pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - Lei

Aprenda vocabulário avançado para legislação, direitos, crimes, tribunais, procedimentos jurídicos e outras questões relacionadas com a lei e a justiça.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
la detención
la detención
[substantivo]

acto de detener o arrestar a una persona

detenção, prisão

detenção, prisão

Ex: La detención de los manifestantes causó protestas. 

A detenção dos manifestantes causou protestos.

Fechar
Entrar
el interrogatorio
el interrogatorio
[substantivo]

el acto de hacer una serie de preguntas formales y sistemáticas a un testigo o sospechoso, especialmente por la policía

interrogatório, inquirição

interrogatório, inquirição

Ex: Su historia no fue consistente durante el interrogatorio. 

Sua história não foi consistente durante o interrogatório.

Fechar
Entrar
el sospechoso
el sospechoso
[substantivo]

persona que se cree o se supone que ha cometido un delito

suspeito

suspeito

Ex: El sospechoso llevaba una chaqueta roja. 

O suspeito estava usando uma jaqueta vermelha.

Fechar
Entrar
el soborno
el soborno
[substantivo]

dinero o un regalo que se da de manera ilegal para influir en la acción de alguien

suborno, propina

suborno, propina

Ex: El soborno para liberar al prisionero fracasó. 

O suborno para libertar o prisioneiro falhou.

Fechar
Entrar
la traición
la traición
[substantivo]

delito que consiste en actuar contra el propio país o ayudar a sus enemigos

Ex: La traición puso en peligro la seguridad nacional. 
Fechar
Entrar
la trama
la trama
[substantivo]

plan secreto que se hace para lograr un objetivo, generalmente ilegal o engañoso

conspiração,  trama

conspiração, trama

Ex: Algunos políticos fueron implicados en la trama de sobornos. 

Alguns políticos foram implicados na trama de suborno.

Fechar
Entrar
homologado
homologado
[adjetivo]

aprobado oficialmente por cumplir las normas o requisitos establecidos

Ex: Compraron un asiento infantil homologado. 
Fechar
Entrar
el incumplimiento
el incumplimiento
[substantivo]

el acto de no cumplir o respetar una obligación

descumprimento, inadimplemento

descumprimento, inadimplemento

Ex: Recibió una carta del banco advirtiéndole sobre el incumplimiento de su préstamo. 

Ele recebeu uma carta do banco alertando sobre o descumprimento de seu empréstimo.

Fechar
Entrar
el precepto
el precepto
[substantivo]

norma o principio que indica cómo se debe actuar

Ex: Ese precepto guía todas sus decisiones. 
Fechar
Entrar
el consentimiento
el consentimiento
[substantivo]

permiso o aprobación que una persona da para que se haga algo

Ex: Retiró su consentimiento antes de comenzar el estudio. 
Fechar
Entrar
el vencimiento
el vencimiento
[substantivo]

fecha límite en la que debe pagarse, entregarse o cumplirse una obligación

Ex: Recibí un aviso sobre el próximo vencimiento. 
Fechar
Entrar
perjudicado
perjudicado
[adjetivo]

persona o cosa que sufre daño o perjuicio

prejudicado, afetado

prejudicado, afetado

Ex: Los usuarios perjudicados exigieron una explicación. 

Os usuários prejudicados exigiram uma explicação.

Fechar
Entrar
la unanimidad
la unanimidad
[substantivo]

acuerdo total entre todas las personas

unanimidade, acordo total

unanimidade, acordo total

Ex: Los miembros expresaron unanimidad en su apoyo. 

Os membros expressaram unanimidade em seu apoio.

Fechar
Entrar
la criminalidad
la criminalidad
[substantivo]

carácter o nivel de actividad delictiva en una persona o sociedad

criminalidade

criminalidade

Ex: El informe trata sobre la criminalidad urbana. 

O relatório trata da criminalidade urbana.

Fechar
Entrar
el espionaje
el espionaje
[substantivo]

actividad de obtener información secreta sobre un país, una organización o una persona

Ex: Fue condenado por espionaje a favor de otro país. 
Fechar
Entrar
la prueba
la prueba
[substantivo]

elemento utilizado en un juicio o investigación para demostrar un hecho

prova

prova

Ex: Las pruebas se presentarán mañana en el tribunal. 

As provas serão apresentadas amanhã no tribunal.

Fechar
Entrar
el delincuente
el delincuente
[substantivo]

persona que comete un delito

criminoso

criminoso

Ex: El delincuente escapó del lugar. 

O delinquente escapou do local.

Fechar
Entrar
el alegato
el alegato
[substantivo]

exposición oral o escrita que defiende una idea o posición

alegação, exposição

alegação, exposição

Ex: El alegato ayudó a convencer al jurado. 

A alegação ajudou a convencer o júri.

Fechar
Entrar
la apelación
la apelación
[substantivo]

recurso legal para que un tribunal superior revise una decisión

apelação, recurso

apelação, recurso

Ex: La apelación se presentó dentro del plazo legal. 

O recurso foi apresentado dentro do prazo legal.

Fechar
Entrar
el atenuante
el atenuante
[substantivo]

circunstancia que reduce la gravedad de una falta o delito

circunstância atenuante

circunstância atenuante

Ex: El arrepentimiento fue un atenuante importante. 

O arrependimento foi uma circunstância atenuante importante.

Fechar
Entrar
agravante
agravante
[adjetivo]

que aumenta la gravedad o empeora las consecuencias de una situación, falta o delito

Ex: Actuar con intención fue un aspecto agravante del caso. 
Fechar
Entrar
la audiencia
la audiencia
[substantivo]

una sesión formal ante un juez o tribunal donde se presentan argumentos y pruebas sobre un asunto legal

audiência, sessão

audiência, sessão

Ex: En la audiencia, el fiscal presentó nuevas pruebas. 

Na audiência, o promotor apresentou novas provas.

Fechar
Entrar
comparecer
comparecer
[verbo]

presentarse personalmente ante un tribunal o una autoridad cuando se ha sido citado

Ex: Todos los implicados tendrán que comparecer ante el tribunal. 
Fechar
Entrar
la condena
la condena
[substantivo]

la pena o castigo impuesto por un juez

condenação, pena

condenação, pena

Ex: La condena por el delito menor fue solo una multa. 

A condenação pelo delito menor foi apenas uma multa.

Fechar
Entrar
el demandante
el demandante
[substantivo]

persona que presenta una demanda o reclama algo ante un tribunal

demandante, requerente

demandante, requerente

Ex: El tribunal notificó al demandante sobre la audiencia. 

O tribunal notificou o demandante sobre a audiência.

Fechar
Entrar
el demandado
el demandado
[substantivo]

persona contra la que se presenta una demanda ante un tribunal

Ex: El tribunal ordenó al demandado pagar una indemnización. 
Fechar
Entrar
la denuncia
la denuncia
[substantivo]

acción de informar a las autoridades sobre un delito o problema

denúncia, queixa

denúncia, queixa

Ex: Sin una denuncia, no pueden abrir un caso legal. 

Sem uma denúncia, eles não podem abrir um caso legal.

Fechar
Entrar
el fallo
el fallo
[substantivo]

la decisión o resolución final emitida por un juez o tribunal sobre un caso

sentença, decisão

sentença, decisão

Ex: El fallo está sujeto a apelación. 

A sentença está sujeita a recurso.

Fechar
Entrar
la fianza
la fianza
[substantivo]

cantidad de dinero o garantía que se entrega para asegurar el cumplimiento de una obligación o la libertad de alguien detenido

fiança, caução

fiança, caução

Ex: La fianza se fijó en 5.000 dólares. 

A fiança foi fixada em 5.000 dólares.

Fechar
Entrar
la jurisprudencia
la jurisprudencia
[substantivo]

conjunto de sentencias o decisiones judiciales que sirven de base para resolver casos futuros

jurisprudência

jurisprudência

Ex: La jurisprudencia puede cambiar con el tiempo. 

A jurisprudência pode mudar com o tempo.

Fechar
Entrar
el litigio
el litigio
[substantivo]

el proceso de llevar un asunto legal ante un tribunal; un pleito o disputa judicial

litígio, processo judicial

litígio, processo judicial

Ex: Los costos del litigio superaron el valor de lo reclamado. 

Os custos do litígio excederam o valor da reclamação.

Fechar
Entrar
testificar
testificar
[verbo]

dar testimonio o declarar en un juicio

testemunhar

testemunhar

Ex: El juez escuchó atentamente mientras testificaban. 

O juiz ouviu atentamente enquanto eles testemunhavam.

Fechar
Entrar
el timo
el timo
[substantivo]

un engaño o estafa, especialmente uno astuto y bien planeado

golpe

golpe

Ex: El timo era simple: cobraban por un servicio que nunca existió. 

O golpe era simples: eles cobravam por um serviço que nunca existiu.

Fechar
Entrar
el chantaje
el chantaje
[substantivo]

la acción de exigir algo a alguien bajo la amenaza de revelar información perjudicial

chantagem, extorsão

chantagem, extorsão

Ex: Usó información secreta para el chantaje. 

Ele usou informações secretas para chantagem.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek