sentimiento profundo de cariño y amor hacia alguien o algo
tillgivenhet
Paret delade en uppriktig ömsesidig adoración.
sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo
tillgivenhet, ömhet
Han visar sin kärlek med små gester.
sentimiento intenso de entusiasmo, pasión o fervor por algo
glöd, iver
Den religiösa iver visade sig i varje ceremoni.
cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros
dragningskraft, attraktion
Jag känner en omedelbar dragningskraft till ditt sätt att tänka.
sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien
begär
Begäret kan vara början på en intensiv kärleksrelation.
sentimiento profundo de amor, respeto y reverencia hacia alguien o algo
hängivenhet
Under ceremonin var deltagarnas hängivenhet uppenbar.
parte central de los sentimientos y emociones de una persona
hjärta
Hjärtat värkte hos honom på grund av förlusten av sin vän.
figura o objeto de adoración, o persona muy admirada
idol, föremål för dyrkan
Avguden av sten är mycket gammal.
gran admiración o entusiasmo hacia alguien o algo
avgudadyrkan, överdriven beundran
Idolatrin hos barnen för tecknade serier hjältar var intensiv.
sentimiento intenso de atracción y amor por alguien
förälskelse, förtjusning
Hon upplevde en mycket djup enamoramiento.
sentimiento intenso de afecto, cariño o pasión hacia alguien o algo
kärlek
Det är aldrig för sent att hitta kärlek.
deseo intenso por algo o alguien
längta, trängta
Anhelo efter äventyr ledde honom att resa långt.
deseo sexual intenso o excesivo
lusta, vällust
Historien handlade om lust och passion.
sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona
passion, kärlek
Deras kyss var full av passion och ömhet.
amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física
platonisk kärlek, platonisk tillgivenhet
Vissa förväxlar tillgivenhet med platonisk kärlek, men det är inte romantiskt.
amar o querer mucho a alguien o algo
dyrka
Barn älskar att läsa berättelser innan de somnar.
importar o interesarse por alguien
oroa sig, bry sig om
Hon bryr sig alltid om andra.
dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien
skämma bort, kela med
Jag gillar att skämma bort mitt husdjur.
sentir amor romántico por alguien
bli förälskad i, få känslor för
Hon blir lätt förälskad.
causar atracción o interés hacia alguien
tycka om
Du behagar honom mer än du tror.
admirar o venerar a alguien excesivamente
dyrka
Han dyrkar sin farfar för hans visdom.
sentir amor o afecto intenso por alguien o algo
älska, avguda
Älska min familj.
devolver el afecto o amor que alguien te da
vedergälla, besvara
Han besvarade hennes kärlek med en enkel gåva.
