pattern

Arts de la scène et littérature - Producción y composición musical

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el tono
el tono
[nom]

altura de un sonido que determina si es grave o agudo

hauteur, ton

hauteur, ton

Ex: La cantante tiene un tono muy alto. 
la escala

una serie de notas musicales ordenadas en una secuencia ascendente o descendente

gamme, échelle musicale

gamme, échelle musicale

Ex: El profesor le pidió que tocara la escala de do mayor. 
el modo
el modo
[nom]

un tipo de escala musical que define el carácter de una melodía

mode, mode musical

mode, mode musical

Ex: La canción está compuesta en el modo dórico. 
la articulación

la manera en la que se produce el ataque y la conexión entre las notas de una melodía

articulation, phrasé

articulation, phrasé

Ex: El saxofonista practica la articulación con un metrónomo. 
el tono
el tono
[nom]

la distancia entre dos notas musicales

ton, degré

ton, degré

Ex: Entre do y re hay un tono entero. 
la melodía

sucesión de sonidos musicales que se perciben como una unidad

mélodie

mélodie

Ex: La melodía de piano llenaba toda la sala. 
la notación

el sistema de símbolos escritos que representan la música

notation musicale

notation musicale

Ex: La notación musical indica el ritmo y la altura de las notas. 
el ritmo

secuencia regular de sonidos, movimientos o acontecimientos

rythme, cadence

rythme, cadence

Ex: Bailamos al ritmo de la música latina. 
el compás

unidad de medida del tiempo en la música, marcada por un patrón rítmico de pulsos

mesure, temps

mesure, temps

Ex: La canción tiene un compás de 4/4. 
el timbre

la cualidad del sonido que permite distinguir un instrumento de otro

timbre

timbre

Ex: El timbre del violín es muy diferente al del clarinete. 
el riff
el riff
[nom]

una frase musical corta y repetitiva, normalmente en la guitarra o el bajo, que forma la base de una canción

riff

riff

Ex: El bajista tocó un riff muy pegadizo 
la himno

una canción solemne que representa a un país, una institución o una causa

hymne

hymne

Ex: Todos se pusieron de pie para escuchar el himno nacional. 
la canción de cuna

una canción suave y calmada para arrullar a un bebé

berceuse

berceuse

Ex: La madre le canta una canción de cuna a su hijo para dormirlo. 
el canto

una canción, un cántico o una división de un poema largo

chant

chant

Ex: El coro entonó un canto gregoriano en la catedral. 
la balada

una canción que cuenta una historia, a menudo de naturaleza sentimental o narrativa

ballade

ballade

Ex: El cantautor compuso una balada sobre el amor perdido. 
la serenata

una canción o pieza musical tocada o cantada por la noche, normalmente para una persona amada

sérénade, nocturne

sérénade, nocturne

Ex: La serenata era una tradición muy romántica en el pueblo. 
el altavoz

un dispositivo que convierte señales eléctricas en sonido

haut-parleur, enceinte

haut-parleur, enceinte

Ex: El sonido del guitarra sale por el altavoz. 
la pista

una canción o pieza de audio individual en un disco o una grabación

piste, morceau

piste, morceau

Ex: Mi pista favorita es la tercera del álbum. 
el disco de vinilo

un disco de música hecho de plástico que se reproduce con una aguja

disque vinyle

disque vinyle

Ex: Encontré un disco de vinilo de los Beatles en el mercado. 
la compilación

una colección de canciones o material de diferentes fuentes reunido en un solo álbum

compilation, recueil

compilation, recueil

Ex: Escucho una compilación de los mejores éxitos de los ochenta. 
la discografía

el conjunto completo de grabaciones musicales de un artista o grupo

discographie, ensemble des enregistrements musicaux

discographie, ensemble des enregistrements musicaux

Ex: La discografía de la banda incluye diez álbumes de estudio. 
el sencillo

una canción lanzada por separado de un álbum, a menudo para promocionarlo

un single, un 45 tours

un single, un 45 tours

Ex: El grupo lanzó un nuevo sencillo antes del álbum. 
el álbum

conjunto de canciones o piezas musicales publicado por un artista o grupo

album, disque

album, disque

Ex: Compré el último álbum de mi banda favorita. 
el radio

aparato que recibe y transmite señales de sonido a distancia

radio, poste de radio

radio, poste de radio

Ex: Escucho la radio todas las mañanas. 
el volumen

intensidad o fuerza con la que se oye un sonido

volume

volume

Ex: Por favor, baja el volumen de la televisión. 
el lista de éxitos

una clasificación que muestra las canciones o álbumes más populares en un momento dado

classement des hits, palmarès

classement des hits, palmarès

Ex: Su nueva canción entró directamente en la lista de éxitos. 
los derechos de autor

los derechos legales que protegen una obra creativa

droits d'auteur, propriété intellectuelle

droits d'auteur, propriété intellectuelle

Ex: El compositor tiene los derechos de autor de todas sus canciones. 
la versión

una interpretación de una canción hecha por un artista diferente al original

reprise

reprise

Ex: La banda tocó una versión de una canción famosa de los ochenta. 
la maqueta

una grabación preliminar de una canción

maquette, démo

maquette, démo

Ex: La banda grabó una maqueta para enviar a las discográficas. 
el fan
el fan
[nom]

persona que admira o sigue con entusiasmo a un equipo, artista o actividad

fan

fan

Ex: Soy un gran fan del fútbol. 
el género

tipo o categoría en que se clasifican las obras artísticas, literarias o musicales según sus características comunes

genre, catégorie

genre, catégorie

Ex: Prefiero el género de ciencia ficción. 
la compañía discográfica

una empresa que se dedica a la producción y distribución de grabaciones musicales

maison de disques, label discographique

maison de disques, label discographique

Ex: La compañía discográfica invirtió mucho dinero en el nuevo álbum. 
el músico

persona que toca un instrumento musical o se dedica profesionalmente a la música

musicien

musicien

Ex: Mi amigo es un músico muy talentoso. 
la voz
la voz
[nom]

sonido que produce una persona al hablar o cantar

voix, son

voix, son

Ex: Ella tiene una voz muy bonita. 
la estrofa

conjunto de versos que forma una unidad dentro de un poema o canción

strophe, couplet

strophe, couplet

Ex: El poema tiene cinco estrofas. 
la letra

texto que contiene las palabras de una canción

paroles, texte de chanson

paroles, texte de chanson

Ex: La letra de esta canción es muy emotiva. 
el éxito

una canción o álbum que tiene gran popularidad y éxito comercial

tube, succès

tube, succès

Ex: Su nueva canción se convirtió en un éxito internacional. 
el ensayo

práctica previa de una obra, actuación o presentación para prepararla

répétition

répétition

Ex: El ensayo de la obra fue muy largo. 
la muestra

un fragmento de sonido o música tomado de una grabación existente para usarlo en una nueva canción

échantillon

échantillon

Ex: El productor usó una muestra de un viejo disco de funk. 
la actuación

acción de interpretar o realizar algo ante un público

interprétation, prestation

interprétation, prestation

Ex: La actuación del actor fue impresionante. 
el arreglo

una adaptación de una pieza musical para una instrumentación o estilo específico

arrangement, adaptation

arrangement, adaptation

Ex: El arreglo para cuarteto de cuerdas sonaba maravilloso. 
el público

un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística

public, assistance

public, assistance

Ex: El público aplaudió con entusiasmo al final de la sinfonía. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek