pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - Ustawa

Poznaj zaawansowane słownictwo dotyczące ustawodawstwa, praw, przestępstw, sądów, procedur prawnych i innych kwestii związanych z prawem i sprawiedliwością.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
la detención
la detención
[Rzeczownik]

acto de detener o arrestar a una persona

zatrzymanie, aresztowanie

zatrzymanie, aresztowanie

Ex: La detención fue registrada por cámaras de seguridad. 

Zatrzymanie zostało zarejestrowane przez kamery bezpieczeństwa.

el interrogatorio
el interrogatorio
[Rzeczownik]

el acto de hacer una serie de preguntas formales y sistemáticas a un testigo o sospechoso, especialmente por la policía

przesłuchanie, badanie

przesłuchanie, badanie

Ex: Grabamos el interrogatorio completo en video como prueba. 

Nagraliśmy całe przesłuchanie na wideo jako dowód.

el sospechoso
el sospechoso
[Rzeczownik]

persona que se cree o se supone que ha cometido un delito

podejrzany

podejrzany

Ex: El sospechoso fue liberado por falta de pruebas. 

Podejrzany został zwolniony z powodu braku dowodów.

el soborno
el soborno
[Rzeczownik]

dinero o un regalo que se da de manera ilegal para influir en la acción de alguien

łapówka, przekupstwo

łapówka, przekupstwo

Ex: El soborno estaba escondido dentro de un maletín. 

Łapówka była ukryta w teczce.

la traición
la traición
[Rzeczownik]

delito que consiste en actuar contra el propio país o ayudar a sus enemigos

Ex: El tribunal lo declaró culpable de traición. 
la trama
la trama
[Rzeczownik]

plan secreto que se hace para lograr un objetivo, generalmente ilegal o engañoso

spisek,  intryga

spisek, intryga

Ex: La policía detectó una trama de tráfico de armas. 

Policja wykryła spisek handlu bronią.

homologado
homologado
[przymiotnik]

aprobado oficialmente por cumplir las normas o requisitos establecidos

Ex: El dispositivo ha sido homologado por las autoridades. 
el incumplimiento
el incumplimiento
[Rzeczownik]

el acto de no cumplir o respetar una obligación

niedotrzymanie, naruszenie

niedotrzymanie, naruszenie

Ex: Debido al incumplimiento del plazo, el proyecto se retrasó un mes. 

Z powodu incumplimiento terminu projekt został opóźniony o miesiąc.

el precepto
el precepto
[Rzeczownik]

norma o principio que indica cómo se debe actuar

Ex: La religión establece varios preceptos para sus fieles. 
el consentimiento
el consentimiento
[Rzeczownik]

permiso o aprobación que una persona da para que se haga algo

Ex: El tratamiento requiere el consentimiento de los padres. 
el vencimiento
el vencimiento
[Rzeczownik]

fecha límite en la que debe pagarse, entregarse o cumplirse una obligación

Ex: Revisa la fecha de vencimiento del pago. 
perjudicado
perjudicado
[przymiotnik]

persona o cosa que sufre daño o perjuicio

poszkodowany, dotknięty

poszkodowany, dotknięty

Ex: Los trabajadores perjudicados recibieron una indemnización. 

Poszkodowani pracownicy otrzymali odszkodowanie.

la unanimidad
la unanimidad
[Rzeczownik]

acuerdo total entre todas las personas

jednomyślność, pełna zgoda

jednomyślność, pełna zgoda

Ex: La unanimidad refleja la unión del grupo. 

Jednomyślność odzwierciedla jedność grupy.

la criminalidad
la criminalidad
[Rzeczownik]

carácter o nivel de actividad delictiva en una persona o sociedad

przestępczość

przestępczość

Ex: La pobreza puede influir en la criminalidad. 

Ubóstwo może wpływać na przestępczość.

el espionaje
el espionaje
[Rzeczownik]

actividad de obtener información secreta sobre un país, una organización o una persona

Ex: La empresa denunció un caso de espionaje industrial. 
la prueba
la prueba
[Rzeczownik]

elemento utilizado en un juicio o investigación para demostrar un hecho

dowód

dowód

Ex: Presentaron una prueba importante en el juicio. 

Przedstawili ważny dowód na procesie.

el delincuente
el delincuente
[Rzeczownik]

persona que comete un delito

przestępca

przestępca

Ex: El delincuente llevaba una máscara. 

Przestępca nosił maskę.

el alegato
el alegato
[Rzeczownik]

exposición oral o escrita que defiende una idea o posición

mowa obrończa, wywód

mowa obrończa, wywód

Ex: El juez pidió que el alegato fuera claro y breve. 

Sędzia zażądał, aby alegato było jasne i zwięzłe.

la apelación
la apelación
[Rzeczownik]

recurso legal para que un tribunal superior revise una decisión

apelacja, odwołanie

apelacja, odwołanie

Ex: La apelación puede cambiar la decisión del juez. 

Apelacja może zmienić decyzję sędziego.

el atenuante
el atenuante
[Rzeczownik]

circunstancia que reduce la gravedad de una falta o delito

okoliczność łagodząca

okoliczność łagodząca

Ex: No encontraron ningún atenuante en el caso. 

Nie znaleźli żadnych okoliczności łagodzących w sprawie.

agravante
agravante
[przymiotnik]

que aumenta la gravedad o empeora las consecuencias de una situación, falta o delito

Ex: El juez tuvo en cuenta varios elementos agravantes. 
la audiencia
la audiencia
[Rzeczownik]

una sesión formal ante un juez o tribunal donde se presentan argumentos y pruebas sobre un asunto legal

przesłuchanie, posiedzenie

przesłuchanie, posiedzenie

Ex: Se espera una decisión después de la audiencia de hoy. 

Decyzja jest oczekiwana po dzisiejszej rozprawie.

comparecer
comparecer
[Czasownik]

presentarse personalmente ante un tribunal o una autoridad cuando se ha sido citado

Ex: El abogado compareció en nombre de su cliente. 
la condena
la condena
[Rzeczownik]

la pena o castigo impuesto por un juez

wyrok, kara

wyrok, kara

Ex: Cumplió toda su condena sin problemas. 

Odsiedział całą swoją karę bez problemów.

el demandante
el demandante
[Rzeczownik]

persona que presenta una demanda o reclama algo ante un tribunal

powód, skarżący

powód, skarżący

Ex: El demandante tiene derecho a apelar la decisión. 

Powód ma prawo odwołać się od decyzji.

el demandado
el demandado
[Rzeczownik]

persona contra la que se presenta una demanda ante un tribunal

Ex: La abogada representó al demandado en el juicio. 
la denuncia
la denuncia
[Rzeczownik]

acción de informar a las autoridades sobre un delito o problema

skarga, zgłoszenie

skarga, zgłoszenie

Ex: La denuncia es el primer paso para buscar justicia. 

Zgłoszenie jest pierwszym krokiem do poszukiwania sprawiedliwości.

el fallo
el fallo
[Rzeczownik]

la decisión o resolución final emitida por un juez o tribunal sobre un caso

wyrok, decyzja

wyrok, decyzja

Ex: El fallo fue publicado en el boletín oficial. 

Wyrok został opublikowany w dzienniku urzędowym.

la fianza
la fianza
[Rzeczownik]

cantidad de dinero o garantía que se entrega para asegurar el cumplimiento de una obligación o la libertad de alguien detenido

kaucja, zastaw

kaucja, zastaw

Ex: Presentaron la fianza ante el juez. 

Przedstawili kaucję sędziemu.

la jurisprudencia
la jurisprudencia
[Rzeczownik]

conjunto de sentencias o decisiones judiciales que sirven de base para resolver casos futuros

orzecznictwo

orzecznictwo

Ex: Esta jurisprudencia establece un precedente importante. 

Ta jurysprudencja ustanawia ważny precedens.

el litigio
el litigio
[Rzeczownik]

el proceso de llevar un asunto legal ante un tribunal; un pleito o disputa judicial

spór sądowy, proces

spór sądowy, proces

Ex: Iniciar un litigio debe ser el último recurso. 

Rozpoczęcie litigio powinno być ostatecznością.

testificar
testificar
[Czasownik]

dar testimonio o declarar en un juicio

zeznawać

zeznawać

Ex: El testigo fue llamado a testificar de nuevo. 

Świadek został wezwany, aby ponownie zeznawać.

el timo
el timo
[Rzeczownik]

un engaño o estafa, especialmente uno astuto y bien planeado

oszustwo

oszustwo

Ex: Mi tío casi pierde sus ahorros por un timo telefónico. 

Mój wujek prawie stracił swoje oszczędności z powodu telefonicznego timo.

el chantaje
el chantaje
[Rzeczownik]

la acción de exigir algo a alguien bajo la amenaza de revelar información perjudicial

szantaż, wymuszenie

szantaż, wymuszenie

Ex: La amenaza era clara: era un chantaje. 

Zagrożenie było jasne: to było szantażowanie.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek