sentimiento profundo de cariño y amor hacia alguien o algo

affection
sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

affection, tendresse
sentimiento intenso de entusiasmo, pasión o fervor por algo

ardeur, ferveur
cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros

attraction, attrait
sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien

désir
sentimiento profundo de amor, respeto y reverencia hacia alguien o algo

dévotion
parte central de los sentimientos y emociones de una persona

cœur
gran admiración o entusiasmo hacia alguien o algo

idolâtrie, adoration excessive
sentimiento intenso de atracción y amor por alguien

engouement, passion soudaine
sentimiento intenso de afecto, cariño o pasión hacia alguien o algo

amour
deseo sexual intenso o excesivo

luxure, concupiscence
sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona

passion, ardeur
amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física

amour platonique, affection platonique
importar o interesarse por alguien

se soucier, se préoccuper
dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien

choyer, dorloter
sentir amor romántico por alguien

tomber amoureux de, s'éprendre de
admirar o venerar a alguien excesivamente

idolâtrer
sentir amor o afecto intenso por alguien o algo

aimer, adorer
devolver el afecto o amor que alguien te da

rendre, rétribuer
sentir un afecto intenso que te hace derretirte emocionalmente

fondre, s'évanouir d'émotion
intentar ganar el afecto o amor de alguien mediante atención, regalos, gestos románticos o palabras halagadoras

courtiser
