pattern

বি২ স্তর - যোগাযোগ

কথোপকথন, তথ্য বিনিময়, প্রকাশ এবং যোগাযোগের বিভিন্ন রূপের জন্য সূক্ষ্ম জার্মান শব্দভাণ্ডার শিখুন। এই B2 শব্দগুলি আপনাকে যোগাযোগের প্রক্রিয়াগুলি আরও নির্ভুলভাবে বর্ণনা করতে এবং ভুল বোঝাবুঝি ব্যাখ্যা করতে সহায়তা করে।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
B2 Stufe
das Missverständnis
das Missverständnis
[বিশেষ্য]

Falsches Verstehen von Worten, Handlungen oder Situationen

ভুল বোঝাবুঝি, ভ্রান্ত ধারণা

ভুল বোঝাবুঝি, ভ্রান্ত ধারণা

Ex: Das war nur ein Missverständnis. 

এটি শুধুমাত্র একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
anvertrauen
anvertrauen
[ক্রিয়া]

Jemandem etwas Persönliches oder Wichtiges erzählen oder übergeben, weil man ihm vertraut

বিশ্বাস করা, অর্পণ করা

বিশ্বাস করা, অর্পণ করা

Ex: Ich möchte dir etwas Wichtiges anvertrauen. 

আমি তোমাকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ কথা বলতে চাই।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
bezeichnen
bezeichnen
[ক্রিয়া]

Eine charakteristische Eigenschaft beschreiben

বর্ণনা করা, চিহ্নিত করা

বর্ণনা করা, চিহ্নিত করা

Ex: Dieses Symbol bezeichnet das Notausgangsschild. 

এই প্রতীকটি জরুরি প্রস্থানের চিহ্নকে নির্দেশ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Redensart
die Redensart
[বিশেষ্য]

Feste Wortverbindung oder Ausdruck, der eine bestimmte Bedeutung hat und oft bildlich ist

বাগধারা, স্থির বাক্যাংশ

বাগধারা, স্থির বাক্যাংশ

Ex: Viele Redensarten sind schwer zu verstehen. 

অনেক বাগধারা বোঝা কঠিন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Gesprächsrunde
die Gesprächsrunde
[বিশেষ্য]

Ein Treffen, bei dem mehrere Personen über ein Thema sprechen

গোল টেবিল, আলোচনা

গোল টেবিল, আলোচনা

Ex: In der Gesprächsrunde ging es um Klimaschutz. 

গোলটেবিল আলোচনাতে, জলবায়ু সুরক্ষা নিয়ে কথা হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
das Feedback
das Feedback
[বিশেষ্য]

Eine Rückmeldung oder Bewertung zu einer Leistung, einem Produkt oder einer Situation

প্রতিক্রিয়া, মতামত

প্রতিক্রিয়া, মতামত

Ex: Ich brauche dein Feedback zu meiner Präsentation. 

আমার উপস্থাপনা সম্পর্কে আপনার মতামত প্রয়োজন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
erwähnen
erwähnen
[ক্রিয়া]

Etwas oder jemanden in einer Aussage, einem Text oder einem Gespräch nennen oder kurz ansprechen

উল্লেখ করা, প্রসঙ্গ আনা

উল্লেখ করা, প্রসঙ্গ আনা

Ex: Der Artikel erwähnt die Studie nicht einmal. 

প্রবন্ধটি গবেষণার উল্লেখ পর্যন্ত করে না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
knüpfen
knüpfen
[ক্রিয়া]

Eine Bedingung oder Voraussetzung an etwas hängen, sodass es nur unter dieser Bedingung gilt

শর্তযুক্ত করা, নির্ভরশীল করা

শর্তযুক্ত করা, নির্ভরশীল করা

Ex: Der Investor knüpfte seine Unterstützung an höhere Gewinnbeteiligung. 

বিনিয়োগকারী তার সমর্থনকে উচ্চতর মুনাফা ভাগাভাগির সাথে সংযুক্ত করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
ins stocken geraten
ins stocken geraten
[বাক্যাংশ]

Beim Sprechen plötzlich stoppen oder unsicher werden, oft weil man nicht mehr weiß, was man sagen wollte

Ex: Er geriet ins Stocken, als ihm das richtige Wort nicht einfiel. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
das Stichwort
das Stichwort
[বিশেষ্য]

Ein zentrales Wort oder Begriff, das das Thema oder den Inhalt zusammenfasst

কীওয়ার্ড, মূল শব্দ

কীওয়ার্ড, মূল শব্দ

Ex: SEO optimiert Websites mit relevanten Stichwörtern. 

SEO প্রাসঙ্গিক কীওয়ার্ড দিয়ে ওয়েবসাইটগুলিকে অপ্টিমাইজ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Bezug
der Bezug
[বিশেষ্য]

Die explizite Verweisung auf eine Quelle, Autorität oder einen Kontext

উল্লেখ, সূত্র

উল্লেখ, সূত্র

Ex: Ihre Argumente fehlen ohne wissenschaftliche Bezüge. 

তার যুক্তিগুলোতে বৈজ্ঞানিক তথ্যসূত্রের অভাব রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
flüssig
flüssig
[বিশেষণ]

Ohne Unterbrechungen oder Schwierigkeiten ablaufend

ধারাবাহিক, সহজ

ধারাবাহিক, সহজ

Ex: Sein flüssiges Italienisch mit römischem Akzent täuschte selbst die Einheimischen. 

রোমান উচ্চারণ সহ তার সাবলীল ইতালীয় স্থানীয়দেরও প্রতারিত করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
ausführlich
ausführlich
[বিশেষণ]

Etwas, das sehr detailliert und umfassend erklärt oder beschrieben ist

বিস্তারিত, বিশদ

বিস্তারিত, বিশদ

Ex: Der Bericht enthält ausführliche Informationen zum Projekt. 

প্রতিবেদনে প্রকল্প সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Lesung
die Lesung
[বিশেষ্য]

Eine Veranstaltung, bei der ein Autor oder eine Autorin aus eigenen Werken vorliest, oft mit Diskussion oder Signierstunde

পাঠ, সাহিত্যিক পাঠ অধিবেশন

পাঠ, সাহিত্যিক পাঠ অধিবেশন

Ex: Wir besuchten eine Lesung im örtlichen Buchladen. 

আমরা স্থানীয় বইয়ের দোকানে একটি পাঠ অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
quatschen
quatschen
[ক্রিয়া]

Informell und oft ohne ernsten Inhalt plaudern oder schwätzen

গল্প করা, আড্ডা দেওয়া

গল্প করা, আড্ডা দেওয়া

Ex: Hör auf zu quatschen und hör zu! 

অনর্থক কথা বলা বন্ধ করো এবং শোনো !

বন্ধ করুন
সাইন ইন
das herz ausschütten
das herz ausschütten
[বাক্যাংশ]

Jemandem seine persönlichen Gefühle, Sorgen oder Geheimnisse anvertrauen

Ex: Manchmal muss man einfach sein Herz ausschütten. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
zugeben
zugeben
[ক্রিয়া]

Etwas wahrheitsgemäß bestätigen oder einräumen, oft widerwillig

স্বীকার করা, কবুল করা

স্বীকার করা, কবুল করা

Ex: Sie muss zugeben, dass sie unrecht hatte. 

তাকে স্বীকার করতে হবে যে সে ভুল ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
vortragen
vortragen
[ক্রিয়া]

Etwas mündlich vor Publikum präsentieren

উপস্থাপন করা, বর্ণনা করা

উপস্থাপন করা, বর্ণনা করা

Ex: Sie trug das Gedicht mit Gefühl vor. 

তিনি অনুভূতি নিয়ে কবিতাটি উচ্চারণ করলেন.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
äußern
äußern
[ক্রিয়া]

Seine Meinung, Gedanken oder Gefühle sagen

প্রকাশ করা, বলা

প্রকাশ করা, বলা

Ex: Sie äußerte ihren Wunsch nach Veränderung. 

সে পরিবর্তনের তার ইচ্ছা প্রকাশ করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
beiläufig
beiläufig
[বিশেষণ]

Nebenbei gemacht werden, ohne besondere Absicht oder Betonung

আকস্মিক, অবহেলিত

আকস্মিক, অবহেলিত

Ex: Sie warf nur eine beiläufige Frage in die Runde. 

তিনি শুধু দলের মধ্যে একটি আকস্মিক প্রশ্ন ছুঁড়ে দিয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
hinweisen
hinweisen
[ক্রিয়া]

Jemanden auf etwas aufmerksam machen

ইঙ্গিত করা, মনোযোগ আকর্ষণ করা

ইঙ্গিত করা, মনোযোগ আকর্ষণ করা

Ex: Das Schild weist auf die nächste Tankstelle hin. 

সাইনটি পরবর্তী পেট্রোল পাম্পের দিকে ইঙ্গিত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
laut
laut
[পূর্বস্থান]

Entsprechend einer Quelle oder Regel

অনুসারে

অনুসারে

Ex: Laut Wetterbericht regnet es morgen. 

আবহাওয়ার প্রতিবেদন অনুযায়ী, কাল বৃষ্টি হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
zufolge
zufolge
[পূর্বস্থান]

Gibt eine Quelle oder Grundlage an, auf der eine Aussage beruht

অনুসারে, মতে

অনুসারে, মতে

Ex: Dem Vertrag zufolge muss die Zahlung bis Freitag erfolgen. 

চুক্তি অনুযায়ী, শুক্রবারের মধ্যে অর্থ প্রদান করতে হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
reihum
reihum
[ক্রিয়াবিশেষণ]

Nacheinander in einer festgelegten Ordnung

পর্যায়ক্রমে, ক্রমে

পর্যায়ক্রমে, ক্রমে

Ex: Wir haben reihum unsere Lieblingsbücher vorgestellt. 

আমরা পর্যায়ক্রমে আমাদের প্রিয় বইগুলি উপস্থাপন করেছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
das Wortfeld
das Wortfeld
[বিশেষ্য]

Eine Gruppe von Wörtern, die thematisch zusammengehören

শব্দ ক্ষেত্র, শব্দার্থ ক্ষেত্র

শব্দ ক্ষেত্র, শব্দার্থ ক্ষেত্র

Ex: Im Wortfeld "Reisen" findet man Wörter wie "Flugzeug" und "Koffer". 

« ভ্রমণ » এর শব্দ ক্ষেত্রে, « বিমান » এবং « স্যুটকেস » এর মতো শব্দ পাওয়া যায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
verfassen
verfassen
[ক্রিয়া]

Einen Text schreiben oder erstellen

Ex: Der Autor verfasste mehrere Bücher über Geschichte. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
missverständlich
missverständlich
[বিশেষণ]

So formuliert, dass es zu falschen Interpretationen oder Verwechslungen führen kann

অস্পষ্ট, দ্ব্যর্থক

অস্পষ্ট, দ্ব্যর্থক

Ex: Diese Werbung ist absichtlich missverständlich. 

এই বিজ্ঞাপনটি ইচ্ছাকৃতভাবেভুল বোঝাবুঝি সৃষ্টিকারী।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
nonverbal
nonverbal
[বিশেষণ]

Ohne Worte, durch Gesten, Mimik oder Körpersprache ausgedrückt

অশাব্দিক

অশাব্দিক

Ex: Seine nonverbale Reaktion zeigte deutlich seine Wut. 

তার অশাব্দিক প্রতিক্রিয়া স্পষ্টভাবে তার রাগ দেখিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
selbstverfasst
selbstverfasst
[বিশেষণ]

Von jemandem selbst geschrieben oder erstellt

স্ব-লিখিত, ব্যক্তিগতভাবে রচিত

স্ব-লিখিত, ব্যক্তিগতভাবে রচিত

Ex: Sie hat einen selbstverfassten Brief eingereicht. 

সে নিজে লেখা একটি চিঠি জমা দিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
gleichnamig
gleichnamig
[বিশেষণ]

Den gleichen Namen tragend

সমনামী, এপনিমাস

সমনামী, এপনিমাস

Ex: Die Band veröffentlichte ihr gleichnamiges Debütalbum. 

দলটি তাদের সমনাম প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Mundart
die Mundart
[বিশেষ্য]

Eine regionale oder lokale Variante einer Sprache, die sich in Aussprache, Grammatik oder Wortschatz von der Standardsprache unterscheidet

উপভাষা, আঞ্চলিক ভাষা

উপভাষা, আঞ্চলিক ভাষা

Ex: Schweizerdeutsch ist keine Mundart, sondern eine Dialektgruppe. 

সুইস জার্মান একটি উপভাষা নয়, বরং উপভাষার একটি দল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
das Anliegen
das Anliegen
[বিশেষ্য]

Ein persönliches oder formelles Anliegen ist ein Anliegen, das jemandem wichtig ist und das er vorbringt oder äußert

অনুরোধ, আবেদন

অনুরোধ, আবেদন

Ex: Ich habe ein Anliegen und möchte kurz mit Ihnen sprechen. 

আমার একটি অনুরোধ আছে এবং আমি আপনার সাথে সংক্ষেপে কথা বলতে চাই।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন