pattern

Poziom B2 - Sen i Odpoczynek

Ucz się niemieckiego słownictwa dotyczącego snu, zmęczenia, regeneracji, nawyków związanych ze snem i różnych form odpoczynku. Te słowa na poziomie B2 pomagają dokładniej opisywać jakość snu i potrzebę regeneracji oraz rozmawiać o nich.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
B2 Stufe
kein Auge zutun

Überhaupt nicht schlafen

Ex: Letzte Nacht konnte ich kein Auge zutun. 
erholungsbedürftig
erholungsbedürftig
[przymiotnik]

In einem Zustand, der Erholung oder Ruhe erfordert

potrzebujący odpoczynku, wymagający regeneracji

potrzebujący odpoczynku, wymagający regeneracji

Ex: Nach der langen Reise fühlten wir uns alle erholungsbedürftig. 

Po długiej podróży wszyscy czuliśmy się potrzebujący odpoczynku.

der Schlafsack
der Schlafsack
[Rzeczownik]

Eine Tasche, in der man zum Schlafen liegt, zum Beispiel beim Camping

śpiwór, worek do spania

śpiwór, worek do spania

Ex: Er hat einen großen Schlafsack gekauft. 

Kupił duży śpiwór.

das Schlafzimmer
das Schlafzimmer
[Rzeczownik]

Ein Raum in einer Wohnung oder einem Haus, in dem man schläft

sypialnia, pokój sypialny

sypialnia, pokój sypialny

Ex: Wir haben unser Schlafzimmer neu eingerichtet. 

Przearanżowaliśmy naszą sypialnię.

schlafen gehen
schlafen gehen
[Czasownik]

Sich ins Bett begeben, um sich auszuruhen

iść spać, kłaść się do łóżka

iść spać, kłaść się do łóżka

Ex: Wir sollten bald schlafen gehen. 

Powinniśmy wkrótce iść spać.

die Schläfrigkeit
die Schläfrigkeit
[Rzeczownik]

Das Gefühl, müde zu sein und einschlafen zu wollen

senność, ospałość

senność, ospałość

Ex: Schläfrigkeit ist ein Zeichen dafür, dass man schlafen sollte. 

Senność jest oznaką, że powinieneś spać.

der Halbschlaf
der Halbschlaf
[Rzeczownik]

Ein Zustand zwischen Schlafen und Wachsein

półsen, lekki sen

półsen, lekki sen

Ex: Der Halbschlaf ist weder richtig wach noch richtig schlafend. 

Półsen nie jest ani całkowicie przebudzony, ani całkowicie śpiący.

der Dämmerschlaf
der Dämmerschlaf
[Rzeczownik]

Ein Zustand zwischen Wachsein und Schlafen

sen zmierzchowy, stan zmierzchowy

sen zmierzchowy, stan zmierzchowy

Ex: Im Dämmerschlaf ist das Bewusstsein eingeschränkt. 

W śnie zmierzchowym, świadomość jest ograniczona.

schlummern
schlummern
[Czasownik]

Leicht oder kurz schlafen

drzemać, spać lekko

drzemać, spać lekko

Ex: Die Katze schlummert ruhig. 

Kot drzemie spokojnie.

dösen
dösen
[Czasownik]

Halb schlafen oder entspannt mit geschlossenen Augen liegen

drzemać, przysypiać

drzemać, przysypiać

Ex: Sie lag auf dem Sofa und döste. 

Leżała na kanapie i drzemała.

einschlafen
einschlafen
[Czasownik]

In den Schlaf übergehen

zasypiać, zapadać w sen

zasypiać, zapadać w sen

Ex: Sie schlief während des Films ein. 

Zasnęła podczas filmu.

aufwecken
aufwecken
[Czasownik]

Jemanden aus dem Schlaf holen

obudzić, wyciągnąć ze snu

obudzić, wyciągnąć ze snu

Ex: Bitte weck mich nicht auf! 

Proszę, nie budź mnie!

schläfrig
schläfrig
[przymiotnik]

Müde und fast bereit zu schlafen

senny, ospały

senny, ospały

Ex: Er wurde während des Unterrichts schläfrig. 

Stał się senny podczas lekcji.

durchschlafen
durchschlafen
[Czasownik]

Ohne Unterbrechung schlafen, die ganze Nacht hindurch

spać bez przerwy, przespać całą noc

spać bez przerwy, przespać całą noc

Ex: Nach der Wanderung habe ich tief und fest durchgeschlafen. 

Po wędrówce spałem głęboko i bez przerwy.

erwachen
erwachen
[Czasownik]

Aus dem Schlaf aufwachen oder in einen bewussten Zustand kommen

budzić się, przebudzać się

budzić się, przebudzać się

Ex: Langsam erwachte sein Interesse an Musik. 

Powoli, jego zainteresowanie muzyką obudziło się.

verschlafen
verschlafen
[Czasownik]

länger schlafen als geplant und dadurch zu spät kommen oder etwas verpassen

zaspać, obudzić się późno

zaspać, obudzić się późno

Ex: Sie hat aus Versehen verschlafen, obwohl sie früh ins Bett ging. 

Ona przypadkowo zaspała, chociaż poszła spać wcześnie.

verschlafen
verschlafen
[przymiotnik]

Müde und benommen vom Schlaf

senny, ospały

senny, ospały

Ex: Das Kind kam verschlafen ins Wohnzimmer. 

Dziecko weszło do salonu senne.

der Frühaufsteher
der Frühaufsteher
[Rzeczownik]

Eine Person, die früh am Morgen aufsteht

ranny ptaszek, wczesny wstający

ranny ptaszek, wczesny wstający

Ex: Frühaufsteher haben oft mehr Zeit für Sport und Frühstück. 

Ranne ptaszki często mają więcej czasu na sport i śniadanie.

der Schläfer
der Schläfer
[Rzeczownik]

Eine Person, die gerade schläft

śpiący, osoba śpiąca

śpiący, osoba śpiąca

Ex: Ein tiefer Schläfer hört oft keinen Wecker. 

Głęboki śpiący często nie słyszy budzika.

schnarchen
schnarchen
[Czasownik]

Beim Schlafen laute Geräusche durch die Nase oder den Mund machen

chrapać, wydawać dźwięki podczas snu

chrapać, wydawać dźwięki podczas snu

Ex: Viele Menschen schnarchen, wenn sie auf dem Rücken schlafen. 

Chrapanie jest tym, co robi wiele osób, gdy śpi na plecach.

der Albtraum
der Albtraum
[Rzeczownik]

Ein sehr schlimmer und angsteinflößender Traum

koszmar, straszny sen

koszmar, straszny sen

Ex: Kinder erzählen oft von ihren Albträumen. 

Dzieci często opowiadają o swoich koszmarach.

das Nachthemd
das Nachthemd
[Rzeczownik]

Ein langes, bequemes Kleid, das Frauen zum Schlafen tragen

koszula nocna, szlafrok

koszula nocna, szlafrok

Ex: Sie kaufte ein neues Nachthemd im Kaufhaus. 

Kupiła nową koszulę nocną w domu towarowym.

mit den Hühnern schlafen gehen

Sehr früh schlafen gehen, bevor es dunkel wird

Ex: Wenn du morgen fit sein willst, solltest du mit den Hühnern schlafen gehen. 
weiterschlafen
weiterschlafen
[Czasownik]

Nach einer Unterbrechung wieder schlafen oder einfach den Schlaf fortsetzen

kontynuować spanie, zasnąć ponownie

kontynuować spanie, zasnąć ponownie

Ex: Am Wochenende darf man ruhig mal lange weiterschlafen. 

W weekend można z pewnością kontynuować spanie przez długi czas.

der Schönheitsschlaf

Der Schlaf, der dazu beiträgt, schön und erholt auszusehen

sen piękności, sen dla urody

sen piękności, sen dla urody

Ex: Man sagt, Schönheitsschlaf hilft gegen Müdigkeit. 

Mówi się, że sen piękności pomaga przeciw zmęczeniu.

der Heilschlaf
der Heilschlaf
[Rzeczownik]

Ein therapeutischer oder heilender Schlaf zur Genesung

sen terapeutyczny, sen leczniczy

sen terapeutyczny, sen leczniczy

Ex: Im Krankenhaus wird großer Wert auf Heilschlaf gelegt. 

W szpitalu dużą wagę przywiązuje się do snu leczniczego.

ausschlafen
ausschlafen
[Czasownik]

So lange schlafen, bis man sich ausgeruht fühlt

wysypiać się, spać do pełnego odpoczynku

wysypiać się, spać do pełnego odpoczynku

Ex: Ich habe am Wochenende ausgeschlafen und fühle mich jetzt besser. 

W weekend wyspałem się i teraz czuję się lepiej.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek