sentimiento profundo de cariño y amor hacia alguien o algo
affetto
La coppia condivideva una sincera adoración reciproca.
sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo
affetto, tenerezza
Dimostra il suo affetto con piccoli gesti.
sentimiento intenso de entusiasmo, pasión o fervor por algo
ardore, fervore
L'ardore religioso si manifestava in ogni cerimonia.
cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros
attrazione, fascino
Provo un'attrazione immediata per il tuo modo di pensare.
sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien
desiderio
Il desiderio può essere l'inizio di una relazione amorosa intensa.
sentimiento profundo de amor, respeto y reverencia hacia alguien o algo
devozione
Durante la cerimonia, la devozione dei partecipanti era evidente.
parte central de los sentimientos y emociones de una persona
cuore
Il cuore gli doleva per la perdita del suo amico.
figura o objeto de adoración, o persona muy admirada
idolo, persona molto ammirata
L'idolo di pietra è molto antico.
gran admiración o entusiasmo hacia alguien o algo
idolatria, adorazione eccessiva
L'idolatria dei bambini verso gli eroi dei cartoni animati era intensa.
sentimiento intenso de atracción y amor por alguien
infatuazione, passione improvvisa
Ha vissuto un enamoramiento molto profondo.
sentimiento intenso de afecto, cariño o pasión hacia alguien o algo
amore
Non è mai troppo tardi per trovare l'amore.
deseo intenso por algo o alguien
bramare, anelare
L'anhelo di avventura lo ha portato a viaggiare lontano.
deseo sexual intenso o excesivo
lussuria, concupiscenza
La storia parlava di lussuria e passione.
sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona
passione, ardore
Il loro bacio era pieno di passione e tenerezza.
amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física
amore platonico, affetto platonico
Alcuni confondono l'affetto con un amore platonico, ma non è romantico.
amar o querer mucho a alguien o algo
adorare
I bambini adorano leggere storie prima di dormire.
importar o interesarse por alguien
preoccuparsi, interessarsi
Lei si preoccupa sempre degli altri.
dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien
coccolare, viziare
Mi piace viziare il mio animale domestico.
sentir amor romántico por alguien
innamorarsi di, perdersi per
Lei si innamora facilmente.
causar atracción o interés hacia alguien
piacere
Tu gli piaci più di quanto credi.
admirar o venerar a alguien excesivamente
idolatrare
Idolatra suo nonno per la sua saggezza.
sentir amor o afecto intenso por alguien o algo
amare, adorare
Amare la mia famiglia.
devolver el afecto o amor que alguien te da
ricambiare, corrispondere
Corrispose il suo amore con un regalo semplice.
