sentimiento profundo de cariño y amor hacia alguien o algo
αγάπη
Το ζευγάρι μοιραζόταν μια ειλικρινή αμοιβαία adoración.
sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo
αγάπη, τριφτάδα
Δείχνει την αγάπη του με μικρές χειρονομίες.
sentimiento intenso de entusiasmo, pasión o fervor por algo
πυρετός, ζήλος
Ο θρησκευτικός ζήλος εκδηλωνόταν σε κάθε τελετή.
cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros
έλξη, γοητεία
Αισθάνομαι μια άμεση έλξη για τον τρόπο σκέψης σου.
sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien
επιθυμία
Η επιθυμία μπορεί να είναι η αρχή μιας έντονης ερωτικής σχέσης.
sentimiento profundo de amor, respeto y reverencia hacia alguien o algo
αφοσίωση
Κατά τη διάρκεια της τελετής, η αφοσίωση των συμμετεχόντων ήταν εμφανής.
parte central de los sentimientos y emociones de una persona
καρδιά
Η καρδιά του πονούσε από την απώλεια του φίλου του.
figura o objeto de adoración, o persona muy admirada
είδωλο, πρόσωπο που θαυμάζεται
Το είδωλο από πέτρα είναι πολύ παλιό.
gran admiración o entusiasmo hacia alguien o algo
ειδωλολατρία, υπερβολική λατρεία
Η ειδωλολατρία των παιδιών προς τους ήρωες των κινουμένων σχεδίων ήταν έντονη.
sentimiento intenso de atracción y amor por alguien
έρωτας, εξάρτηση
Βίωσε ένα πολύ βαθύ enamoramiento.
sentimiento intenso de afecto, cariño o pasión hacia alguien o algo
αγάπη
Ποτέ δεν είναι αργά για να βρεις την αγάπη.
deseo intenso por algo o alguien
λαχταρώ, ποθώ
Anhelo για περιπέτεια τον οδήγησε να ταξιδέψει μακριά.
deseo sexual intenso o excesivo
λαγνεία, ακολασία
Η ιστορία μιλούσε για λαγνεία και πάθος.
sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona
πάθος, έρωτας
Το φιλί τους ήταν γεμάτο πάθος και τρυφερότητα.
amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física
πλατωνική αγάπη, πλατωνική συμπάθεια
Μερικοί συγχέουν την στοργή με την πλατωνική αγάπη, αλλά δεν είναι ρομαντική.
amar o querer mucho a alguien o algo
λατρεύω
Τα παιδιά λατρεύουν να διαβάζουν ιστορίες πριν κοιμηθούν.
importar o interesarse por alguien
ανησυχώ, νοιάζομαι
Αυτή πάντα ανησυχεί για τους άλλους.
dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien
καλομαθαίνω, καλομεταχειρίζομαι
Μου αρέσει να καλομαθαίνω το κατοικίδιό μου.
sentir amor romántico por alguien
ερωτεύομαι, γοητεύομαι από
Εκείνη ερωτεύεται εύκολα.
causar atracción o interés hacia alguien
αρέσω
Σου αρέσει περισσότερο από όσο νομίζεις.
admirar o venerar a alguien excesivamente
λατρεύω
Λατρεύει τον παππού του για τη σοφία του.
sentir amor o afecto intenso por alguien o algo
αγαπώ, λατρεύω
Αγαπώ την οικογένειά μου.
devolver el afecto o amor que alguien te da
ανταποδίδω, ανταποκρίνομαι
Ανταπέδωσε την αγάπη της με ένα απλό δώρο.
