sentimiento profundo de cariño y amor hacia alguien o algo

náklonnost
sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

náklonnost, něžnost
sentimiento intenso de entusiasmo, pasión o fervor por algo

zápal, nadšení
cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros

přitažlivost, lákadlo
sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien

touha
sentimiento profundo de amor, respeto y reverencia hacia alguien o algo

oddanost
parte central de los sentimientos y emociones de una persona

srdce
gran admiración o entusiasmo hacia alguien o algo

modloslužba, přehnaná úcta
sentimiento intenso de atracción y amor por alguien

zamilovanost, nadšení
sentimiento intenso de afecto, cariño o pasión hacia alguien o algo

láska
deseo sexual intenso o excesivo

chtíč, smyslnost
sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona

vášeň, láska
amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física

platonická láska, platonická náklonnost
dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien

rozmazlovat, hýčkat
sentir amor romántico por alguien

zamilovat se do, okouzlit se
admirar o venerar a alguien excesivamente

zbožňovat
sentir amor o afecto intenso por alguien o algo

milovat, zbožňovat
devolver el afecto o amor que alguien te da

oplácet, odpovídat na lásku
sentir un afecto intenso que te hace derretirte emocionalmente

tát, emocionálně tát
intentar ganar el afecto o amor de alguien mediante atención, regalos, gestos románticos o palabras halagadoras

dvořit se
