pattern

Уровень B2 - Сон и Отдых

Изучай немецкую лексику о сне, усталости, восстановлении, привычках сна и различных формах отдыха. Эти слова уровня B2 помогут тебе точнее описывать качество сна и потребность в восстановлении, а также говорить об этом.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
B2 Stufe
kein Auge zutun
kein Auge zutun
[фраза]

Überhaupt nicht schlafen

Ex: Er hat vor dem wichtigen Meeting kein Auge zugemacht. 
Закрыть
Войти
erholungsbedürftig
erholungsbedürftig
[прилагательное]

In einem Zustand, der Erholung oder Ruhe erfordert

нуждающийся в отдыхе, требующий восстановления

нуждающийся в отдыхе, требующий восстановления

Ex: Der Patient wirkt erschöpft und erholungsbedürftig. 

Пациент выглядит истощённым и нуждающимся в отдыхе.

Закрыть
Войти
der Schlafsack
der Schlafsack
[существительное]

Eine Tasche, in der man zum Schlafen liegt, zum Beispiel beim Camping

спальный мешок, спальник

спальный мешок, спальник

Ex: Ich nehme meinen Schlafsack mit zum Camping. 

Я беру с собой свой спальный мешок для кемпинга.

Закрыть
Войти
das Schlafzimmer
das Schlafzimmer
[существительное]

Ein Raum in einer Wohnung oder einem Haus, in dem man schläft

спальня, спальная комната

спальня, спальная комната

Ex: Das Schlafzimmer ist im zweiten Stock. 

Спальня находится на втором этаже.

Закрыть
Войти
schlafen gehen
schlafen gehen
[глагол]

Sich ins Bett begeben, um sich auszuruhen

идти спать, ложиться спать

идти спать, ложиться спать

Ex: Ich bin müde und will schlafen gehen. 

Я устал и хочу пойти спать.

Закрыть
Войти
die Schläfrigkeit
die Schläfrigkeit
[существительное]

Das Gefühl, müde zu sein und einschlafen zu wollen

сонливость, дремота

сонливость, дремота

Ex: Nach dem Essen spüre ich oft Schläfrigkeit. 

После еды я часто чувствую сонливость.

Закрыть
Войти
der Halbschlaf
der Halbschlaf
[существительное]

Ein Zustand zwischen Schlafen und Wachsein

полусон, лёгкий сон

полусон, лёгкий сон

Ex: Im Halbschlaf hört man oft Geräusche um sich herum. 

В полусне часто слышишь звуки вокруг себя.

Закрыть
Войти
der Dämmerschlaf
der Dämmerschlaf
[существительное]

Ein Zustand zwischen Wachsein und Schlafen

сумеречный сон, сумеречное состояние

сумеречный сон, сумеречное состояние

Ex: Im Dämmerschlaf fühlt man sich schläfrig, aber nicht ganz wach. 

В полусне чувствуешь сонливость, но не совсем проснулся.

Закрыть
Войти
schlummern
schlummern
[глагол]

Leicht oder kurz schlafen

дремать, спать легко

дремать, спать легко

Ex: Das Baby schlummert im Bett. 

Младенец дремлет в кровати.

Закрыть
Войти
dösen
dösen
[глагол]

Halb schlafen oder entspannt mit geschlossenen Augen liegen

дремать, вздремнуть

дремать, вздремнуть

Ex: Ich döse gern am Nachmittag. 

Мне нравится дремать днём.

Закрыть
Войти
einschlafen
einschlafen
[глагол]

In den Schlaf übergehen

засыпать, погружаться в сон

засыпать, погружаться в сон

Ex: Ich schlafe jeden Abend um zehn ein. 

Я засыпаю каждый вечер в десять часов.

Закрыть
Войти
aufwecken
aufwecken
[глагол]

Jemanden aus dem Schlaf holen

будить, выводить из сна

будить, выводить из сна

Ex: Ich wecke dich um sieben Uhr auf. 

Я буду тебя в семь часов.

Закрыть
Войти
schläfrig
schläfrig
[прилагательное]

Müde und fast bereit zu schlafen

сонный, дремлющий

сонный, дремлющий

Ex: Ich bin heute sehr schläfrig. 

Я сегодня очень сонный.

Закрыть
Войти
durchschlafen
durchschlafen
[глагол]

Ohne Unterbrechung schlafen, die ganze Nacht hindurch

спать без перерыва, проспать всю ночь

спать без перерыва, проспать всю ночь

Ex: Ich habe endlich acht Stunden durchgeschlafen. 

Я наконец-то проспал без пробуждения восемь часов.

Закрыть
Войти
erwachen
erwachen
[глагол]

Aus dem Schlaf aufwachen oder in einen bewussten Zustand kommen

просыпаться, пробуждаться

просыпаться, пробуждаться

Ex: Ich erwache jeden Morgen um sieben Uhr. 

Я просыпаюсь каждое утро в семь часов.

Закрыть
Войти
verschlafen
verschlafen
[глагол]

länger schlafen als geplant und dadurch zu spät kommen oder etwas verpassen

проспать, проснуться поздно

проспать, проснуться поздно

Ex: Ich habe heute Morgen verschlafen und den Bus verpasst. 

Я проспал сегодня утром и пропустил автобус.

Закрыть
Войти
verschlafen
verschlafen
[прилагательное]

Müde und benommen vom Schlaf

сонный, заспанный

сонный, заспанный

Ex: Mit verschlafenen Augen trank sie ihren Kaffee. 

С сонными глазами она пила свой кофе.

Закрыть
Войти
der Frühaufsteher
der Frühaufsteher
[существительное]

Eine Person, die früh am Morgen aufsteht

ранняя пташка, жаворонок

ранняя пташка, жаворонок

Ex: Mein Vater ist ein echter Frühaufsteher. 

Мой отец настоящий ранняя пташка.

Закрыть
Войти
der Schläfer
der Schläfer
[существительное]

Eine Person, die gerade schläft

спящий, человек

спящий, человек

Ex: Der Schläfer bewegte sich leise im Schlaf. 

Спящий двигался тихо во сне.

Закрыть
Войти
schnarchen
schnarchen
[глагол]

Beim Schlafen laute Geräusche durch die Nase oder den Mund machen

храпеть, издавать шум во сне

храпеть, издавать шум во сне

Ex: Mein Großvater schnarcht jede Nacht sehr laut. 

Мой дедушка каждую ночь очень громко храпит.

Закрыть
Войти
der Albtraum
der Albtraum
[существительное]

Ein sehr schlimmer und angsteinflößender Traum

кошмар, страшный сон

кошмар, страшный сон

Ex: Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Albtraum. 

Прошлой ночью мне приснился ужасный кошмар.

Закрыть
Войти
das Nachthemd
das Nachthemd
[существительное]

Ein langes, bequemes Kleid, das Frauen zum Schlafen tragen

ночная сорочка, ночная рубашка

ночная сорочка, ночная рубашка

Ex: Sie trägt gern ein bequemes Nachthemd zum Schlafen. 

Она любит носить удобную ночную рубашку для сна.

Закрыть
Войти
mit den Hühnern schlafen gehen

Sehr früh schlafen gehen, bevor es dunkel wird

Ex: Ich gehe heute mit den Hühnern schlafen, weil ich müde bin. 
Закрыть
Войти
weiterschlafen
weiterschlafen
[глагол]

Nach einer Unterbrechung wieder schlafen oder einfach den Schlaf fortsetzen

продолжать спать, снова заснуть

продолжать спать, снова заснуть

Ex: Nach dem Wecker klingeln wollte ich noch weiterschlafen. 

После того как прозвенел будильник, я хотел продолжить спать.

Закрыть
Войти
der Schönheitsschlaf
der Schönheitsschlaf
[существительное]

Der Schlaf, der dazu beiträgt, schön und erholt auszusehen

сон красоты, красивый сон

сон красоты, красивый сон

Ex: Guter Schönheitsschlaf ist wichtig für gesunde Haut. 

Хороший сон красоты важен для здоровой кожи.

Закрыть
Войти
der Heilschlaf
der Heilschlaf
[существительное]

Ein therapeutischer oder heilender Schlaf zur Genesung

терапевтический сон, целебный сон

терапевтический сон, целебный сон

Ex: Der Arzt empfahl ihm Heilschlaf zur Erholung nach der Operation. 

Врач рекомендовал ему терапевтический сон для восстановления после операции.

Закрыть
Войти
ausschlafen
ausschlafen
[глагол]

So lange schlafen, bis man sich ausgeruht fühlt

высыпаться, спать до полного отдыха

высыпаться, спать до полного отдыха

Ex: Am Sonntag kann ich endlich ausschlafen. 

В воскресенье я наконец могу выспаться.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek