Seni Pertunjukan dan Sastra - Producción y composición musical
Aprende vocabulario en español para componer, arreglar, grabar, mezclar y producir música, además de términos relacionados con melodía, ritmo, armonía y otros elementos de una composición.
Tinjauan
Kartu flash
bentuk
Ejaan
Kuis
altura de un sonido que determina si es grave o agudo
nada, tinggi nada
Pemain biola menyetel instrumennya agar nadanya benar.
una serie de notas musicales ordenadas en una secuencia ascendente o descendente
skala, tangga nada
Lagu ini didasarkan pada skala pentatonik.
un tipo de escala musical que define el carácter de una melodía
modus, modus musik
Jazz modern menggunakan banyak modus yang berbeda.
la manera en la que se produce el ataque y la conexión entre las notas de una melodía
artikulasi, ekspresi
Dia mengubah artikulasi untuk membuat bagian itu lebih halus.
la distancia entre dos notas musicales
nada, langkah
Setengah nada adalah setengah nada.
sucesión de sonidos musicales que se perciben como una unidad
melodi
Lagu ini memiliki melodi yang sederhana namun indah.
el sistema de símbolos escritos que representan la música
notasi musik
Tanpa memahami notasi, sulit membaca lembaran musik.
secuencia regular de sonidos, movimientos o acontecimientos
ritme, irama
Irama konstan dari jam membantu saya berkonsentrasi.
unidad de medida del tiempo en la música, marcada por un patrón rítmico de pulsos
ukuran, ketukan
Penting untuk mengikuti compás saat bermain dalam kelompok.
la cualidad del sonido que permite distinguir un instrumento de otro
warna suara
Nada logam lonceng terdengar dari kejauhan.
una frase musical corta y repetitiva, normalmente en la guitarra o el bajo, que forma la base de una canción
riff
Riff berulang sepanjang seluruh chorus.
una canción solemne que representa a un país, una institución o una causa
lagu kebangsaan
Lagu kebangsaan bergema dengan kuat di stadion Olimpiade.
una canción suave y calmada para arrullar a un bebé
lagu pengantar tidur
Lagu pengantar tidur ini tradisional di banyak negara.
una canción, un cántico o una división de un poema largo
lagu
Dia menulis sebuah canto untuk alam yang penuh dengan metafora.
una canción que cuenta una historia, a menudo de naturaleza sentimental o narrativa
balada
Balada barunya telah menjadi hit besar.
una canción o pieza musical tocada o cantada por la noche, normalmente para una persona amada
serenada, lagu malam
Mereka mendengarkan serenada dari balkon hotel.
un dispositivo que convierte señales eléctricas en sonido
pengeras suara, speaker
Speaker telepon tidak berfungsi dengan baik.
una canción o pieza de audio individual en un disco o una grabación
lagu, trek
Dia merekam trek drum hanya dalam satu kali pengambilan.
un disco de música hecho de plástico que se reproduce con una aguja
piringan hitam
Mengoleksi piringan hitam adalah hobi favorit saya.
una colección de canciones o material de diferentes fuentes reunido en un solo álbum
kompilasi, kumpulan
Dia membuat kompilasi lagu-lagu santai untuk belajar.
el conjunto completo de grabaciones musicales de un artista o grupo
diskografi, kumpulan lengkap rekaman musik
Diskografi baru ini mengumpulkan semua singel mereka.
una canción lanzada por separado de un álbum, a menudo para promocionarlo
single, lagu tunggal
conjunto de canciones o piezas musicales publicado por un artista o grupo
album, album musik
Penyanyi merilis sebuah album musik pop.
aparato que recibe y transmite señales de sonido a distancia
radio, pesawat radio
Saya membeli radio baru untuk mobil.
intensidad o fuerza con la que se oye un sonido
tingkat suara
Saya tidak bisa tidur karena volume kebisingan di jalan.
una clasificación que muestra las canciones o álbumes más populares en un momento dado
daftar lagu populer, peringkat lagu hits
Album itu tetap berada di daftar hits selama berbulan-bulan.
los derechos legales que protegen una obra creativa
hak cipta, hak kekayaan intelektual
Melanggar hak cipta dapat memiliki konsekuensi hukum.
una interpretación de una canción hecha por un artista diferente al original
cover
Dia mengunggah versi lagunya ke situs video.
una grabación preliminar de una canción
demo, rekaman awal
Kualitas suara demo cukup bagus.
persona que admira o sigue con entusiasmo a un equipo, artista o actividad
penggemar
Dia adalah penggemar komik Jepang.
tipo o categoría en que se clasifican las obras artísticas, literarias o musicales según sus características comunes
genre, kategori
Genre komedi biasanya memiliki akhir yang bahagia.
una empresa que se dedica a la producción y distribución de grabaciones musicales
perusahaan rekaman, label musik
Perusahaan rekaman mana yang merilis album pertama mereka ?
persona que toca un instrumento musical o se dedica profesionalmente a la música
musisi
Musisi memainkan piano di konser.
sonido que produce una persona al hablar o cantar
suara, bunyi
Saya kehilangan suara setelah berteriak banyak.
conjunto de versos que forma una unidad dentro de un poema o canción
bait, stanza
texto que contiene las palabras de una canción
lirik, teks lagu
Saya suka liriknya karena memiliki pesan positif.
una canción o álbum que tiene gran popularidad y éxito comercial
lagu hit, kesuksesan
Kesuksesan itu dari tahun sembilan puluhan masih terdengar di radio.
práctica previa de una obra, actuación o presentación para prepararla
latihan
Saya menghadiri latihan orkestra.
un fragmento de sonido o música tomado de una grabación existente para usarlo en una nueva canción
sampel
Dia secara hukum membersihkan sampel sebelum menggunakannya di lagunya.
acción de interpretar o realizar algo ante un público
penampilan, pertunjukan
Pertunjukan di teater berlangsung selama dua jam.
una adaptación de una pieza musical para una instrumentación o estilo específico
penataan, adaptasi
Saya lebih suka aransemen akustik daripada versi elektronik.
un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística
penonton, pemirsa
Penonton menyanyikan lagu-lagu tersebut kata demi kata.
