pattern

Sentimentos - Amor e Expressar Afeto

Aprenda vocabulário em espanhol para amor, carinho, romance, abraços, beijos e outras formas de expressar afeto, e fale com mais naturalidade sobre sentimentos e relacionamentos próximos.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulario relacionado con sentimientos
adoración
adoración
[substantivo]

sentimiento profundo de cariño y amor hacia alguien o algo

afeição

afeição

Ex: La pareja compartía una adoración mutua sincera. 

O casal compartilhava uma adoración mútua sincera.

Fechar
Entrar
el cariño
el cariño
[substantivo]

sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

carinho, afeto

carinho, afeto

Ex: Demuestra su cariño con pequeños gestos. 

Ele demonstra seu carinho com pequenos gestos.

Fechar
Entrar
ardor
ardor
[substantivo]

sentimiento intenso de entusiasmo, pasión o fervor por algo

ardor, fervor

ardor, fervor

Ex: El ardor religioso se manifestaba en cada ceremonia. 

O ardor religioso se manifestava em cada cerimônia.

Fechar
Entrar
la atracción
la atracción
[substantivo]

cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros

atração, fascínio

atração, fascínio

Ex: Hay una fuerte atracción entre los protagonistas de la novela. 

Há uma forte atração entre os protagonistas do romance.

Fechar
Entrar
el deseo
el deseo
[substantivo]

sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien

desejo

desejo

Ex: El deseo puede ser el inicio de una relación amorosa intensa. 

O desejo pode ser o início de uma relação amorosa intensa.

Fechar
Entrar
la devoción
la devoción
[substantivo]

sentimiento profundo de amor, respeto y reverencia hacia alguien o algo

devoção

devoção

Ex: Mostraba devoción a su familia cuidándolos con esmero. 

Ele mostrava devoção à sua família cuidando deles com esmero.

Fechar
Entrar
el corazón
el corazón
[substantivo]

parte central de los sentimientos y emociones de una persona

coração

coração

Ex: Su corazón estaba lleno de amor. 

Seu coração estava cheio de amor.

Fechar
Entrar
el ídolo
el ídolo
[substantivo]

figura o objeto de adoración

ídolo,  ídolo religioso

ídolo, ídolo religioso

Ex: El ídolo de piedra es muy antiguo. 
Fechar
Entrar
la idolatría
la idolatría
[substantivo]

gran admiración o entusiasmo hacia alguien o algo

idolatria, adoração excessiva

idolatria, adoração excessiva

Ex: La idolatría de los niños hacia los héroes de dibujos animados era intensa. 

A idolatria das crianças pelos heróis de desenhos animados era intensa.

Fechar
Entrar
el enamoramiento
el enamoramiento
[substantivo]

sentimiento intenso de atracción y amor por alguien

paixão repentina, encantamento

paixão repentina, encantamento

Ex: Vivió un enamoramiento muy profundo. 

Ela viveu um enamoramiento muito profundo.

Fechar
Entrar
el amor
el amor
[substantivo]

sentimiento intenso de afecto, cariño o pasión hacia alguien o algo

amor

amor

Ex: Nunca es tarde para encontrar el amor. 

Nunca é tarde para encontrar o amor.

Fechar
Entrar
anhelo
anhelo
[verbo]

deseo intenso por algo o alguien

ansiar, almejar

ansiar, almejar

Ex: El anhelo de aventura lo llevó a viajar lejos. 

Anhelo por aventura o levou a viajar longe.

Fechar
Entrar
la lujuria
la lujuria
[substantivo]

deseo sexual intenso o excesivo

luxúria, concupiscência

luxúria, concupiscência

Ex: La historia hablaba de lujuria y pasión. 

A história falava de luxúria e paixão.

Fechar
Entrar
la pasión
la pasión
[substantivo]

sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona

paixão, ardor

paixão, ardor

Ex: Su beso estaba lleno de pasión y ternura. 

O beijo deles estava cheio de paixão e ternura.

Fechar
Entrar
el amor platónico
el amor platónico
[substantivo]

amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física

amor platônico, afeição platônica

amor platônico, afeição platônica

Ex: Algunos confunden el cariño con un amor platónico, pero no es romántico. 

Alguns confundem afeição com amor platônico, mas não é romântico.

Fechar
Entrar
adorar
adorar
[verbo]

amar o querer mucho a alguien o algo

adorar

adorar

Ex: Los niños adoran leer cuentos antes de dormir. 

As crianças adoram ler histórias antes de dormir.

Fechar
Entrar
preocupar
preocupar
[verbo]

importar o interesarse por alguien

preocupar-se, importar-se

preocupar-se, importar-se

Ex: Siempre se preocupa por los demás. 

Ela sempre se preocupa com os outros.

Fechar
Entrar
mimar
mimar
[verbo]

dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien

mimar, mimar

mimar, mimar

Ex: Me gusta mimar a mi mascota. 

Gosto de mimar meu animal de estimação.

Fechar
Entrar
enamorarse de

sentir amor romántico por alguien

apaixonar-se por, enfeitiçar-se por

apaixonar-se por, enfeitiçar-se por

Ex: Ella se enamora fácilmente. 

Ela se apaixona facilmente.

Fechar
Entrar
gustar
gustar
[verbo]

causar atracción o interés hacia alguien

gostar

gostar

Ex: A él le gustas más de lo que crees. 

Você agrada a ele mais do que imagina.

Fechar
Entrar
idolatrar
idolatrar
[verbo]

admirar o venerar a alguien excesivamente

idolatrar

idolatrar

Ex: Él idolatra a su abuelo por su sabiduría. 

Ele idolatra seu avô por sua sabedoria.

Fechar
Entrar
amar
amar
[verbo]

sentir amor o afecto intenso por alguien o algo

amar, adorar

amar, adorar

Ex: Amo a mi familia. 

Amar a minha família.

Fechar
Entrar
corresponder

devolver el afecto o amor que alguien te da

retribuir, corresponder

retribuir, corresponder

Ex: Él correspondió su amor con un regalo sencillo. 

Ele correspondeu ao seu amor com um presente simples.

Fechar
Entrar
derretir
derretir
[verbo]

sentir un afecto intenso que te hace derretirte emocionalmente

derreter, derreter-se emocionalmente

derreter, derreter-se emocionalmente

Ex: Me derrito pensando en nuestro primer beso. 

Eu derreto pensando em nosso primeiro beijo.

Fechar
Entrar
cortejar
cortejar
[verbo]

intentar ganar el afecto o amor de alguien mediante atención, regalos, gestos románticos o palabras halagadoras

cortejar

cortejar

Ex: Durante años, él la cortejó pacientemente hasta ganarse su amor. 

Durante anos, ele a cortejou pacientemente até conquistar seu amor.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek