pattern

المستوى B2 - النوم والراحة

هنا تتعلم كلمات للنوم والراحة مثل النوم، الاسترداد، النوم، والحلم، مُعدة لمتعلمي المستوى B2.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
B2 Stufe
kein Auge zutun
kein Auge zutun
[عبارة]

Überhaupt nicht schlafen

Ex: Letzte Nacht konnte ich kein Auge zutun. 
erholungsbedürftig

In einem Zustand, der Erholung oder Ruhe erfordert

بحاجة إلى الراحة, يتطلب الاستشفاء

بحاجة إلى الراحة, يتطلب الاستشفاء

Ex: Der Patient wirkt erschöpft und erholungsbedürftig. 

يبدو المريض منهكًا وبحاجة إلى الراحة.

der Schlafsack

Eine Tasche, in der man zum Schlafen liegt, zum Beispiel beim Camping

كيس النوم, حقيبة النوم

كيس النوم, حقيبة النوم

Ex: Im Schlafsack kann man gut schlafen. 

كيس النوم يسمح بالنوم جيدًا.

das Schlafzimmer

Ein Raum in einer Wohnung oder einem Haus, in dem man schläft

غرفة النوم, حجرة النوم

غرفة النوم, حجرة النوم

Ex: Das Fenster im Schlafzimmer ist offen. 

النافذة في غرفة النوم مفتوحة.

schlafen gehen

Sich ins Bett begeben, um sich auszuruhen

الذهاب للنوم, الذهاب إلى السرير

الذهاب للنوم, الذهاب إلى السرير

Ex: Nach dem Film ist sie sofort schlafen gegangen. 

بعد الفيلم، ذهبت للنوم على الفور.

die Schläfrigkeit

Das Gefühl, müde zu sein und einschlafen zu wollen

نعاس, خمول

نعاس, خمول

Ex: Er kämpft gegen die Schläfrigkeit im Büro. 

إنه يحارب النعاس في المكتب.

der Halbschlaf

Ein Zustand zwischen Schlafen und Wachsein

نوم خفيف, نصف نوم

نوم خفيف, نصف نوم

Ex: Im Halbschlaf fühlt man sich oft verwirrt. 

في النوم النصفي، غالبًا ما تشعر بالارتباك.

der Dämmerschlaf

Ein Zustand zwischen Wachsein und Schlafen

نوم الشفق, حالة الشفق

نوم الشفق, حالة الشفق

Ex: Er war im Dämmerschlaf und reagierte kaum. 

كان في حالة بين النوم واليقظة وكان بالكاد يستجيب.

schlummern
schlummern
[فعل]

Leicht oder kurz schlafen

يغفو, ينام نومًا خفيفًا

يغفو, ينام نومًا خفيفًا

Ex: Er schlummert jeden Abend vor dem Fernseher ein. 

إنه يغفو كل مساء أمام التلفاز.

dösen
dösen
[فعل]

Halb schlafen oder entspannt mit geschlossenen Augen liegen

يغفو, يستغرق في نوم خفيف

يغفو, يستغرق في نوم خفيف

Ex: Die Katze döst vor sich hin. 

القط يغفو.

einschlafen
einschlafen
[فعل]

In den Schlaf übergehen

يغفو, يستغرق في النوم

يغفو, يستغرق في النوم

Ex: Wir sind spät in der Nacht eingeschlafen. 

لقد غفونا في وقت متأخر من الليل.

aufwecken
aufwecken
[فعل]

Jemanden aus dem Schlaf holen

إيقاظ, إخراج من النوم

إيقاظ, إخراج من النوم

Ex: Er wurde von einem lauten Geräusch aufgeweckt. 

تم إيقاظه بضوضاء عالية.

schläfrig
schläfrig
[صفة]

Müde und fast bereit zu schlafen

نعسان, مُتَثَاقِل النوم

نعسان, مُتَثَاقِل النوم

Ex: Du wirkst schläfrig, möchtest du schlafen? 

تبدو نعسانًا، هل تريد النوم؟

durchschlafen

Ohne Unterbrechung schlafen, die ganze Nacht hindurch

النوم دون انقطاع, النوم طوال الليل

النوم دون انقطاع, النوم طوال الليل

Ex: Viele Menschen wünschen sich, einfach mal durchzuschlafen. 

يتمنى كثير من الناس أن يتمكنوا ببساطة من النوم طوال الليل دون انقطاع.

erwachen
erwachen
[فعل]

Aus dem Schlaf aufwachen oder in einen bewussten Zustand kommen

يستيقظ, ينهض

يستيقظ, ينهض

Ex: Als sie den Lärm hörte, erwachte sie plötzlich. 

عندما سمعت الضجيج، استيقظت فجأة.

verschlafen
verschlafen
[فعل]

länger schlafen als geplant und dadurch zu spät kommen oder etwas verpassen

يستيقظ متأخراً, ينام أكثر من اللازم

يستيقظ متأخراً, ينام أكثر من اللازم

Ex: Wir dürfen morgen nicht verschlafen der Zug fährt um sechs. 

يجب ألا نستيقظ متأخرين غدًا – القطار يغادر الساعة السادسة.

verschlafen
verschlafen
[صفة]

Müde und benommen vom Schlaf

نعسان, مُتَنَعِّم بالنوم

نعسان, مُتَنَعِّم بالنوم

Ex: Mit verschlafenen Augen trank sie ihren Kaffee. 

بعيون ناعسة، شربت قهوتها.

der Frühaufsteher

Eine Person, die früh am Morgen aufsteht

مبكر النهوض, مبكر الاستيقاظ

مبكر النهوض, مبكر الاستيقاظ

Ex: Bist du ein Frühaufsteher oder bleibst du lieber länger im Bett? 

هل أنت مبكر النهوض أم تفضل البقاء في السرير لفترة أطول ؟

der Schläfer

Eine Person, die gerade schläft

النائم, الشخص النائم

النائم, الشخص النائم

Ex: Der Schläfer lag friedlich auf dem Sofa. 

النائم كان مستلقياً بسلام على الأريكة.

schnarchen
schnarchen
[فعل]

Beim Schlafen laute Geräusche durch die Nase oder den Mund machen

يَشْخُر, يُصْدِر ضَجِيجًا أثناء النوم

يَشْخُر, يُصْدِر ضَجِيجًا أثناء النوم

Ex: Ich wusste nicht, dass ich schnarche, bis mir jemand davon erzählte. 

لم أكن أعرف أنني أشخر حتى أخبرني أحدهم بذلك.

der Albtraum
der Albtraum
[اسم]

Ein sehr schlimmer und angsteinflößender Traum

كابوس, حلم مرعب

كابوس, حلم مرعب

Ex: Manchmal wacht sie aus einem Albtraum schweißgebadet auf. 

أحيانًا، تستيقظ مغمورة بالعرق بعد كابوس.

das Nachthemd

Ein langes, bequemes Kleid, das Frauen zum Schlafen tragen

قميص النوم, فستان النوم

قميص النوم, فستان النوم

Ex: Das Nachthemd war so bequem, dass sie gut schlafen konnte. 

قميص النوم كان مريحًا جدًا لدرجة أنها استطاعت النوم جيدًا.

mit den Hühnern schlafen gehen

Sehr früh schlafen gehen, bevor es dunkel wird

Ex: Kinder gehen meistens mit den Hühnern schlafen. 
weiterschlafen

Nach einer Unterbrechung wieder schlafen oder einfach den Schlaf fortsetzen

الاستمرار في النوم, العودة إلى النوم

الاستمرار في النوم, العودة إلى النوم

Ex: Manchmal ist es schwer, morgens aufzustehen und nicht weiterzuschlafen. 

أحيانًا يكون من الصعب الاستيقاظ في الصباح وعدم مواصلة النوم.

der Schönheitsschlaf

Der Schlaf, der dazu beiträgt, schön und erholt auszusehen

نوم الجمال, نوم للجمال

نوم الجمال, نوم للجمال

Ex: Frühes Schlafengehen sorgt für besseren Schönheitsschlaf. 

الذهاب إلى الفراش مبكرًا يضمن نوم الجمال أفضل.

der Heilschlaf

Ein therapeutischer oder heilender Schlaf zur Genesung

النوم العلاجي, النوم الشافي

النوم العلاجي, النوم الشافي

Ex: Heilschlaf hilft dem Körper, sich zu regenerieren. 

Heilschlaf يساعد الجسم على التجدد.

ausschlafen
ausschlafen
[فعل]

So lange schlafen, bis man sich ausgeruht fühlt

النوم حتى وقت متأخر, النوم حتى الشعور بالراحة

النوم حتى وقت متأخر, النوم حتى الشعور بالراحة

Ex: Wenn du heute ausschläfst, wirst du morgen fit sein. 

إذا نمت نوماً كافياً اليوم، ستكون لائقاً غداً.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek