracción
la atracción
[ουσιαστικό]

cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros

έλξη, γοητεία

έλξη, γοητεία

Ex: Siento una atracción inmediata por tu manera de pensar. 

Αισθάνομαι μια άμεση έλξη για τον τρόπο σκέψης σου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el deseo
el deseo
[ουσιαστικό]

sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien

επιθυμία

επιθυμία

Ex: El deseo puede ser el inicio de una relación amorosa intensa. 

Η επιθυμία μπορεί να είναι η αρχή μιας έντονης ερωτικής σχέσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la devoción
la devoción
[ουσιαστικό]

sentimiento profundo de amor, respeto y reverencia hacia alguien o algo

αφοσίωση

αφοσίωση

Ex: Durante la ceremonia, la devoción de los participantes era evidente. 

Κατά τη διάρκεια της τελετής, η αφοσίωση των συμμετεχόντων ήταν εμφανής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el corazón
el corazón
[ουσιαστικό]

parte central de los sentimientos y emociones de una persona

καρδιά

καρδιά

Ex: El corazón le dolía por la pérdida de su amigo. 

Η καρδιά του πονούσε από την απώλεια του φίλου του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el ídolo
el ídolo
[ουσιαστικό]

figura o objeto de adoración

Ex: El ídolo de piedra es muy antiguo. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
la idolatría
la idolatría
[ουσιαστικό]

gran admiración o entusiasmo hacia alguien o algo

ειδωλολατρία, υπερβολική λατρεία

ειδωλολατρία, υπερβολική λατρεία

Ex: La idolatría de los niños hacia los héroes de dibujos animados era intensa. 

Η ειδωλολατρία των παιδιών προς τους ήρωες των κινουμένων σχεδίων ήταν έντονη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el enamoramiento
el enamoramiento
[ουσιαστικό]

sentimiento intenso de atracción y amor por alguien

έρωτας, εξάρτηση

έρωτας, εξάρτηση

Ex: Vivió un enamoramiento muy profundo. 

Βίωσε ένα πολύ βαθύ enamoramiento.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el amor
el amor
[ουσιαστικό]

sentimiento intenso de afecto, cariño o pasión hacia alguien o algo

αγάπη

αγάπη

Ex: Nunca es tarde para encontrar el amor. 

Ποτέ δεν είναι αργά για να βρεις την αγάπη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
anhelo
anhelo
[ρήμα]

deseo intenso por algo o alguien

λαχταρώ, ποθώ

λαχταρώ, ποθώ

Ex: El anhelo de aventura lo llevó a viajar lejos. 

Anhelo για περιπέτεια τον οδήγησε να ταξιδέψει μακριά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la lujuria
la lujuria
[ουσιαστικό]

deseo sexual intenso o excesivo

λαγνεία, ακολασία

λαγνεία, ακολασία

Ex: La historia hablaba de lujuria y pasión. 

Η ιστορία μιλούσε για λαγνεία και πάθος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la pasión
la pasión
[ουσιαστικό]

sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona

πάθος, έρωτας

πάθος, έρωτας

Ex: Su beso estaba lleno de pasión y ternura. 

Το φιλί τους ήταν γεμάτο πάθος και τρυφερότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el amor platónico
el amor platónico
[ουσιαστικό]

amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física

πλατωνική αγάπη, πλατωνική συμπάθεια

πλατωνική αγάπη, πλατωνική συμπάθεια

Ex: Algunos confunden el cariño con un amor platónico, pero no es romántico. 

Μερικοί συγχέουν την στοργή με την πλατωνική αγάπη, αλλά δεν είναι ρομαντική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
adorar
adorar
[ρήμα]

amar o querer mucho a alguien o algo

λατρεύω

λατρεύω

Ex: Los niños adoran leer cuentos antes de dormir. 

Τα παιδιά λατρεύουν να διαβάζουν ιστορίες πριν κοιμηθούν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
preocupar
preocupar
[ρήμα]

importar o interesarse por alguien

ανησυχώ, νοιάζομαι

ανησυχώ, νοιάζομαι

Ex: Siempre se preocupa por los demás. 

Αυτή πάντα ανησυχεί για τους άλλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
mimar
mimar
[ρήμα]

dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien

καλομαθαίνω, καλομεταχειρίζομαι

καλομαθαίνω, καλομεταχειρίζομαι

Ex: Me gusta mimar a mi mascota. 

Μου αρέσει να καλομαθαίνω το κατοικίδιό μου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
enamorarse de
enamorarse de
[ρήμα]

sentir amor romántico por alguien

ερωτεύομαι, γοητεύομαι από

ερωτεύομαι, γοητεύομαι από

Ex: Ella se enamora fácilmente. 

Εκείνη ερωτεύεται εύκολα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
gustar
gustar
[ρήμα]

causar atracción o interés hacia alguien

αρέσω

αρέσω

Ex: A él le gustas más de lo que crees. 

Σου αρέσει περισσότερο από όσο νομίζεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
idolatrar
idolatrar
[ρήμα]

admirar o venerar a alguien excesivamente

λατρεύω

λατρεύω

Ex: Él idolatra a su abuelo por su sabiduría. 

Λατρεύει τον παππού του για τη σοφία του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
amar
amar
[ρήμα]

sentir amor o afecto intenso por alguien o algo

αγαπώ, λατρεύω

αγαπώ, λατρεύω

Ex: Amo a mi familia. 

Αγαπώ την οικογένειά μου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
corresponder
corresponder
[ρήμα]

devolver el afecto o amor que alguien te da

ανταποδίδω, ανταποκρίνομαι

ανταποδίδω, ανταποκρίνομαι

Ex: Él correspondió su amor con un regalo sencillo. 

Ανταπέδωσε την αγάπη της με ένα απλό δώρο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
derretir
derretir
[ρήμα]

sentir un afecto intenso que te hace derretirte emocionalmente

λιώνω, λιώνω συναισθηματικά

λιώνω, λιώνω συναισθηματικά

Ex: Me derrito pensando en nuestro primer beso. 

Λιώνω σκεπτόμενη το πρώτο μας φιλί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cortejar
cortejar
[ρήμα]

intentar ganar el afecto o amor de alguien mediante atención, regalos, gestos románticos o palabras halagadoras

ερωτοτροπώ

ερωτοτροπώ

Ex: Durante años, él la cortejó pacientemente hasta ganarse su amor. 

Για χρόνια, την ερωτοτροπούσε υπομονετικά μέχρι να κερδίσει την αγάπη της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek