Nivel B2 - Comunicación
Aprende vocabulario alemán matizado para conversaciones, intercambio de información, expresión y diferentes formas de comunicación. Estas palabras de nivel B2 te ayudan a describir procesos de comunicación con más precisión y a explicar malentendidos.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
Falsches Verstehen von Worten, Handlungen oder Situationen
malentendido, confusión
Espero que podamos aclarar el malentendido.
Jemandem etwas Persönliches oder Wichtiges erzählen oder übergeben, weil man ihm vertraut
confiar, encomendar
Quiero confiarte algo importante.
Eine charakteristische Eigenschaft beschreiben
describir, calificar
Este símbolo designa la señal de salida de emergencia.
Feste Wortverbindung oder Ausdruck, der eine bestimmte Bedeutung hat und oft bildlich ist
expresión idiomática, locución
Muchas expresiones idiomáticas son difíciles de entender.
Ein Treffen, bei dem mehrere Personen über ein Thema sprechen
mesa redonda, debate
La mesa redonda fue muy constructiva.
Eine Rückmeldung oder Bewertung zu einer Leistung, einem Produkt oder einer Situation
retroalimentación, comentarios
El feedback de los clientes fue muy positivo.
Etwas oder jemanden in einer Aussage, einem Text oder einem Gespräch nennen oder kurz ansprechen
mencionar, nombrar
El artículo ni siquiera menciona el estudio.
Eine Bedingung oder Voraussetzung an etwas hängen, sodass es nur unter dieser Bedingung gilt
condicionar, sujetar
Vinculamos la beca a las buenas notas.
Beim Sprechen plötzlich stoppen oder unsicher werden, oft weil man nicht mehr weiß, was man sagen wollte
Ein zentrales Wort oder Begriff, das das Thema oder den Inhalt zusammenfasst
palabra clave, término clave
La palabra clave « Innovación » salió varias veces en la discusión.
Die explizite Verweisung auf eine Quelle, Autorität oder einen Kontext
referencia, alusión
En este texto, hay una referencia a la historia.
Ohne Unterbrechungen oder Schwierigkeiten ablaufend
fluido, con fluidez
Su italiano fluido con acento romano engañaba incluso a los lugareños.
Etwas, das sehr detailliert und umfassend erklärt oder beschrieben ist
detallado, exhaustivo
Tuvimos una discusión detallada sobre nuestros planes futuros.
Eine Veranstaltung, bei der ein Autor oder eine Autorin aus eigenen Werken vorliest, oft mit Diskussion oder Signierstunde
lectura, sesión de lectura
Después de la lectura, el autor firmó libros.
Informell und oft ohne ernsten Inhalt plaudern oder schwätzen
charlar, parlotear
Deja de charlar y escucha.
Jemandem seine persönlichen Gefühle, Sorgen oder Geheimnisse anvertrauen
Etwas wahrheitsgemäß bestätigen oder einräumen, oft widerwillig
admitir, reconocer
El acusado confesó el crimen.
Etwas mündlich vor Publikum präsentieren
presentar, exponer
Él presentará los resultados de la investigación.
Seine Meinung, Gedanken oder Gefühle sagen
expresar, manifestar
Ella expresó su deseo de cambio.
Nebenbei gemacht werden, ohne besondere Absicht oder Betonung
casual, ocasional
Ella hizo un comentario fortuito sobre el clima.
Jemanden auf etwas aufmerksam machen
señalar, indicar
El estudio señala graves riesgos para la salud.
Entsprechend einer Quelle oder Regel
según
Según el plan, comenzamos a las 9 en punto.
Gibt eine Quelle oder Grundlage an, auf der eine Aussage beruht
según, de acuerdo con
Según los pronósticos del tiempo, va a llover.
Nacheinander in einer festgelegten Ordnung
por turnos, sucesivamente
Los jugadores sacan reihum una carta.
Eine Gruppe von Wörtern, die thematisch zusammengehören
campo léxico, campo semántico
El campo léxico de "emociones" abarca muchas expresiones diferentes.
Einen Text schreiben oder erstellen
So formuliert, dass es zu falschen Interpretationen oder Verwechslungen führen kann
ambiguo, equívoco
Evite las formulaciones ambiguas en el contrato.
Ohne Worte, durch Gesten, Mimik oder Körpersprache ausgedrückt
no verbal
Su reacción no verbal mostró claramente su ira.
Von jemandem selbst geschrieben oder erstellt
escrito por uno mismo, redactado personalmente
Mi currículum está completamente redactado por mí mismo.
Den gleichen Namen tragend
homónimo, epónimo
Berlín y el río del mismo nombre no son idénticos.
Eine regionale oder lokale Variante einer Sprache, die sich in Aussprache, Grammatik oder Wortschatz von der Standardsprache unterscheidet
dialecto, habla regional
Los dialectos a menudo conservan formas lingüísticas antiguas.
Ein persönliches oder formelles Anliegen ist ein Anliegen, das jemandem wichtig ist und das er vorbringt oder äußert
solicitud, petición
Tengo una petición y me gustaría hablar con usted brevemente.
