pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - Luật

Học từ vựng nâng cao về pháp luật, quyền, tội phạm, tòa án, thủ tục pháp lý và các vấn đề khác liên quan đến luật pháp và công lý.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
la detención
la detención
[Danh từ]

acto de detener o arrestar a una persona

sự giam giữ, sự bắt giữ

sự giam giữ, sự bắt giữ

Ex: La detención fue breve y sin incidentes. 

Việc bắt giữ ngắn và không có sự cố.

el interrogatorio

el acto de hacer una serie de preguntas formales y sistemáticas a un testigo o sospechoso, especialmente por la policía

cuộc thẩm vấn, buổi lấy lời khai

cuộc thẩm vấn, buổi lấy lời khai

Ex: El detective comenzó el interrogatorio con preguntas simples. 

Thám tử bắt đầu cuộc thẩm vấn bằng những câu hỏi đơn giản.

el sospechoso
el sospechoso
[Danh từ]

persona que se cree o se supone que ha cometido un delito

nghi phạm

nghi phạm

Ex: Interrogaron al sospechoso durante horas. 

Họ thẩm vấn nghi phạm trong nhiều giờ.

el soborno
el soborno
[Danh từ]

dinero o un regalo que se da de manera ilegal para influir en la acción de alguien

hối lộ, đút lót

hối lộ, đút lót

Ex: La empresa fue multada por pagar sobornos en el extranjero. 

Công ty bị phạt vì trả hối lộ ở nước ngoài.

la traición
la traición
[Danh từ]

delito que consiste en actuar contra el propio país o ayudar a sus enemigos

Ex: La ley establece penas severas por traición. 
la trama
la trama
[Danh từ]

plan secreto que se hace para lograr un objetivo, generalmente ilegal o engañoso

âm mưu,  âm mưu bí mật

âm mưu, âm mưu bí mật

Ex: Investigan la trama detrás del fraude electoral. 

Họ đang điều tra âm mưu đằng sau gian lận bầu cử.

homologado
homologado
[Tính từ]

aprobado oficialmente por cumplir las normas o requisitos establecidos

Ex: Solo se permite utilizar material homologado. 
el incumplimiento

el acto de no cumplir o respetar una obligación

vi phạm, không thực hiện

vi phạm, không thực hiện

Ex: El incumplimiento del pago de la hipoteca puede llevar a la pérdida de la casa. 

Việc không thực hiện thanh toán thế chấp có thể dẫn đến mất nhà.

el precepto
el precepto
[Danh từ]

norma o principio que indica cómo se debe actuar

Ex: Actuó de acuerdo con sus preceptos morales. 
el consentimiento

permiso o aprobación que una persona da para que se haga algo

Ex: Firmó un documento para expresar su consentimiento. 
el vencimiento
el vencimiento
[Danh từ]

fecha límite en la que debe pagarse, entregarse o cumplirse una obligación

Ex: La empresa amplió el vencimiento del préstamo. 
perjudicado
perjudicado
[Tính từ]

persona o cosa que sufre daño o perjuicio

bị thiệt hại, bị ảnh hưởng

bị thiệt hại, bị ảnh hưởng

Ex: Los vecinos fueron perjudicados por la contaminación. 

Những người hàng xóm đã bị perjudicados bởi ô nhiễm.

la unanimidad
la unanimidad
[Danh từ]

acuerdo total entre todas las personas

sự nhất trí, sự đồng thuận hoàn toàn

sự nhất trí, sự đồng thuận hoàn toàn

Ex: Se logró unanimidad después de una larga discusión. 

Sự nhất trí đã đạt được sau một cuộc thảo luận dài.

la criminalidad
la criminalidad
[Danh từ]

carácter o nivel de actividad delictiva en una persona o sociedad

tội phạm

tội phạm

Ex: Analizaron la criminalidad juvenil. 

Họ đã phân tích tội phạm vị thành niên.

el espionaje
el espionaje
[Danh từ]

actividad de obtener información secreta sobre un país, una organización o una persona

Ex: El espionaje puso en riesgo la seguridad nacional. 
la prueba
la prueba
[Danh từ]

elemento utilizado en un juicio o investigación para demostrar un hecho

bằng chứng

bằng chứng

Ex: El testigo presentó pruebas ante el juez. 

Nhân chứng đã trình bày bằng chứng trước thẩm phán.

el delincuente
el delincuente
[Danh từ]

persona que comete un delito

tội phạm

tội phạm

Ex: No debemos proteger a los delincuentes. 

Chúng ta không nên bảo vệ tội phạm.

el alegato
el alegato
[Danh từ]

exposición oral o escrita que defiende una idea o posición

lời biện hộ, bài trình bày

lời biện hộ, bài trình bày

Ex: El alegato incluyó pruebas y testimonios importantes. 

Lời tuyên bố bao gồm các bằng chứng và lời khai quan trọng.

la apelación
la apelación
[Danh từ]

recurso legal para que un tribunal superior revise una decisión

kháng cáo, khiếu nại

kháng cáo, khiếu nại

Ex: El abogado preparó la apelación. 

Luật sư đã chuẩn bị kháng cáo.

el atenuante
el atenuante
[Danh từ]

circunstancia que reduce la gravedad de una falta o delito

tình tiết giảm nhẹ

tình tiết giảm nhẹ

Ex: La defensa presentó varios atenuantes. 

Bào chữa đã trình bày một số tình tiết giảm nhẹ.

agravante
agravante
[Tính từ]

que aumenta la gravedad o empeora las consecuencias de una situación, falta o delito

Ex: La falta de cooperación tuvo un efecto agravante. 
la audiencia
la audiencia
[Danh từ]

una sesión formal ante un juez o tribunal donde se presentan argumentos y pruebas sobre un asunto legal

phiên tòa, cuộc họp

phiên tòa, cuộc họp

Ex: La audiencia de custodia fue muy emotiva. 

Phiên tòa về quyền nuôi con đã rất xúc động.

comparecer
comparecer
[Động từ]

presentarse personalmente ante un tribunal o una autoridad cuando se ha sido citado

Ex: Si no comparece, el tribunal puede imponerle una multa. 
la condena
la condena
[Danh từ]

la pena o castigo impuesto por un juez

bản án, hình phạt

bản án, hình phạt

Ex: La condena fue de dos años de libertad condicional. 

Bản án là hai năm tù treo.

el demandante
el demandante
[Danh từ]

persona que presenta una demanda o reclama algo ante un tribunal

nguyên đơn, người khởi kiện

nguyên đơn, người khởi kiện

Ex: El demandante declaró ante el tribunal. 

Nguyên đơn đã khai trước tòa.

el demandado
el demandado
[Danh từ]

persona contra la que se presenta una demanda ante un tribunal

Ex: El demandado recibió una copia de la demanda. 
la denuncia
la denuncia
[Danh từ]

acción de informar a las autoridades sobre un delito o problema

khiếu nại, tố cáo

khiếu nại, tố cáo

Ex: Se necesita una denuncia formal para iniciar la investigación. 

Cần có tố cáo chính thức để bắt đầu cuộc điều tra.

el fallo
el fallo
[Danh từ]

la decisión o resolución final emitida por un juez o tribunal sobre un caso

phán quyết, quyết định

phán quyết, quyết định

Ex: El fallo confirmó la sentencia de primera instancia. 

Phán quyết đã xác nhận bản án sơ thẩm.

la fianza
la fianza
[Danh từ]

cantidad de dinero o garantía que se entrega para asegurar el cumplimiento de una obligación o la libertad de alguien detenido

tiền bảo lãnh, tiền đặt cọc

tiền bảo lãnh, tiền đặt cọc

Ex: Exigieron una fianza muy alta. 

Họ đã yêu cầu một tiền bảo lãnh rất cao.

la jurisprudencia

conjunto de sentencias o decisiones judiciales que sirven de base para resolver casos futuros

án lệ

án lệ

Ex: Los abogados estudiaron la jurisprudencia antes del juicio. 

Các luật sư đã nghiên cứu án lệ trước phiên tòa.

el litigio
el litigio
[Danh từ]

el proceso de llevar un asunto legal ante un tribunal; un pleito o disputa judicial

vụ kiện, tranh chấp pháp lý

vụ kiện, tranh chấp pháp lý

Ex: El litigio por la herencia dividió a la familia. 

Vụ kiện về tài sản thừa kế đã chia rẽ gia đình.

testificar
testificar
[Động từ]

dar testimonio o declarar en un juicio

làm chứng

làm chứng

Ex: El testigo declaró y testificó con valentía. 

Nhân chứng đã tuyên bố và khai báo một cách dũng cảm.

el timo
el timo
[Danh từ]

un engaño o estafa, especialmente uno astuto y bien planeado

lừa đảo

lừa đảo

Ex: No te dejes caer en ese timo de las criptomonedas milagrosas. 

Đừng rơi vào cái lừa đảo tiền ảo kỳ diệu đó.

el chantaje
el chantaje
[Danh từ]

la acción de exigir algo a alguien bajo la amenaza de revelar información perjudicial

tố cáo, bắt nạt

tố cáo, bắt nạt

Ex: Pagó el chantaje para evitar el escándalo. 

Anh ta đã trả tiền tống tiền để tránh scandal.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek