pattern

Uczucia - Miłość i wyrażanie uczuć

Ucz się hiszpańskiego słownictwa dotyczącego miłości, czułości, romansu, uścisków, pocałunków i innych sposobów wyrażania uczuć oraz mów bardziej naturalnie o emocjach i bliskich relacjach.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con sentimientos
adoración
adoración
[Rzeczownik]

sentimiento profundo de cariño y amor hacia alguien o algo

przywiązanie

przywiązanie

Ex: Mostraba adoración hacia la naturaleza y los animales. 

Okazywał uwielbienie wobec natury i zwierząt.

el cariño
el cariño
[Rzeczownik]

sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

przywiązanie, czułość

przywiązanie, czułość

Ex: Siento un gran cariño por mi perro. 

Czuję wielką czułość dla mojego psa.

ardor
ardor
[Rzeczownik]

sentimiento intenso de entusiasmo, pasión o fervor por algo

zapał, ferwor

zapał, ferwor

Ex: Su ardor por la justicia lo hacía incansable. 

Jego zapał do sprawiedliwości czynił go niestrudzonym.

la atracción
la atracción
[Rzeczownik]

cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros

przyciąganie, atrakcyjność

przyciąganie, atrakcyjność

Ex: Hay una fuerte atracción entre los protagonistas de la novela. 

Między głównymi bohaterami powieści istnieje silna atrakcyjność.

el deseo
el deseo
[Rzeczownik]

sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien

pragnienie

pragnienie

Ex: El deseo romántico no siempre implica amor profundo. 

Romantyczne pragnienie nie zawsze oznacza głęboką miłość.

la devoción
la devoción
[Rzeczownik]

sentimiento profundo de amor, respeto y reverencia hacia alguien o algo

oddanie

oddanie

Ex: Mostraba devoción a su familia cuidándolos con esmero. 

Okazywał oddanie swojej rodzinie, troskliwie się nią opiekując.

el corazón
el corazón
[Rzeczownik]

parte central de los sentimientos y emociones de una persona

serce

serce

Ex: Su corazón estaba lleno de amor. 

Jego serce było pełne miłości.

el ídolo
el ídolo
[Rzeczownik]

figura o objeto de adoración

Ex: El ídolo representa un dios antiguo. 
la idolatría
la idolatría
[Rzeczownik]

gran admiración o entusiasmo hacia alguien o algo

bałwochwalstwo, przesadne uwielbienie

bałwochwalstwo, przesadne uwielbienie

Ex: Mostraba idolatría hacia su mentor. 

Okazywał bałwochwalstwo wobec swojego mentora.

el enamoramiento
el enamoramiento
[Rzeczownik]

sentimiento intenso de atracción y amor por alguien

zauroczenie, zachwyt

zauroczenie, zachwyt

Ex: El enamoramiento no siempre dura mucho. 

Zakochanie nie zawsze trwa długo.

el amor
el amor
[Rzeczownik]

sentimiento intenso de afecto, cariño o pasión hacia alguien o algo

miłość

miłość

Ex: Celebraron su amor con una boda hermosa. 

Świętowali swoją miłość pięknym ślubem.

anhelo
anhelo
[Czasownik]

deseo intenso por algo o alguien

pragnąć, tęsknić

pragnąć, tęsknić

Ex: Sentía un anhelo profundo de amor. 

Czuł głębokie anhelo miłości.

la lujuria
la lujuria
[Rzeczownik]

deseo sexual intenso o excesivo

pożądliwość, lubieżność

pożądliwość, lubieżność

Ex: Su lujuria lo llevó a cometer errores. 

Jego pożądanie doprowadziło go do popełniania błędów.

la pasión
la pasión
[Rzeczownik]

sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona

pasja, miłość

pasja, miłość

Ex: La pasión romántica los llevó a casarse rápidamente. 

Romantyczna pasja doprowadziła ich do szybkiego małżeństwa.

el amor platónico
el amor platónico
[Rzeczownik]

amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física

miłość platoniczna, uczucie platoniczne

miłość platoniczna, uczucie platoniczne

Ex: Su amor platónico le ha enseñado paciencia y admiración. 

Jego platoniczna miłość nauczyła go cierpliwości i podziwu.

adorar
adorar
[Czasownik]

amar o querer mucho a alguien o algo

uwielbiać

uwielbiać

Ex: Adoraba a su profesor por su paciencia. 

On uwielbiał swojego nauczyciela za jego cierpliwość.

preocupar
preocupar
[Czasownik]

importar o interesarse por alguien

martwić się, troszczyć się

martwić się, troszczyć się

Ex: Se preocupa por el bienestar de su familia. 

On troszczy się o dobrostan swojej rodziny.

mimar
mimar
[Czasownik]

dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien

rozpieszczać, pieścić

rozpieszczać, pieścić

Ex: Los abuelos miman a sus nietos mucho. 

Dziadkowie bardzo rozpieszczają swoje wnuki.

enamorarse de
enamorarse de
[Czasownik]

sentir amor romántico por alguien

zakochać się w, zauroczyć się

zakochać się w, zauroczyć się

Ex: Se enamoraron durante las vacaciones. 

Zakochali się w czasie wakacji.

gustar
gustar
[Czasownik]

causar atracción o interés hacia alguien

podobać się

podobać się

Ex: ¿Te gusta alguien en tu clase? 

Czy podoba ci się ktoś w twojej klasie ?

idolatrar
idolatrar
[Czasownik]

admirar o venerar a alguien excesivamente

ubóstwiać

ubóstwiać

Ex: Los niños idolatraban a su héroe deportivo. 

Dzieci uwielbiały swojego bohatera sportowego.

amar
amar
[Czasownik]

sentir amor o afecto intenso por alguien o algo

kochać, uwielbiać

kochać, uwielbiać

Ex: Él ama a su perro. 

Kochać swojego psa.

corresponder
corresponder
[Czasownik]

devolver el afecto o amor que alguien te da

odwzajemniać, odpłacać

odwzajemniać, odpłacać

Ex: Espero corresponder tu amor algún día. 

Mam nadzieję odwzajemnić twoją miłość pewnego dnia.

derretir
derretir
[Czasownik]

sentir un afecto intenso que te hace derretirte emocionalmente

topnieć, topnieć emocjonalnie

topnieć, topnieć emocjonalnie

Ex: Ella se derrite con sus palabras románticas. 

Ona topnieje od jego romantycznych słów.

cortejar
cortejar
[Czasownik]

intentar ganar el afecto o amor de alguien mediante atención, regalos, gestos románticos o palabras halagadoras

zalecać się

zalecać się

Ex: La película muestra cómo el protagonista corteja a su amada. 

Film pokazuje, jak protagonista zaleca się do swojej ukochanej.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek