Nghệ thuật biểu diễn và văn học - Producción y composición musical
Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha để sáng tác, phối khí, thu âm, trộn nhạc và sản xuất âm nhạc, cùng với các thuật ngữ liên quan đến giai điệu, nhịp điệu, hòa âm và các yếu tố khác của một tác phẩm.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
dạng từ
Chính tả
Đố vui
altura de un sonido que determina si es grave o agudo
cao độ, tông
Người chơi vĩ cầm đã chỉnh nhạc cụ của mình để âm điệu được chính xác.
una serie de notas musicales ordenadas en una secuencia ascendente o descendente
âm giai, thang âm
Bài hát dựa trên một thang âm ngũ cung.
un tipo de escala musical que define el carácter de una melodía
điệu thức, điệu thức âm nhạc
Nhạc jazz hiện đại sử dụng nhiều thang âm khác nhau.
la manera en la que se produce el ataque y la conexión entre las notas de una melodía
phát âm, diễn cảm
Anh ấy đã thay đổi sự phát âm để làm cho đoạn chuyển tiếp mượt mà hơn.
la distancia entre dos notas musicales
tông, bậc
Một nửa cung là một nửa cung.
sucesión de sonidos musicales que se perciben como una unidad
giai điệu
Bài hát có một giai điệu đơn giản nhưng đẹp.
el sistema de símbolos escritos que representan la música
ký hiệu âm nhạc
Không hiểu ký hiệu, khó đọc được bản nhạc.
secuencia regular de sonidos, movimientos o acontecimientos
nhịp điệu, tiết tấu
Nhịp điệu ổn định của đồng hồ đã giúp tôi tập trung.
unidad de medida del tiempo en la música, marcada por un patrón rítmico de pulsos
nhịp, phách
Việc tuân theo compás khi chơi trong nhóm là quan trọng.
la cualidad del sonido que permite distinguir un instrumento de otro
âm sắc
Âm sắc kim loại của chuông đã được nghe thấy từ xa.
una frase musical corta y repetitiva, normalmente en la guitarra o el bajo, que forma la base de una canción
riff
Riff lặp lại trong suốt phần điệp khúc.
una canción solemne que representa a un país, una institución o una causa
quốc ca
Bài quốc ca vang lên mạnh mẽ tại sân vận động Olympic.
una canción suave y calmada para arrullar a un bebé
bài hát ru
Bài hát ru này là truyền thống ở nhiều quốc gia.
una canción, un cántico o una división de un poema largo
bài hát
Ông đã viết một canto cho thiên nhiên đầy ẩn dụ.
una canción que cuenta una historia, a menudo de naturaleza sentimental o narrativa
bản ballad
Bài hát ballad mới của anh ấy đã trở thành một thành công lớn.
una canción o pieza musical tocada o cantada por la noche, normalmente para una persona amada
khúc dạ khúc, bài hát đêm
Họ đã nghe một bản serenade từ ban công khách sạn.
un dispositivo que convierte señales eléctricas en sonido
loa, cái loa
Loa của điện thoại không hoạt động tốt.
una canción o pieza de audio individual en un disco o una grabación
bài hát, bản nhạc
Anh ấy đã thu âm bản nhạc trống chỉ trong một lần thu.
un disco de música hecho de plástico que se reproduce con una aguja
đĩa than
Sưu tầm đĩa nhựa là sở thích yêu thích của tôi.
una colección de canciones o material de diferentes fuentes reunido en un solo álbum
tuyển tập, tổng hợp
Anh ấy đã tạo một tuyển tập các bài hát thư giãn để học tập.
el conjunto completo de grabaciones musicales de un artista o grupo
danh mục đĩa nhạc, toàn bộ bản ghi âm nhạc
Đĩa nhạc mới tổng hợp tất cả các đĩa đơn của họ.
una canción lanzada por separado de un álbum, a menudo para promocionarlo
đĩa đơn, bài hát đơn
conjunto de canciones o piezas musicales publicado por un artista o grupo
album, đĩa nhạc
Ca sĩ đã phát hành một album nhạc pop.
aparato que recibe y transmite señales de sonido a distancia
radio, máy thu thanh
Tôi đã mua một chiếc radio mới cho xe hơi.
intensidad o fuerza con la que se oye un sonido
âm lượng
Tôi không thể ngủ vì độ lớn của tiếng ồn trên đường phố.
una clasificación que muestra las canciones o álbumes más populares en un momento dado
bảng xếp hạng bài hát, bảng thành tích
Album đã ở trên bảng xếp hạng hit trong nhiều tháng.
los derechos legales que protegen una obra creativa
bản quyền, quyền sở hữu trí tuệ
Vi phạm quyền tác giả có thể dẫn đến hậu quả pháp lý.
una interpretación de una canción hecha por un artista diferente al original
bản cover
Anh ấy đã tải lên phiên bản của bài hát lên một trang web video.
una grabación preliminar de una canción
bản demo, bản thu sơ bộ
Chất lượng âm thanh của bản demo khá tốt.
persona que admira o sigue con entusiasmo a un equipo, artista o actividad
người hâm mộ
Cô ấy là fan của truyện tranh Nhật Bản.
tipo o categoría en que se clasifican las obras artísticas, literarias o musicales según sus características comunes
thể loại, loại hình
Thể loại hài kịch thường có kết thúc có hậu.
una empresa que se dedica a la producción y distribución de grabaciones musicales
công ty thu âm, hãng đĩa
Công ty thu âm nào đã phát hành album đầu tay của họ ?
persona que toca un instrumento musical o se dedica profesionalmente a la música
nhạc sĩ
Nhạc sĩ đã chơi piano tại buổi hòa nhạc.
sonido que produce una persona al hablar o cantar
giọng nói, âm thanh
Tôi đã mất giọng nói sau khi hét rất nhiều.
conjunto de versos que forma una unidad dentro de un poema o canción
khổ thơ, đoạn thơ
texto que contiene las palabras de una canción
lời bài hát, phần lời
Tôi thích lời bài hát vì chúng có thông điệp tích cực.
una canción o álbum que tiene gran popularidad y éxito comercial
bài hát hit, thành công
Thành công đó từ những năm chín mươi vẫn được nghe trên đài phát thanh.
práctica previa de una obra, actuación o presentación para prepararla
buổi diễn tập
Tôi đã tham dự buổi tập của dàn nhạc.
un fragmento de sonido o música tomado de una grabación existente para usarlo en una nueva canción
mẫu
Anh ấy đã hợp pháp xóa mẫu trước khi sử dụng nó trong bài hát của mình.
acción de interpretar o realizar algo ante un público
biểu diễn, trình diễn
Buổi biểu diễn ở nhà hát kéo dài hai giờ.
una adaptación de una pieza musical para una instrumentación o estilo específico
sự sắp xếp, sự điều chỉnh
Tôi thích bản phối khí acoustic hơn phiên bản điện tử.
un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística
khán giả, công chúng
Khán giả đã hát theo từng từ của các bài hát.
