pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - Undang-Undang

Pelajari kosakata lanjutan untuk legislasi, hak, kejahatan, pengadilan, prosedur hukum, dan isu-isu lain yang berkaitan dengan hukum dan keadilan.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
la detención
la detención
[Kata benda]

acto de detener o arrestar a una persona

penahanan, penangkapan

penahanan, penangkapan

Ex: La detención fue breve y sin incidentes. 

Penahanan itu singkat dan tanpa insiden.

Tutup
Masuk
el interrogatorio
el interrogatorio
[Kata benda]

el acto de hacer una serie de preguntas formales y sistemáticas a un testigo o sospechoso, especialmente por la policía

interogasi, pemeriksaan

interogasi, pemeriksaan

Ex: El detective comenzó el interrogatorio con preguntas simples. 

Detektif memulai interogasi dengan pertanyaan sederhana.

Tutup
Masuk
el sospechoso
el sospechoso
[Kata benda]

persona que se cree o se supone que ha cometido un delito

tersangka

tersangka

Ex: Interrogaron al sospechoso durante horas. 

Mereka menginterogasi tersangka selama berjam-jam.

Tutup
Masuk
el soborno
el soborno
[Kata benda]

dinero o un regalo que se da de manera ilegal para influir en la acción de alguien

suap, korupsi

suap, korupsi

Ex: La empresa fue multada por pagar sobornos en el extranjero. 

Perusahaan didenda karena membayar suap di luar negeri.

Tutup
Masuk
la traición
la traición
[Kata benda]

delito que consiste en actuar contra el propio país o ayudar a sus enemigos

Ex: La ley establece penas severas por traición. 
Tutup
Masuk
la trama
la trama
[Kata benda]

plan secreto que se hace para lograr un objetivo, generalmente ilegal o engañoso

konspirasi,  rencana rahasia

konspirasi, rencana rahasia

Ex: Investigan la trama detrás del fraude electoral. 

Mereka menyelidiki konspirasi di balik penipuan pemilu.

Tutup
Masuk
homologado
homologado
[Adjektiva]

aprobado oficialmente por cumplir las normas o requisitos establecidos

Ex: Solo se permite utilizar material homologado. 
Tutup
Masuk
el incumplimiento
el incumplimiento
[Kata benda]

el acto de no cumplir o respetar una obligación

pelanggaran, ketidakpatuhan

pelanggaran, ketidakpatuhan

Ex: El incumplimiento del pago de la hipoteca puede llevar a la pérdida de la casa. 

Ketidakpatuhan dalam pembayaran hipotek dapat menyebabkan kehilangan rumah.

Tutup
Masuk
el precepto
el precepto
[Kata benda]

norma o principio que indica cómo se debe actuar

Ex: Actuó de acuerdo con sus preceptos morales. 
Tutup
Masuk
el consentimiento
el consentimiento
[Kata benda]

permiso o aprobación que una persona da para que se haga algo

Ex: Firmó un documento para expresar su consentimiento. 
Tutup
Masuk
el vencimiento
el vencimiento
[Kata benda]

fecha límite en la que debe pagarse, entregarse o cumplirse una obligación

Ex: La empresa amplió el vencimiento del préstamo. 
Tutup
Masuk
perjudicado
perjudicado
[Adjektiva]

persona o cosa que sufre daño o perjuicio

terdampak, dirugikan

terdampak, dirugikan

Ex: Los vecinos fueron perjudicados por la contaminación. 

Tetangga-tetangga itu perjudicados oleh polusi.

Tutup
Masuk
la unanimidad
la unanimidad
[Kata benda]

acuerdo total entre todas las personas

kesepakatan bulat, persetujuan penuh

kesepakatan bulat, persetujuan penuh

Ex: Se logró unanimidad después de una larga discusión. 

Kesepakatan bulat tercapai setelah diskusi panjang.

Tutup
Masuk
la criminalidad
la criminalidad
[Kata benda]

carácter o nivel de actividad delictiva en una persona o sociedad

kriminalitas

kriminalitas

Ex: Analizaron la criminalidad juvenil. 

Mereka menganalisis kriminalitas remaja.

Tutup
Masuk
el espionaje
el espionaje
[Kata benda]

actividad de obtener información secreta sobre un país, una organización o una persona

Ex: El espionaje puso en riesgo la seguridad nacional. 
Tutup
Masuk
la prueba
la prueba
[Kata benda]

elemento utilizado en un juicio o investigación para demostrar un hecho

bukti

bukti

Ex: El testigo presentó pruebas ante el juez. 

Saksi menyampaikan bukti kepada hakim.

Tutup
Masuk
el delincuente
el delincuente
[Kata benda]

persona que comete un delito

penjahat

penjahat

Ex: No debemos proteger a los delincuentes. 

Kita tidak boleh melindungi penjahat.

Tutup
Masuk
el alegato
el alegato
[Kata benda]

exposición oral o escrita que defiende una idea o posición

pembelaan, paparan

pembelaan, paparan

Ex: El alegato incluyó pruebas y testimonios importantes. 

Pernyataan mencakup bukti dan kesaksian penting.

Tutup
Masuk
la apelación
la apelación
[Kata benda]

recurso legal para que un tribunal superior revise una decisión

banding, naik banding

banding, naik banding

Ex: El abogado preparó la apelación. 

Pengacara menyiapkan banding.

Tutup
Masuk
el atenuante
el atenuante
[Kata benda]

circunstancia que reduce la gravedad de una falta o delito

keadaan yang meringankan

keadaan yang meringankan

Ex: La defensa presentó varios atenuantes. 

Pembela mengajukan beberapa keadaan yang meringankan.

Tutup
Masuk
agravante
agravante
[Adjektiva]

que aumenta la gravedad o empeora las consecuencias de una situación, falta o delito

Ex: La falta de cooperación tuvo un efecto agravante. 
Tutup
Masuk
la audiencia
la audiencia
[Kata benda]

una sesión formal ante un juez o tribunal donde se presentan argumentos y pruebas sobre un asunto legal

sidang, sesi

sidang, sesi

Ex: La audiencia de custodia fue muy emotiva. 

Sidang perwalian sangat mengharukan.

Tutup
Masuk
comparecer
comparecer
[kata kerja]

presentarse personalmente ante un tribunal o una autoridad cuando se ha sido citado

Ex: Si no comparece, el tribunal puede imponerle una multa. 
Tutup
Masuk
la condena
la condena
[Kata benda]

la pena o castigo impuesto por un juez

hukuman, vonis

hukuman, vonis

Ex: La condena fue de dos años de libertad condicional. 

Hukuman itu adalah dua tahun percobaan.

Tutup
Masuk
el demandante
el demandante
[Kata benda]

persona que presenta una demanda o reclama algo ante un tribunal

penggugat, pemohon

penggugat, pemohon

Ex: El demandante declaró ante el tribunal. 

Penggugat bersaksi di depan pengadilan.

Tutup
Masuk
el demandado
el demandado
[Kata benda]

persona contra la que se presenta una demanda ante un tribunal

Ex: El demandado recibió una copia de la demanda. 
Tutup
Masuk
la denuncia
la denuncia
[Kata benda]

acción de informar a las autoridades sobre un delito o problema

pengaduan, laporan

pengaduan, laporan

Ex: Se necesita una denuncia formal para iniciar la investigación. 

Diperlukan pengaduan formal untuk memulai penyelidikan.

Tutup
Masuk
el fallo
el fallo
[Kata benda]

la decisión o resolución final emitida por un juez o tribunal sobre un caso

putusan, keputusan

putusan, keputusan

Ex: El fallo confirmó la sentencia de primera instancia. 

Putusan mengukuhkan vonis pengadilan tingkat pertama.

Tutup
Masuk
la fianza
la fianza
[Kata benda]

cantidad de dinero o garantía que se entrega para asegurar el cumplimiento de una obligación o la libertad de alguien detenido

jaminan, uang jaminan

jaminan, uang jaminan

Ex: Exigieron una fianza muy alta. 

Mereka menuntut jaminan yang sangat tinggi.

Tutup
Masuk
la jurisprudencia
la jurisprudencia
[Kata benda]

conjunto de sentencias o decisiones judiciales que sirven de base para resolver casos futuros

yurisprudensi

yurisprudensi

Ex: Los abogados estudiaron la jurisprudencia antes del juicio. 

Para pengacara mempelajari yurisprudensi sebelum persidangan.

Tutup
Masuk
el litigio
el litigio
[Kata benda]

el proceso de llevar un asunto legal ante un tribunal; un pleito o disputa judicial

perkara hukum, sengketa

perkara hukum, sengketa

Ex: El litigio por la herencia dividió a la familia. 

Gugatan atas warisan membagi keluarga.

Tutup
Masuk
testificar
testificar
[kata kerja]

dar testimonio o declarar en un juicio

bersaksi

bersaksi

Ex: El testigo declaró y testificó con valentía. 

Saksi menyatakan dan bersaksi dengan berani.

Tutup
Masuk
el timo
el timo
[Kata benda]

un engaño o estafa, especialmente uno astuto y bien planeado

penipuan

penipuan

Ex: No te dejes caer en ese timo de las criptomonedas milagrosas. 

Jangan terjebak dalam penipuan mata uang kripto ajaib itu.

Tutup
Masuk
el chantaje
el chantaje
[Kata benda]

la acción de exigir algo a alguien bajo la amenaza de revelar información perjudicial

pemerasan, pengancaman

pemerasan, pengancaman

Ex: Pagó el chantaje para evitar el escándalo. 

Dia membayar pemerasan untuk menghindari skandal.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek