Nível B2 - Comunicação
Aprenda vocabulário alemão diferenciado para conversas, troca de informações, expressão e diferentes formas de comunicação. Estas palavras de nível B2 ajudam você a descrever processos de comunicação com mais precisão e a explicar mal-entendidos.
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
Falsches Verstehen von Worten, Handlungen oder Situationen
mal-entendido, equívoco
Os mal-entendidos podem acontecer em qualquer idioma.
Jemandem etwas Persönliches oder Wichtiges erzählen oder übergeben, weil man ihm vertraut
confiar, entregar
Ele confiou tudo à sua namorada.
Eine charakteristische Eigenschaft beschreiben
descrever, qualificar
Muitas pessoas se descrevem como tolerantes.
Feste Wortverbindung oder Ausdruck, der eine bestimmte Bedeutung hat und oft bildlich ist
expressão idiomática, locução
"Jemandem den Daumen drücken" é uma expressão bem conhecida.
Ein Treffen, bei dem mehrere Personen über ein Thema sprechen
mesa redonda, debate
Após a mesa redonda, houve uma declaração conjunta.
Eine Rückmeldung oder Bewertung zu einer Leistung, einem Produkt oder einer Situation
feedback, retorno
O professor me deu um feedback útil sobre o meu ensaio.
Etwas oder jemanden in einer Aussage, einem Text oder einem Gespräch nennen oder kurz ansprechen
mencionar, referir
Por que você não mencionou este ponto importante?
Eine Bedingung oder Voraussetzung an etwas hängen, sodass es nur unter dieser Bedingung gilt
condicionar, subordinar
Ela condicionou sua ajuda a um pedido de desculpas.
Beim Sprechen plötzlich stoppen oder unsicher werden, oft weil man nicht mehr weiß, was man sagen wollte
Ein zentrales Wort oder Begriff, das das Thema oder den Inhalt zusammenfasst
palavra-chave, termo-chave
A palavra-chave me ajuda a encontrar o tópico rapidamente.
Die explizite Verweisung auf eine Quelle, Autorität oder einen Kontext
referência, alusão
A referência ao teu exemplo é clara.
Ohne Unterbrechungen oder Schwierigkeiten ablaufend
fluido, fluente
Seu uso fluido de expressões dialetais não trai nenhum estrangeiro.
Etwas, das sehr detailliert und umfassend erklärt oder beschrieben ist
detalhado, aprofundado
Este mapa é muito detalhado e mostra cada pequena rua.
Eine Veranstaltung, bei der ein Autor oder eine Autorin aus eigenen Werken vorliest, oft mit Diskussion oder Signierstunde
leitura, sessão de leitura
A leitura durou cerca de uma hora.
Informell und oft ohne ernsten Inhalt plaudern oder schwätzen
conversar, tagarelar
As crianças conversam o tempo todo em vez de estudar.
Jemandem seine persönlichen Gefühle, Sorgen oder Geheimnisse anvertrauen
Etwas wahrheitsgemäß bestätigen oder einräumen, oft widerwillig
admitir, reconhecer
Não queres pelo menos admitir que mentiste?
Etwas mündlich vor Publikum präsentieren
apresentar, expor
Os alunos apresentaram seus trabalhos de conclusão de curso.
Seine Meinung, Gedanken oder Gefühle sagen
expressar, manifestar
Posso expressar minhas preocupações ?
Nebenbei gemacht werden, ohne besondere Absicht oder Betonung
casual, despreocupado
A conversa foi bastante casual e não muito profunda.
Jemanden auf etwas aufmerksam machen
indicar, apontar
Ele indicou para mim que eu havia esquecido minhas chaves.
Entsprechend einer Quelle oder Regel
segundo
De acordo com meu relógio, já está tarde.
Gibt eine Quelle oder Grundlage an, auf der eine Aussage beruht
segundo, de acordo com
De acordo com o relatório, os custos aumentaram.
Nacheinander in einer festgelegten Ordnung
por vez, sucessivamente
As tarefas foram distribuídas por turnos.
Eine Gruppe von Wörtern, die thematisch zusammengehören
campo lexical, campo semântico
Na aula, criamos um campo lexical sobre o tema da « natureza ».
Einen Text schreiben oder erstellen
So formuliert, dass es zu falschen Interpretationen oder Verwechslungen führen kann
ambíguo, equívoco
A resposta dela soou deliberadamente ambígua.
Ohne Worte, durch Gesten, Mimik oder Körpersprache ausgedrückt
não verbal
O professor também presta atenção aos sinais não verbais dos alunos.
Von jemandem selbst geschrieben oder erstellt
escrito por si mesmo, redigido pessoalmente
Ele publicou um artigo autoredigido.
Den gleichen Namen tragend
homónimo, epónimo
A ilha da Sicília e a região italiana de mesmo nome.
Eine regionale oder lokale Variante einer Sprache, die sich in Aussprache, Grammatik oder Wortschatz von der Standardsprache unterscheidet
dialeto, falares regionais
Seu dialeto revela que ele é de Colônia.
Ein persönliches oder formelles Anliegen ist ein Anliegen, das jemandem wichtig ist und das er vorbringt oder äußert
pedido, solicitação
Levamos cada preocupação dos nossos clientes a sério.
