هنرهای نمایشی و ادبیات - Producción y composición musical
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
altura de un sonido que determina si es grave o agudo
زیر و بمی صدا
موسیقیدان زیر و بم صدای خود را با یک کوککننده تنظیم کرد.
una serie de notas musicales ordenadas en una secuencia ascendente o descendente
گام (موسیقی)
گام مینور صدای غمگینتری دارد.
un tipo de escala musical que define el carácter de una melodía
مود, مود موسیقیایی
دانشجو هفت مُد اصلی را تمرین کرد.
la manera en la que se produce el ataque y la conexión entre las notas de una melodía
تلفظ, بیان
فلوتنواز تلفظ بسیار سریع و واضحی دارد.
la distancia entre dos notas musicales
پرده
آهنگ در کورال پایانی یک نت بالا میرود.
sucesión de sonidos musicales que se perciben como una unidad
ملودی, آهنگ
ملودی ویولن بسیار احساسی بود.
el sistema de símbolos escritos que representan la música
نتنویسی
برخی از موسیقیدانان جاز بدون خواندن نتنویسی بداههنوازی میکنند.
secuencia regular de sonidos, movimientos o acontecimientos
ریتم, ضرب، نواخت
گروه در بیت دوم ریتم را تغییر داد.
unidad de medida del tiempo en la música, marcada por un patrón rítmico de pulsos
ضرب آهنگ
معلم با دست به ضرب اشاره کرد.
la cualidad del sonido que permite distinguir un instrumento de otro
طنین
طنین فلوت شفاف و درخشان است.
una frase musical corta y repetitiva, normalmente en la guitarra o el bajo, que forma la base de una canción
ریف
دو گیتاریست ریف را هماهنگ نواختند.
una canción solemne que representa a un país, una institución o una causa
قصیده, غزل
سرود ملی ارزشهای ملت ما را نمایندگی میکند.
una canción suave y calmada para arrullar a un bebé
لالایی
متن آهنگهای لالایی معمولاً بسیار ساده است.
una canción, un cántico o una división de un poema largo
آواز, آهنگ
طرفداران یک آهنگ حمایت برای تیمشان سر دادند.
una canción que cuenta una historia, a menudo de naturaleza sentimental o narrativa
تصنیف, آهنگ عاشقانه
آن بالاد کلاسیک چندین دهه پیش محبوب بود.
una canción o pieza musical tocada o cantada por la noche, normalmente para una persona amada
سرناد, آهنگ شب
سرناد نرم ارکستر در هوا شناور بود.
un dispositivo que convierte señales eléctricas en sonido
بلندگو, باند
خواننده جلوی بلندگو اصلی ایستاد.
una canción o pieza de audio individual en un disco o una grabación
قطعه موسیقی
اولین ترک یک مقدمه سازی است.
un disco de música hecho de plástico que se reproduce con una aguja
صفحه وینیل
صفحات وینیل دو طرف دارند، A و B.
una colección de canciones o material de diferentes fuentes reunido en un solo álbum
مجموعه (آهنگ و...), گلچین
آن آهنگ نادر را در یک کامپایل جاز پیدا کردم.
el conjunto completo de grabaciones musicales de un artista o grupo
دیسکوگرافی, مجموعه کامل ضبطهای موسیقی
طرفداران هر جزئیات از دیسکوگرافی گروه را تحلیل میکنند.
una canción lanzada por separado de un álbum, a menudo para promocionarlo
تک آهنگ
conjunto de canciones o piezas musicales publicado por un artista o grupo
آلبوم موسیقی
من کل آلبوم را در رادیو گوش دادم.
aparato que recibe y transmite señales de sonido a distancia
رادیو
لطفاً رادیو را خاموش کن، به سکوت نیاز دارم.
intensidad o fuerza con la que se oye un sonido
بلندی صدا, ولوم
صدا را بلند کن، میخواهم آهنگ را بهتر بشنوم.
una clasificación que muestra las canciones o álbumes más populares en un momento dado
فهرست آهنگهای پرفروش, جدول پرفروشها
آهنگ پنج رتبه در جدول پرفروشها این هفته سقوط کرد.
los derechos legales que protegen una obra creativa
حق تألیف
حق نشر به هنرمند کنترل بر کارش میدهد.
una interpretación de una canción hecha por un artista diferente al original
بازخوانی
آلبوم شامل یک نسخه از یک ملودی جاز کلاسیک است.
una grabación preliminar de una canción
دمو
آنها دمو را فقط با یک گیتار و یک صدا ضبط کردند.
persona que admira o sigue con entusiasmo a un equipo, artista o actividad
طرفدار, هوادار
طرفداران عکسها و ویدیوها را در شبکههای اجتماعی به اشتراک گذاشتند.
tipo o categoría en que se clasifican las obras artísticas, literarias o musicales según sus características comunes
ژانر, گونه
ژانر مستند در پی نشان دادن واقعیت است.
una empresa que se dedica a la producción y distribución de grabaciones musicales
شرکت ضبط موسیقی, ناشر موسیقی
شرکت ضبط تصمیم گرفت قراردادش را تمدید نکند.
persona que toca un instrumento musical o se dedica profesionalmente a la música
نوازنده, موسیقیدان
موسیقیدان یک آهنگ جدید ساخت.
sonido que produce una persona al hablar o cantar
صدا
معلم یک صدا مهربان و آرام دارد.
conjunto de versos que forma una unidad dentro de un poema o canción
بیت, آیه، مصراع
texto que contiene las palabras de una canción
متن ترانه
متن آهنگ و موسیقی ترکیب خوبی را تشکیل میدهند.
una canción o álbum que tiene gran popularidad y éxito comercial
قطعهی پرفروش و موفق
همه وقتی آن آهنگ پرفروش در دیسکو پخش میشود میرقصند.
práctica previa de una obra, actuación o presentación para prepararla
تمرین
تمرین برای بررسی اشتباهات ضبط شد.
un fragmento de sonido o música tomado de una grabación existente para usarlo en una nueva canción
نمونه
او یک نمونه از سولو ساکسیفون گرفت و آن را تکرار کرد.
acción de interpretar o realizar algo ante un público
اجرا, بازی
Actuación شعبدهباز کودکان را شگفتزده کرد.
una adaptación de una pieza musical para una instrumentación o estilo específico
تنظیم
او برای بهبود آرایشهای خود، ارکستراسیون مطالعه میکرد.
un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística
مخاطب, بیننده، شنونده
تماشاگران برای تشویق ایستاده گروه برخاستند.
