pattern

TCF - Nivel C2 - Drept și Justiție

Stăpânește un vocabular juridic francez precis pentru legi, drepturi, proceduri, instanțe și hotărâri judecătorești și analizează cu finețe situații și chestiuni juridice complexe.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
TCF - Niveau C2
la contravention
la contravention
[substantiv]

violation d'une règle ou d'un règlement constituant une faute mineure

contravenție,amendă, -

contravenție,amendă, -

Ex: Il a reçu une contravention pour excès de vitesse. 
Închide
Conectare
l'apanage
l'apanage
[substantiv]

avantage matériel attribué officiellement à une personne en raison de son rang

privilegiu,apanaj, -

privilegiu,apanaj, -

Ex: Ce duché constituait son apanage. 
Închide
Conectare
l'annulation
l'annulation
[substantiv]

suppression de la validité juridique d'un acte, d'un contrat ou d'une décision

anulare,revocare, -

anulare,revocare, -

Ex: Le juge a prononcé l'annulation du contrat. 
Închide
Conectare
la prescription
la prescription
[substantiv]

un ordre officiel ou une directive à suivre, souvent donné par une autorité

ordin, directivă

ordin, directivă

Ex: La prescription du juge doit être respectée. 

Ordinul judecătorului trebuie respectat.

Închide
Conectare
la nullité
la nullité
[substantiv]

absence de validité juridique d'un acte, d'un contrat ou d'une décision

nulitate, -

nulitate, -

Ex: Le tribunal a prononcé la nullité du contrat. 
Închide
Conectare
le manquement
le manquement
[substantiv]

faute résultant du non-respect d'une obligation, d'une règle ou d'un devoir

încălcare, neîndeplinire, -

încălcare, neîndeplinire, -

Ex: Ce manquement au règlement a été sanctionné. 
Închide
Conectare
le décret
le décret
[substantiv]

décision officielle prise par une autorité politique, administrative ou judiciaire

decret

decret

Ex: Le décret a été publié au Journal officiel. 
Închide
Conectare
la radiation
la radiation
[substantiv]

fait de perdre officiellement son appartenance à une institution

radiere, excludere, -

radiere, excludere, -

Ex: La radiation de l'avocat a été prononcée par l'ordre. 
Închide
Conectare
la faute
la faute
[substantiv]

action contraire aux règles établies

infracțiune, violare

infracțiune, violare

Ex: Une faute de conduite entraîne une amende. 

O greșeală de conducere duce la o amendă.

Închide
Conectare
la réquisition
la réquisition
[substantiv]

action par laquelle une autorité oblige quelqu'un à fournir un bien, un service ou un logement pour l'intérêt public

rechiziție, confiscare, -

rechiziție, confiscare, -

Ex: L'État a ordonné la réquisition de plusieurs bâtiments. 
Închide
Conectare
le barreau
le barreau
[substantiv]

ensemble des avocats exerçant auprès d'un tribunal donné

barou, ordinul avocaților, -

barou, ordinul avocaților, -

Ex: Elle a été admise au barreau de Paris. 
Închide
Conectare
l'huissier
l'huissier
[substantiv]

professionnel de justice chargé de signifier des actes et d'exécuter certaines décisions de justice

executor judecătoresc, portărel, -

executor judecătoresc, portărel, -

Ex: L'huissier lui a remis une convocation. 
Închide
Conectare
le testament
le testament
[substantiv]

acte légal permettant de désigner les bénéficiaires de son héritage

testament, ultima voință, -

testament, ultima voință, -

Ex: Il a rédigé son testament. 
Închide
Conectare
léguer
léguer
[verb]

laisser un bien ou une somme d'argent à une personne après sa mort par disposition testamentaire

legа, lăsa moștenire, -

legа, lăsa moștenire, -

Ex: Il a légué sa maison à sa fille. 
Închide
Conectare
tricher
tricher
[verb]

ne pas respecter les règles pour obtenir un avantage

trișa, înșela

trișa, înșela

Ex: Il a triché pendant l'examen. 

El a trișat în timpul examenului.

Închide
Conectare
déroger
déroger
[verb]

faire exception à une règle ou à une disposition normalement applicable

deroga, face excepție, -

deroga, face excepție, -

Ex: Cette mesure déroge à la règle générale. 
Închide
Conectare
usurper
usurper
[verb]

s'emparer illégalement ou injustement d'un droit, d'un pouvoir ou d'un bien

uzurpa, a-și însuși ilegal, -

uzurpa, a-și însuși ilegal, -

Ex: Il a usurpé le pouvoir après le coup d'État. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek