pattern

Antas B2 - Komunikasyon

Dito, natututo ka ng mga salita para sa komunikasyon tulad ng feedback, hindi pagkakaunawaan, pag-uusap at mga di-berbal na signal, inihanda para sa mga mag-aaral ng antas B2.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
B2 Stufe
das Missverständnis

Falsches Verstehen von Worten, Handlungen oder Situationen

pagkakamali ng pag-unawa, maling pagkaunawa

pagkakamali ng pag-unawa, maling pagkaunawa

Ex: Es gab ein Missverständnis zwischen uns. 

Nagkaroon ng pagkakamali ng pag-unawa sa pagitan namin.

anvertrauen
anvertrauen
[Pandiwa]

Jemandem etwas Persönliches oder Wichtiges erzählen oder übergeben, weil man ihm vertraut

ipagkatiwala, magtiwala

ipagkatiwala, magtiwala

Ex: Er vertraute seiner Freundin alles an. 

Ipinagkatiwala niya ang lahat sa kanyang kasintahan.

bezeichnen
bezeichnen
[Pandiwa]

Eine charakteristische Eigenschaft beschreiben

ilarawan, tawagin

ilarawan, tawagin

Ex: Viele Menschen bezeichnen sich als tolerant. 

Maraming tao ang naglalarawan sa kanilang sarili bilang mapagparaya.

die Redensart
die Redensart
[Pangngalan]

Feste Wortverbindung oder Ausdruck, der eine bestimmte Bedeutung hat und oft bildlich ist

idiyoma, matatag na pahayag

idiyoma, matatag na pahayag

Ex: "Jemandem den Daumen drücken" ist eine bekannte Redensart. 

"Jemandem den Daumen drücken" ay isang kilalang sawikain.

die Gesprächsrunde

Ein Treffen, bei dem mehrere Personen über ein Thema sprechen

talahanayan ng pag-uusap, talakayan

talahanayan ng pag-uusap, talakayan

Ex: Die Gesprächsrunde beginnt um 18 Uhr. 

Ang bilog na mesa ay nagsisimula sa ika-6 ng gabi.

das Feedback
das Feedback
[Pangngalan]

Eine Rückmeldung oder Bewertung zu einer Leistung, einem Produkt oder einer Situation

feedback, puna

feedback, puna

Ex: Das Feedback der Kunden war sehr positiv. 

Napakapositibo ng feedback ng mga customer.

erwähnen
erwähnen
[Pandiwa]

Etwas oder jemanden in einer Aussage, einem Text oder einem Gespräch nennen oder kurz ansprechen

banggitin, tukuyin

banggitin, tukuyin

Ex: Warum hast du diesen wichtigen Punkt nicht erwähnt? 

Bakit hindi mo nabanggit ang mahalagang puntong ito?

knüpfen
knüpfen
[Pandiwa]

Eine Bedingung oder Voraussetzung an etwas hängen, sodass es nur unter dieser Bedingung gilt

ikondisyon, isailalim

ikondisyon, isailalim

Ex: Die EU knüpft Hilfsgelder an demokratische Reformen. 
ins stocken geraten

Beim Sprechen plötzlich stoppen oder unsicher werden, oft weil man nicht mehr weiß, was man sagen wollte

Ex: Ihre Stimme geriet ins Stocken, als sie nervös wurde. 
das Stichwort
das Stichwort
[Pangngalan]

Ein zentrales Wort oder Begriff, das das Thema oder den Inhalt zusammenfasst

pangunahing salita, susing salita

pangunahing salita, susing salita

Ex: Gib die Stichwörter in die Suchmaschine ein. 

Ilagay ang mga keyword sa search engine.

der Bezug
der Bezug
[Pangngalan]

Die explizite Verweisung auf eine Quelle, Autorität oder einen Kontext

sanggunian, pagsangguni

sanggunian, pagsangguni

Ex: Der Autor nimmt Bezug auf eine Studie aus dem Jahr 2020. 

Ang may-akda ay kumukuha ng sanggunian sa isang pag-aaral mula sa 2020.

flüssig
flüssig
[pang-uri]

Ohne Unterbrechungen oder Schwierigkeiten ablaufend

matatas, daloy

matatas, daloy

Ex: Sein flüssiger Gebrauch von Dialektausdrücken verrät keinen Ausländer. 

Ang kanyang maayos na paggamit ng mga ekspresyong diyalekto ay hindi nagbubunyag ng anumang dayuhan.

ausführlich
ausführlich
[pang-uri]

Etwas, das sehr detailliert und umfassend erklärt oder beschrieben ist

detalyado, komprehensibo

detalyado, komprehensibo

Ex: Sie gab eine ausführliche Erklärung des Problems. 

Nagbigay siya ng detalyadong paliwanag sa problema.

die Lesung
die Lesung
[Pangngalan]

Eine Veranstaltung, bei der ein Autor oder eine Autorin aus eigenen Werken vorliest, oft mit Diskussion oder Signierstunde

pagbasa, sesyon ng pagbabasa

pagbasa, sesyon ng pagbabasa

Ex: Die Autorin hielt eine Lesung aus ihrem neuen Roman. 

Ang may-akda ay nagbigay ng pagbasa mula sa kanyang bagong nobela.

quatschen
quatschen
[Pandiwa]

Informell und oft ohne ernsten Inhalt plaudern oder schwätzen

makipagkuwentuhan, dumaldal

makipagkuwentuhan, dumaldal

Ex: Die Kinder quatschen die ganze Zeit statt zu lernen. 

Ang mga bata ay nagkukuwentuhan buong araw sa halip na mag-aral.

das herz ausschütten

Jemandem seine persönlichen Gefühle, Sorgen oder Geheimnisse anvertrauen

Ex: Nach der Trennung schüttete er seinem Bruder das Herz aus. 
zugeben
zugeben
[Pandiwa]

Etwas wahrheitsgemäß bestätigen oder einräumen, oft widerwillig

aminin, tanggapin

aminin, tanggapin

Ex: Er gab endlich seinen Fehler zu. 

Sa wakas inamin niya ang kanyang pagkakamali.

vortragen
vortragen
[Pandiwa]

Etwas mündlich vor Publikum präsentieren

magharap, maglahad

magharap, maglahad

Ex: Er wird die Forschungsergebnisse vortragen. 

Siya ang magpapakita ng mga resulta ng pananaliksik.

äußern
äußern
[Pandiwa]

Seine Meinung, Gedanken oder Gefühle sagen

ipahayag, ibigkas

ipahayag, ibigkas

Ex: Darf ich meine Bedenken äußern? 

Maaari ko bang ipahayag ang aking mga alalahanin ?

beiläufig
beiläufig
[pang-uri]

Nebenbei gemacht werden, ohne besondere Absicht oder Betonung

pabigla-bigla, hindi sinasadya

pabigla-bigla, hindi sinasadya

Ex: Er stellte eine beiläufige Frage nach ihren Plänen. 

Nagtanong siya ng pabiro na tanong tungkol sa kanyang mga plano.

hinweisen
hinweisen
[Pandiwa]

Jemanden auf etwas aufmerksam machen

ituro, ipahiwatig

ituro, ipahiwatig

Ex: Der Lehrer wies auf den wichtigen Hinweis in Kapitel 3 hin. 

Itinuro ng guro ang mahalagang tala sa kabanata 3.

laut
laut
[Preposisyon]

Entsprechend einer Quelle oder Regel

ayon sa

ayon sa

Ex: Laut Gesetz ist das verboten. 

Ayon sa batas, ito ay ipinagbabawal.

zufolge
zufolge
[Preposisyon]

Gibt eine Quelle oder Grundlage an, auf der eine Aussage beruht

ayon sa, batay sa

ayon sa, batay sa

Ex: Den Medien zufolge gibt es neue Beweise. 

Ayon sa media, may mga bagong ebidensya.

reihum
reihum
[pang-abay]

Nacheinander in einer festgelegten Ordnung

sunud-sunod, pahinto-hinto

sunud-sunod, pahinto-hinto

Ex: Die Kinder durften reihum das Spielzeug ausprobieren. 

Pinayagan ang mga bata na subukan ang laruan nang sunud-sunod.

das Wortfeld
das Wortfeld
[Pangngalan]

Eine Gruppe von Wörtern, die thematisch zusammengehören

larangan ng leksikal, larangan ng salita

larangan ng leksikal, larangan ng salita

Ex: Das Wortfeld "Gefühle" umfasst viele verschiedene Ausdrücke. 

Ang larangan ng leksikal ng "emosyon" ay sumasaklaw sa maraming iba't ibang ekspresyon.

verfassen
verfassen
[Pandiwa]

Einen Text schreiben oder erstellen

Ex: Wir müssen gemeinsam einen Bericht verfassen. 
missverständlich

So formuliert, dass es zu falschen Interpretationen oder Verwechslungen führen kann

malabo, hindi malinaw

malabo, hindi malinaw

Ex: Vermeide missverständliche Formulierungen im Vertrag. 

Iwasan ang mga malabo na pormulasyon sa kontrata.

nonverbal
nonverbal
[pang-uri]

Ohne Worte, durch Gesten, Mimik oder Körpersprache ausgedrückt

hindi berbal

hindi berbal

Ex: Der Lehrer achtet auch auf nonverbale Signale der Schüler. 

Ang guro ay nagbibigay din ng pansin sa mga senyales na hindi berbal ng mga estudyante.

selbstverfasst
selbstverfasst
[pang-uri]

Von jemandem selbst geschrieben oder erstellt

sinulat ng sarili, personal na inakda

sinulat ng sarili, personal na inakda

Ex: Das Buch ist selbstverfasst und nicht übersetzt. 

Ang libro ay sariling isinulat at hindi isinalin.

gleichnamig
gleichnamig
[pang-uri]

Den gleichen Namen tragend

kapangalan, eponimo

kapangalan, eponimo

Ex: Berlin und der gleichnamige Fluss sind nicht identisch. 

Ang Berlin at ang ilog na may parehong pangalan ay hindi magkatulad.

die Mundart
die Mundart
[Pangngalan]

Eine regionale oder lokale Variante einer Sprache, die sich in Aussprache, Grammatik oder Wortschatz von der Standardsprache unterscheidet

diyalekto, wikang panlalawigan

diyalekto, wikang panlalawigan

Ex: Im Alltag sprechen viele Bayern ihre Mundart. 

Sa pang-araw-araw na buhay, maraming Bavarian ang nagsasalita ng kanilang dialekto.

das Anliegen
das Anliegen
[Pangngalan]

Ein persönliches oder formelles Anliegen ist ein Anliegen, das jemandem wichtig ist und das er vorbringt oder äußert

kahilingan, hiling

kahilingan, hiling

Ex: Wir nehmen jedes Anliegen unserer Kunden ernst. 

Sinuseryoso namin bawat alalahanin ng aming mga kliyente.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek