Сценическое искусство и литература - Producción y composición musical
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
altura de un sonido que determina si es grave o agudo
тон, высота звука
Музыкант настроил тон своего голоса с помощью тюнера.
una serie de notas musicales ordenadas en una secuencia ascendente o descendente
гамма, музыкальная шкала
Гамма минор имеет более грустное звучание.
un tipo de escala musical que define el carácter de una melodía
лад, музыкальный лад
Студент практиковал семь основных ладов.
la manera en la que se produce el ataque y la conexión entre las notas de una melodía
артикуляция, фразировка
У флейтистки очень быстрая и четкая артикуляция.
la distancia entre dos notas musicales
тон, ступень
Песня поднимается на тон в финальном припеве.
sucesión de sonidos musicales que se perciben como una unidad
мелодия
Мелодия скрипки была очень эмоциональной.
el sistema de símbolos escritos que representan la música
музыкальная нотация
Некоторые джазовые музыканты импровизируют, не читая нотацию.
secuencia regular de sonidos, movimientos o acontecimientos
ритм, темп
Группа изменила ритм во втором куплете.
unidad de medida del tiempo en la música, marcada por un patrón rítmico de pulsos
размер, такт
Учитель указал на такт рукой.
la cualidad del sonido que permite distinguir un instrumento de otro
тембр
Тембр флейты ясный и яркий.
una frase musical corta y repetitiva, normalmente en la guitarra o el bajo, que forma la base de una canción
рифф
Два гитариста сыграли рифф в унисон.
una canción solemne que representa a un país, una institución o una causa
гимн
Гимн представляет ценности нашей нации.
una canción suave y calmada para arrullar a un bebé
колыбельная
Тексты колыбельных обычно очень просты.
una canción, un cántico o una división de un poema largo
песня
Болельщики скандировали песню поддержки своей команде.
una canción que cuenta una historia, a menudo de naturaleza sentimental o narrativa
баллада
Та классическая баллада была популярна много десятилетий назад.
una canción o pieza musical tocada o cantada por la noche, normalmente para una persona amada
серенада, ночная песня
Нежная серенада оркестра витала в воздухе.
un dispositivo que convierte señales eléctricas en sonido
громкоговоритель, динамик
Певец остановился перед основным динамиком.
una canción o pieza de audio individual en un disco o una grabación
трек, композиция
Первый трек — это инструментальное вступление.
un disco de música hecho de plástico que se reproduce con una aguja
виниловая пластинка
Виниловые пластинки имеют две стороны, A и B.
una colección de canciones o material de diferentes fuentes reunido en un solo álbum
компиляция, сборник
Я нашёл ту редкую песню на джазовой компиляции.
el conjunto completo de grabaciones musicales de un artista o grupo
дискография, полный набор музыкальных записей
Фанаты анализируют каждую деталь дискографии группы.
una canción lanzada por separado de un álbum, a menudo para promocionarlo
сингл, сорокапятка
conjunto de canciones o piezas musicales publicado por un artista o grupo
альбом, музыкальный альбом
Я послушал весь альбом по радио.
aparato que recibe y transmite señales de sonido a distancia
радио, радиоприёмник
Выключи радио, пожалуйста, мне нужна тишина.
intensidad o fuerza con la que se oye un sonido
громкость
Увеличь громкость, я хочу лучше слышать песню.
una clasificación que muestra las canciones o álbumes más populares en un momento dado
хит-парад, чарт
Песня упала на пять позиций в хит-параде на этой неделе.
los derechos legales que protegen una obra creativa
авторское право, право интеллектуальной собственности
Авторское право дает художнику контроль над своей работой.
una interpretación de una canción hecha por un artista diferente al original
кавер
Альбом включает версию классической джазовой темы.
una grabación preliminar de una canción
демо, черновой вариант
Они записали макет только с помощью гитары и голоса.
persona que admira o sigue con entusiasmo a un equipo, artista o actividad
фанат
Фанаты делились фотографиями и видео в социальных сетях.
tipo o categoría en que se clasifican las obras artísticas, literarias o musicales según sus características comunes
жанр, категория
Жанр документального кино стремится показать реальность.
una empresa que se dedica a la producción y distribución de grabaciones musicales
звукозаписывающая компания, лейбл
Звукозаписывающая компания решила не продлевать его контракт.
persona que toca un instrumento musical o se dedica profesionalmente a la música
музыкант
Музыкант сочинил новую песню.
sonido que produce una persona al hablar o cantar
голос, звук
У учителя добрый и спокойный голос.
conjunto de versos que forma una unidad dentro de un poema o canción
строфа, куплет
texto que contiene las palabras de una canción
текст песни, слова песни
Текст и музыка образуют хорошее сочетание.
una canción o álbum que tiene gran popularidad y éxito comercial
хит, успех
Все танцуют, когда этот хит звучит в дискотеке.
práctica previa de una obra, actuación o presentación para prepararla
репетиция
Репетиция была записана для пересмотра ошибок.
un fragmento de sonido o música tomado de una grabación existente para usarlo en una nueva canción
семпл
Он взял сэмпл из саксофонного соло и зациклил его.
acción de interpretar o realizar algo ante un público
исполнение, представление
Actuación фокусника удивила детей.
una adaptación de una pieza musical para una instrumentación o estilo específico
аранжировка, адаптация
Он изучал оркестровку, чтобы улучшить свои аранжировки.
un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística
публика, зрители
Публика встала, чтобы аплодировать группе стоя.
