pattern

Почуття - Любов і вираження прихильності

Вивчайте іспанську лексику для кохання, прихильності, романтики, обіймів, поцілунків та інших способів вираження ніжності, і говоріть більш природно про почуття та близькі стосунки.

Огляд

Картки

форми

Правопис

Вікторина

Почати навчання
Vocabulario relacionado con sentimientos
adoración
adoración
[іменник]

sentimiento profundo de cariño y amor hacia alguien o algo

прихильність

прихильність

Ex: Sentía una gran adoración por sus abuelos. 

Вона відчувала велику любов до своїх дідуся та бабусі.

Закрити
Увійти
el cariño
el cariño
[іменник]

sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

прихильність, ніжність

прихильність, ніжність

Ex: El profesor trata a sus alumnos con cariño. 

Вчитель ставиться до своїх учнів з ласкою.

Закрити
Увійти
ardor
ardor
[іменник]

sentimiento intenso de entusiasmo, pasión o fervor por algo

палкість, запал

палкість, запал

Ex: Hablaba con ardor sobre la importancia de la educación. 

Він говорив з запалом про важливість освіти.

Закрити
Увійти
la atracción
la atracción
[іменник]

cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros

притяжіння, привабливість

притяжіння, привабливість

Ex: Hay una fuerte atracción entre los protagonistas de la novela. 

Між головними героями роману існує сильна привабливість.

Закрити
Увійти
el deseo
el deseo
[іменник]

sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien

бажання

бажання

Ex: La pasión y el deseo llenaban la relación de la pareja. 

Пристрасть і бажання наповнювали стосунки пари.

Закрити
Увійти
la devoción
la devoción
[іменник]

sentimiento profundo de amor, respeto y reverencia hacia alguien o algo

відданість

відданість

Ex: Mostraba devoción a su familia cuidándolos con esmero. 

Він виявляв відданість своїй родині, дбаючи про них старанно.

Закрити
Увійти
el corazón
el corazón
[іменник]

parte central de los sentimientos y emociones de una persona

серце

серце

Ex: Su corazón estaba lleno de amor. 

Його серце було сповнене любові.

Закрити
Увійти
el ídolo
el ídolo
[іменник]

figura o objeto de adoración

Ex: Adoraban al ídolo en el templo. 
Закрити
Увійти
la idolatría
la idolatría
[іменник]

gran admiración o entusiasmo hacia alguien o algo

ідолопоклонство, надмірне обожнювання

ідолопоклонство, надмірне обожнювання

Ex: Su idolatría por la actriz era evidente. 

Її ідолопоклонство перед акторкою було очевидним.

Закрити
Увійти
el enamoramiento
el enamoramiento
[іменник]

sentimiento intenso de atracción y amor por alguien

захоплення, закоханість

захоплення, закоханість

Ex: No sabía si era amor o solo un enamoramiento. 

Він не знав, чи це було кохання, чи просто enamoramiento.

Закрити
Увійти
el amor
el amor
[іменник]

sentimiento intenso de afecto, cariño o pasión hacia alguien o algo

любов

любов

Ex: Escribió un poema lleno de amor. 

Він написав вірш, сповнений кохання.

Закрити
Увійти
anhelo
anhelo
[дієслово]

deseo intenso por algo o alguien

палко прагнути, тужити

палко прагнути, тужити

Ex: Su anhelo por volver a casa era grande. 

Його anhelo повернутися додому був великим.

Закрити
Увійти
la lujuria
la lujuria
[іменник]

deseo sexual intenso o excesivo

похіть, сладострастість

похіть, сладострастість

Ex: La lujuria puede nublar el juicio. 

Хтивість може затьмарити розсуд.

Закрити
Увійти
la pasión
la pasión
[іменник]

sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona

пристрасть, захоплення

пристрасть, захоплення

Ex: Juan miraba a María con pasión y admiración. 

Хуан дивився на Марію з пристрастю та захопленням.

Закрити
Увійти
el amor platónico
el amor platónico
[іменник]

amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física

платонічне кохання, платонічна прихильність

платонічне кохання, платонічна прихильність

Ex: Su amistad se basa en un amor platónico sincero. 

Їхня дружба заснована на щирій платонічній любові.

Закрити
Увійти
adorar
adorar
[дієслово]

amar o querer mucho a alguien o algo

обожнювати

обожнювати

Ex: Ella adora a su perro. 

Вона обожнює свою собаку.

Закрити
Увійти
preocupar
preocupar
[дієслово]

importar o interesarse por alguien

турбуватися, піклуватися

турбуватися, піклуватися

Ex: Ella se preocupa por sus amigos. 

Вона турбується про своїх друзів.

Закрити
Увійти
mimar
mimar
[дієслово]

dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien

пестити, балувати

пестити, балувати

Ex: Lo mimaban con dulces y juguetes. 

Його пестили солодощами та іграшками.

Закрити
Увійти
enamorarse de
enamorarse de
[дієслово]

sentir amor romántico por alguien

закохатися в, запасти на

закохатися в, запасти на

Ex: Se está enamorando de su vecino. 

Він закохується в свого сусіда.

Закрити
Увійти
gustar
gustar
[дієслово]

causar atracción o interés hacia alguien

подобатися

подобатися

Ex: Creo que le gusta alguien en la oficina. 

Я думаю, що він/вона подобається комусь в офісі.

Закрити
Увійти
idolatrar
idolatrar
[дієслово]

admirar o venerar a alguien excesivamente

обожнювати

обожнювати

Ex: No debemos idolatrar a los políticos. 

Ми не повинні обожнювати політиків.

Закрити
Увійти
amar
amar
[дієслово]

sentir amor o afecto intenso por alguien o algo

любити, обожнювати

любити, обожнювати

Ex: Ellos se aman mucho. 

Вони дуже сильно люблять одне одного.

Закрити
Увійти
corresponder
corresponder
[дієслово]

devolver el afecto o amor que alguien te da

відповідати взаємністю, віддячувати

відповідати взаємністю, віддячувати

Ex: Ella nunca correspondió sus sentimientos. 

Вона ніколи не відповідала на його почуття.

Закрити
Увійти
derretir
derretir
[дієслово]

sentir un afecto intenso que te hace derretirte emocionalmente

танути, розтанути від емоцій

танути, розтанути від емоцій

Ex: Me derrito por su dulzura. 

Я тану від його солодкості.

Закрити
Увійти
cortejar
cortejar
[дієслово]

intentar ganar el afecto o amor de alguien mediante atención, regalos, gestos románticos o palabras halagadoras

залицятися

залицятися

Ex: Él intenta cortejar a su novia con cenas románticas. 

Він намагається залицятися до своєї дівчини романтичними вечерями.

Закрити
Увійти
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek