pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - Batas

Matuto ng advanced na bokabularyo para sa batas, karapatan, krimen, hukuman, legal na pamamaraan, at iba pang usaping may kaugnayan sa batas at katarungan.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
la detención
la detención
[Pangngalan]

acto de detener o arrestar a una persona

pagpigil, pag-aresto

pagpigil, pag-aresto

Ex: La detención ocurrió en el centro de la ciudad. 

Ang pag-aresto ay naganap sa sentro ng lungsod.

el interrogatorio
el interrogatorio
[Pangngalan]

el acto de hacer una serie de preguntas formales y sistemáticas a un testigo o sospechoso, especialmente por la policía

pag-uusisa, pagkuha ng salaysay

pag-uusisa, pagkuha ng salaysay

Ex: El sospechoso se derrumbó durante el interrogatorio policial. 

Ang suspek ay bumagsak sa panahon ng pag-uusisa ng pulisya.

el sospechoso
el sospechoso
[Pangngalan]

persona que se cree o se supone que ha cometido un delito

pinaghihinalaan

pinaghihinalaan

Ex: La policía arrestó al principal sospechoso. 

Inaresto ng pulisya ang pangunahing suspek.

el soborno
el soborno
[Pangngalan]

dinero o un regalo que se da de manera ilegal para influir en la acción de alguien

lagay, suhol

lagay, suhol

Ex: El policía rechazó el soborno y arrestó al conductor. 

Tinanggihan ng pulis ang lagay at inaresto ang driver.

la traición
la traición
[Pangngalan]

delito que consiste en actuar contra el propio país o ayudar a sus enemigos

Ex: El oficial fue acusado de traición. 
la trama
la trama
[Pangngalan]

plan secreto que se hace para lograr un objetivo, generalmente ilegal o engañoso

sabwatan,  pakana

sabwatan, pakana

Ex: Descubrieron una trama para derrocar al gobierno. 

Natuklasan nila ang isang sabwatan upang ibagsak ang pamahalaan.

homologado
homologado
[pang-uri]

aprobado oficialmente por cumplir las normas o requisitos establecidos

Ex: El casco está homologado para su uso en carretera. 
el incumplimiento
el incumplimiento
[Pangngalan]

el acto de no cumplir o respetar una obligación

paglabag, hindi pagtupad

paglabag, hindi pagtupad

Ex: El banco tomó posesión de la casa debido al incumplimiento de los pagos. 

Ang bangko ay nag-angkin ng bahay dahil sa paglabag sa mga pagbabayad.

el precepto
el precepto
[Pangngalan]

norma o principio que indica cómo se debe actuar

Ex: El respeto es un precepto fundamental de esta comunidad. 
el consentimiento
el consentimiento
[Pangngalan]

permiso o aprobación que una persona da para que se haga algo

Ex: El médico pidió el consentimiento del paciente. 
el vencimiento
el vencimiento
[Pangngalan]

fecha límite en la que debe pagarse, entregarse o cumplirse una obligación

Ex: El vencimiento de la factura es el viernes. 
perjudicado
perjudicado
[pang-uri]

persona o cosa que sufre daño o perjuicio

naapektuhan, nasaktan

naapektuhan, nasaktan

Ex: Los perjudicados por el accidente necesitan ayuda. 

Ang mga naapektuhan ng aksidente ay nangangailangan ng tulong.

la unanimidad
la unanimidad
[Pangngalan]

acuerdo total entre todas las personas

pagkakaisa, buong kasunduan

pagkakaisa, buong kasunduan

Ex: Hubo unanimidad en el consejo sobre el nuevo proyecto. 

May pagkakaisa sa konseho tungkol sa bagong proyekto.

la criminalidad
la criminalidad
[Pangngalan]

carácter o nivel de actividad delictiva en una persona o sociedad

kriminalidad

kriminalidad

Ex: La criminalidad aumentó este año. 

Tumaas ang kriminalidad ngayong taon.

el espionaje
el espionaje
[Pangngalan]

actividad de obtener información secreta sobre un país, una organización o una persona

Ex: El agente fue acusado de espionaje. 
la prueba
la prueba
[Pangngalan]

elemento utilizado en un juicio o investigación para demostrar un hecho

ebidensya

ebidensya

Ex: No tienen ninguna prueba contra él. 

Wala silang anumang ebidensya laban sa kanya.

el delincuente
el delincuente
[Pangngalan]

persona que comete un delito

kriminal

kriminal

Ex: La policía arrestó al delincuente. 

Inaresto ng pulisya ang kriminal.

el alegato
el alegato
[Pangngalan]

exposición oral o escrita que defiende una idea o posición

pagtanggol, paglalahad

pagtanggol, paglalahad

Ex: El alegato final fue decisivo para el veredicto. 

Ang alegato ay naging desisibo para sa hatol.

la apelación
la apelación
[Pangngalan]

recurso legal para que un tribunal superior revise una decisión

apela, paghingi ng pagbabago

apela, paghingi ng pagbabago

Ex: Presentaron una apelación contra la sentencia. 

Naghain sila ng apela laban sa hatol.

el atenuante
el atenuante
[Pangngalan]

circunstancia que reduce la gravedad de una falta o delito

pagliit-sala

pagliit-sala

Ex: El juez aceptó un atenuante. 

Tinanggap ng hukom ang isang nagpapagaan na pangyayari.

agravante
agravante
[pang-uri]

que aumenta la gravedad o empeora las consecuencias de una situación, falta o delito

Ex: La reincidencia fue considerada una circunstancia agravante. 
la audiencia
la audiencia
[Pangngalan]

una sesión formal ante un juez o tribunal donde se presentan argumentos y pruebas sobre un asunto legal

pagdinig, sesyon

pagdinig, sesyon

Ex: La audiencia preliminar está programada para el martes. 

Ang paunang pagdinig ay nakatakda para sa Martes.

comparecer
comparecer
[Pandiwa]

presentarse personalmente ante un tribunal o una autoridad cuando se ha sido citado

Ex: El acusado deberá comparecer ante el juez mañana. 
la condena
la condena
[Pangngalan]

la pena o castigo impuesto por un juez

hatol, parusa

hatol, parusa

Ex: El juez anunció su condena a cinco años de cárcel. 

Inanunsyo ng hukom ang kanyang hatol na limang taon sa bilangguan.

el demandante
el demandante
[Pangngalan]

persona que presenta una demanda o reclama algo ante un tribunal

demandante, naghahabla

demandante, naghahabla

Ex: El juez escuchó los argumentos del demandante. 

Nakinig ang hukom sa mga argumento ng naghahabla.

el demandado
el demandado
[Pangngalan]

persona contra la que se presenta una demanda ante un tribunal

Ex: El demandado negó las acusaciones. 
la denuncia
la denuncia
[Pangngalan]

acción de informar a las autoridades sobre un delito o problema

reklamo, pagsumbong

reklamo, pagsumbong

Ex: Presentó una denuncia por robo en la comisaría. 

Nagsumite siya ng reklamo tungkol sa pagnanakaw sa presinto.

el fallo
el fallo
[Pangngalan]

la decisión o resolución final emitida por un juez o tribunal sobre un caso

hatol, pasya

hatol, pasya

Ex: El fallo del juez fue a favor del demandante. 

Ang hatol ng hukom ay pabor sa demandante.

la fianza
la fianza
[Pangngalan]

cantidad de dinero o garantía que se entrega para asegurar el cumplimiento de una obligación o la libertad de alguien detenido

piyansa, deposito

piyansa, deposito

Ex: Pagó la fianza y salió de la cárcel. 

Nagbayad siya ng piyansa at lumabas sa bilangguan.

la jurisprudencia
la jurisprudencia
[Pangngalan]

conjunto de sentencias o decisiones judiciales que sirven de base para resolver casos futuros

hukuman ng hukuman

hukuman ng hukuman

Ex: La jurisprudencia es clave para interpretar esta norma. 

Ang jurisprudensya ay susi sa pagpapakahulugan sa panuntunang ito.

el litigio
el litigio
[Pangngalan]

el proceso de llevar un asunto legal ante un tribunal; un pleito o disputa judicial

pagkakaso, pag-aakusa

pagkakaso, pag-aakusa

Ex: El litigio entre las dos compañías duró más de una década. 

Ang paglilitis sa pagitan ng dalawang kumpanya ay tumagal ng mahigit isang dekada.

testificar
testificar
[Pandiwa]

dar testimonio o declarar en un juicio

sumaksi

sumaksi

Ex: El testigo testificó en el tribunal ayer. 

Ang saksi ay nagpatotoo sa korte kahapon.

el timo
el timo
[Pangngalan]

un engaño o estafa, especialmente uno astuto y bien planeado

panloloko

panloloko

Ex: El ofrecimiento de trabajo en el extranjero resultó ser un timo. 

Ang alok ng trabaho sa ibang bansa ay naging isang panloloko.

el chantaje
el chantaje
[Pangngalan]

la acción de exigir algo a alguien bajo la amenaza de revelar información perjudicial

paninindak, panggigipit

paninindak, panggigipit

Ex: Fue víctima de un chantaje por fotos personales. 

Siya ay biktima ng panunakot dahil sa mga personal na larawan.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek