pattern

TCF - Επίπεδο C2 - Δίκαιο και Δικαιοσύνη

Κατακτήστε ένα ακριβές γαλλικό νομικό λεξιλόγιο για νόμους, δικαιώματα, διαδικασίες, δικαστήρια και δικαστικές αποφάσεις και αναλύστε με λεπτότητα σύνθετες νομικές καταστάσεις και ζητήματα.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
TCF - Niveau C2
la contravention
la contravention
[ουσιαστικό]

violation d'une règle ou d'un règlement constituant une faute mineure

παράβαση,πρόστιμο, -

παράβαση,πρόστιμο, -

Ex: Il a contesté la contravention devant l'administration. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'apanage
l'apanage
[ουσιαστικό]

avantage matériel attribué officiellement à une personne en raison de son rang

προνόμιο,απανάζ, -

προνόμιο,απανάζ, -

Ex: Cet apanage fut réuni à la couronne. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'annulation
l'annulation
[ουσιαστικό]

suppression de la validité juridique d'un acte, d'un contrat ou d'une décision

ακύρωση,ματαίωση, -

ακύρωση,ματαίωση, -

Ex: L'annulation du permis a été confirmée par le tribunal. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
la prescription
la prescription
[ουσιαστικό]

un ordre officiel ou une directive à suivre, souvent donné par une autorité

εντολή, οδηγία

εντολή, οδηγία

Ex: Cette prescription vise à améliorer les conditions de travail. 

Αυτή η συνταγή στοχεύει στη βελτίωση των συνθηκών εργασίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la nullité
la nullité
[ουσιαστικό]

absence de validité juridique d'un acte, d'un contrat ou d'une décision

ακυρότητα, -

ακυρότητα, -

Ex: La nullité peut être absolue ou relative. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
le manquement
le manquement
[ουσιαστικό]

faute résultant du non-respect d'une obligation, d'une règle ou d'un devoir

παράβαση, παράλειψη, -

παράβαση, παράλειψη, -

Ex: Son manquement à la parole donnée a déçu tout le monde. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
le décret
le décret
[ουσιαστικό]

décision officielle prise par une autorité politique, administrative ou judiciaire

διάταγμα

διάταγμα

Ex: Un décret peut préciser les modalités d'application d'une loi. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
la radiation
la radiation
[ουσιαστικό]

fait de perdre officiellement son appartenance à une institution

διαγραφή, αποβολή, -

διαγραφή, αποβολή, -

Ex: La radiation a été décidée après l'enquête. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
la faute
la faute
[ουσιαστικό]

action contraire aux règles établies

παράβαση, παρανομία

παράβαση, παρανομία

Ex: Cette faute au règlement sera sanctionnée. 

Αυτή η παράβαση του κανονισμού θα τιμωρηθεί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la réquisition
la réquisition
[ουσιαστικό]

action par laquelle une autorité oblige quelqu'un à fournir un bien, un service ou un logement pour l'intérêt public

επίταξη, κατάσχεση, -

επίταξη, κατάσχεση, -

Ex: Les habitants ont contesté la réquisition de leurs terres. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
le barreau
le barreau
[ουσιαστικό]

ensemble des avocats exerçant auprès d'un tribunal donné

δικηγορικός σύλλογος, δικηγορία, -

δικηγορικός σύλλογος, δικηγορία, -

Ex: Elle exerce au barreau de Lyon. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'huissier
l'huissier
[ουσιαστικό]

professionnel de justice chargé de signifier des actes et d'exécuter certaines décisions de justice

δικαστικός επιμελητής, κλητήρας, -

δικαστικός επιμελητής, κλητήρας, -

Ex: Ils ont demandé l'intervention d'un huissier. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
le testament
le testament
[ουσιαστικό]

acte légal permettant de désigner les bénéficiaires de son héritage

διαθήκη, τελευταία βούληση, -

διαθήκη, τελευταία βούληση, -

Ex: Son testament prévoit un don à une association. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
léguer
léguer
[ρήμα]

laisser un bien ou une somme d'argent à une personne après sa mort par disposition testamentaire

κληροδοτώ, αφήνω κληρονομιά, -

κληροδοτώ, αφήνω κληρονομιά, -

Ex: Elle a légué ses biens à ses enfants. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
tricher
tricher
[ρήμα]

ne pas respecter les règles pour obtenir un avantage

εξαπατώ, κλέβω

εξαπατώ, κλέβω

Ex: Certains étudiants trichent avec leurs téléphones. 

Μερικοί φοιτητές κλέβουν με τα τηλέφωνά τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
déroger
déroger
[ρήμα]

faire exception à une règle ou à une disposition normalement applicable

παρεκκλίνω, κάνω εξαίρεση, -

παρεκκλίνω, κάνω εξαίρεση, -

Ex: Ce contrat déroge aux pratiques habituelles. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
usurper
usurper
[ρήμα]

s'emparer illégalement ou injustement d'un droit, d'un pouvoir ou d'un bien

σφετερίζομαι, καταπατώ, -

σφετερίζομαι, καταπατώ, -

Ex: Il ne faut pas usurper un titre que l'on ne possède pas. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek