pattern

Sentiments - Amour et expression de l'affection

Apprenez le vocabulaire espagnol de l'amour, de l'affection, de la romance, des câlins, des baisers et d'autres façons d'exprimer l'affection, et parlez plus naturellement des sentiments et des relations proches.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con sentimientos
adoración

sentimiento profundo de cariño y amor hacia alguien o algo

affection

affection

Ex: La adoración que le tenían sus amigos era evidente. 

L'adoration que lui portaient ses amis était évidente.

el cariño

sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

affection, tendresse

affection, tendresse

Ex: Los niños necesitan cariño para crecer felices. 

Les enfants ont besoin de cariño pour grandir heureux.

ardor
ardor
[nom]

sentimiento intenso de entusiasmo, pasión o fervor por algo

ardeur, ferveur

ardeur, ferveur

Ex: El ardor revolucionario impulsó a la juventud a actuar. 

L'ardeur révolutionnaire a poussé la jeunesse à agir.

la atracción

cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros

attraction, attrait

attraction, attrait

Ex: Hay una fuerte atracción entre los protagonistas de la novela. 

Il y a une forte attraction entre les protagonistes du roman.

el deseo

sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien

désir

désir

Ex: Ella sentía un deseo incontrolable de abrazarlo. 

Elle ressentait un désir incontrôlable de le serrer dans ses bras.

la devoción

sentimiento profundo de amor, respeto y reverencia hacia alguien o algo

dévotion

dévotion

Ex: Mostraba devoción a su familia cuidándolos con esmero. 

Il montrait dévotion envers sa famille en prenant soin d'eux avec soin.

el corazón

parte central de los sentimientos y emociones de una persona

cœur

cœur

Ex: Su corazón estaba lleno de amor. 

Son cœur était plein d'amour.

el ídolo

figura o objeto de adoración

idole,  idole religieuse

idole, idole religieuse

Ex: El ídolo fue destruido. 
la idolatría

gran admiración o entusiasmo hacia alguien o algo

idolâtrie, adoration excessive

idolâtrie, adoration excessive

Ex: La idolatría de los fans lo sorprendió. 

L'idolâtrie des fans l'a surpris.

el enamoramiento

sentimiento intenso de atracción y amor por alguien

engouement, passion soudaine

engouement, passion soudaine

Ex: El primer enamoramiento suele ser intenso. 

Le premier enamoramiento est généralement intense.

el amor
el amor
[nom]

sentimiento intenso de afecto, cariño o pasión hacia alguien o algo

amour

amour

Ex: El amor puede cambiar la vida de una persona. 

L'amour peut changer la vie d'une personne.

anhelo
anhelo
[verbe]

deseo intenso por algo o alguien

aspirer, brûler de

aspirer, brûler de

Ex: El anhelo de paz lo motivaba cada día. 

L'anhelo le motivait chaque jour.

la lujuria

deseo sexual intenso o excesivo

luxure, concupiscence

luxure, concupiscence

Ex: Se advirtió contra la lujuria en la sociedad. 

La luxure a été mise en garde dans la société.

la pasión

sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona

passion, ardeur

passion, ardeur

Ex: Ella sintió pasión por él en cuanto lo conoció. 

Elle ressentit passion pour lui dès qu'elle le rencontra.

el amor platónico

amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física

amour platonique, affection platonique

amour platonique, affection platonique

Ex: La novela trata de un amor platónico imposible. 

Le roman parle d'un amour platonique impossible.

adorar
adorar
[verbe]

amar o querer mucho a alguien o algo

adorer

adorer

Ex: Adoramos pasar tiempo juntos. 

Adorer passer du temps ensemble.

preocupar
preocupar
[verbe]

importar o interesarse por alguien

se soucier, se préoccuper

se soucier, se préoccuper

Ex: Nos preocupamos por los niños. 

Nous nous préoccupons des enfants.

mimar
mimar
[verbe]

dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien

choyer, dorloter

choyer, dorloter

Ex: Mimaba a su pareja con pequeños regalos. 

Il choyait sa partenaire avec de petits cadeaux.

enamorarse de

sentir amor romántico por alguien

tomber amoureux de, s'éprendre de

tomber amoureux de, s'éprendre de

Ex: Me enamoré de alguien especial. 

Je suis tombé amoureux de quelqu'un de spécial.

gustar
gustar
[verbe]

causar atracción o interés hacia alguien

plaire

plaire

Ex: Me gustas desde la primera vez que te vi. 

Tu me plaît depuis la première fois que je t'ai vu.

idolatrar
idolatrar
[verbe]

admirar o venerar a alguien excesivamente

idolâtrer

idolâtrer

Ex: Ella idolatra a su maestro de música. 

Elle idolâtre son professeur de musique.

amar
amar
[verbe]

sentir amor o afecto intenso por alguien o algo

aimer, adorer

aimer, adorer

Ex: Siempre amaré a mis amigos. 

Je aimerai toujours mes amis.

corresponder

devolver el afecto o amor que alguien te da

rendre, rétribuer

rendre, rétribuer

Ex: Se corresponden mutuamente con cariño. 

Ils se correspondent mutuellement avec affection.

derretir
derretir
[verbe]

sentir un afecto intenso que te hace derretirte emocionalmente

fondre, s'évanouir d'émotion

fondre, s'évanouir d'émotion

Ex: Se derrite cada vez que escucha esa canción. 

Il fond chaque fois qu'il entend cette chanson.

cortejar
cortejar
[verbe]

intentar ganar el afecto o amor de alguien mediante atención, regalos, gestos románticos o palabras halagadoras

courtiser

courtiser

Ex: No es fácil cortejar a alguien que es muy tímido. 

Courtiser quelqu'un qui est très timide n'est pas facile.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek