pattern

TCF - Niveau C2 - Rätt och Rättvisa

Bemästra ett exakt franskt juridiskt ordförråd för lagar, rättigheter, förfaranden, domstolar och domstolsbeslut, och analysera komplexa juridiska situationer och frågor med finess.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
TCF - Niveau C2
la contravention
la contravention
[Substantiv]

violation d'une règle ou d'un règlement constituant une faute mineure

överträdelse,böter, -

överträdelse,böter, -

Ex: Le stationnement interdit peut entraîner une contravention. 
Stäng
Logga in
l'apanage
l'apanage
[Substantiv]

avantage matériel attribué officiellement à une personne en raison de son rang

privilegium,apanage, -

privilegium,apanage, -

Ex: Plusieurs territoires formaient son apanage. 
Stäng
Logga in
l'annulation
l'annulation
[Substantiv]

suppression de la validité juridique d'un acte, d'un contrat ou d'une décision

annullering,upphävande, -

annullering,upphävande, -

Ex: L'avocat a obtenu l'annulation de la procédure. 
Stäng
Logga in
la prescription
la prescription
[Substantiv]

un ordre officiel ou une directive à suivre, souvent donné par une autorité

påbud, direktiv

påbud, direktiv

Ex: La prescription du gouvernement concerne tous les employés. 

Regeringens förskrivning gäller alla anställda.

Stäng
Logga in
la nullité
la nullité
[Substantiv]

absence de validité juridique d'un acte, d'un contrat ou d'une décision

ogiltighet, -

ogiltighet, -

Ex: Il invoque la nullité de la procédure. 
Stäng
Logga in
le manquement
le manquement
[Substantiv]

faute résultant du non-respect d'une obligation, d'une règle ou d'un devoir

överträdelse, försummelse, -

överträdelse, försummelse, -

Ex: Le juge a relevé un grave manquement à la loi. 
Stäng
Logga in
le décret
le décret
[Substantiv]

décision officielle prise par une autorité politique, administrative ou judiciaire

dekret

dekret

Ex: Le décret du président a provoqué de nombreuses réactions. 
Stäng
Logga in
la radiation
la radiation
[Substantiv]

fait de perdre officiellement son appartenance à une institution

uteslutning, avlägsnande, -

uteslutning, avlägsnande, -

Ex: Il risque la radiation pour faute grave. 
Stäng
Logga in
la faute
la faute
[Substantiv]

action contraire aux règles établies

överträdelse, förseelse

överträdelse, förseelse

Ex: Le joueur a commis une faute tactique. 

Spelaren begick ett taktiskt fel.

Stäng
Logga in
la réquisition
la réquisition
[Substantiv]

action par laquelle une autorité oblige quelqu'un à fournir un bien, un service ou un logement pour l'intérêt public

rekvisition, beslagtagande, -

rekvisition, beslagtagande, -

Ex: La loi autorise la réquisition de personnel médical en cas de crise sanitaire. 
Stäng
Logga in
le barreau
le barreau
[Substantiv]

ensemble des avocats exerçant auprès d'un tribunal donné

advokatsamfund, advokatstånd, -

advokatsamfund, advokatstånd, -

Ex: Cette décision a suscité des réactions au sein du barreau. 
Stäng
Logga in
l'huissier
l'huissier
[Substantiv]

professionnel de justice chargé de signifier des actes et d'exécuter certaines décisions de justice

 kronofogde, stämningsman, -

kronofogde, stämningsman, -

Ex: Le document a été signifié par huissier. 
Stäng
Logga in
le testament
le testament
[Substantiv]

acte légal permettant de désigner les bénéficiaires de son héritage

testamente, sista vilja, -

testamente, sista vilja, -

Ex: Le testament désigne les héritiers. 
Stäng
Logga in
léguer
léguer
[Verb]

laisser un bien ou une somme d'argent à une personne après sa mort par disposition testamentaire

testamentera, efterlämna, -

testamentera, efterlämna, -

Ex: Il lui a légué une importante somme d'argent. 
Stäng
Logga in
tricher
tricher
[Verb]

ne pas respecter les règles pour obtenir un avantage

fuska, lura

fuska, lura

Ex: Il a toujours une excuse quand il triche. 

Han har alltid en ursäkt när han fuskar.

Stäng
Logga in
déroger
déroger
[Verb]

faire exception à une règle ou à une disposition normalement applicable

avvika, göra undantag, -

avvika, göra undantag, -

Ex: Nous ne pouvons pas déroger à cette procédure. 
Stäng
Logga in
usurper
usurper
[Verb]

s'emparer illégalement ou injustement d'un droit, d'un pouvoir ou d'un bien

usurpera, tillskansa sig, -

usurpera, tillskansa sig, -

Ex: L'entreprise a usurpé une marque déposée. 
Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app