pattern

Уровень B2 - Регулирование и Дисциплина

Здесь вы выучите слова для регулирования и дисциплины, такие как регулирование, директива, надзор и дисциплина, подготовленные для учащихся уровня B2.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
B2 Stufe
die Verfügung
die Verfügung
[существительное]

Das Recht oder die Befugnis, über etwas zu bestimmen oder zu entscheiden

полномочие, власть

полномочие, власть

Ex: Er nutzt seine Verfügung, um das Projekt zu leiten.

Он использует свое распоряжение для руководства проектом.

Закрыть
Войти
die Einschränkung
die Einschränkung
[существительное]

Etwas, das den Umfang oder die Freiheit von etwas begrenzt

ограничение, ограничивание

ограничение, ограничивание

Ex: Trotz aller Einschränkungen blieb sie optimistisch.

Несмотря на все ограничения, она оставалась оптимистичной.

Закрыть
Войти
fristlos
fristlos
[прилагательное]

Ohne Einhaltung einer Frist

немедленный, без срока

немедленный, без срока

Ex: Bei Mietrückstand kann eine fristlose Räumungsklage erfolgen .

В случае задолженности по аренде может быть подано исковое заявление о выселении без предварительного уведомления.

Закрыть
Войти
angenommen
angenommen
[прилагательное]

Etwas, das als wahr, gültig oder akzeptiert betrachtet wird

предполагаемый, предположенный

предполагаемый, предположенный

Ex: Die angenommene Identität des Verdächtigen erwies sich als falsch .

Предполагаемая личность подозреваемого оказалась ложной.

Закрыть
Войти
die Auflage
die Auflage
[существительное]

Eine Bedingung oder Anforderung, die erfüllt werden muss

условие, требование

условие, требование

Ex: Ohne diese Auflage wäre der Vertrag ungültig.

Без этого условия контракт был бы недействительным.

Закрыть
Войти
die Regel
die Regel
[существительное]

Eine übliche Art, wie etwas oft gemacht wird

норма, правило

норма, правило

Ex: In der Regel dauert die Lieferung drei Tage.

Как правило, доставка занимает три дня.

Закрыть
Войти
ausnahmsweise
ausnahmsweise
[наречие]

In einer Ausnahme­situation

исключительно

исключительно

Ex: Ich helfe dir ausnahmsweise diesmal .

Исключительно, я помогаю тебе на этот раз.

Закрыть
Войти
vorschreiben
vorschreiben
[глагол]

Einen verbindlichen Plan, eine Regel oder ein Verhalten offiziell festlegen, das befolgt werden muss

предписывать, назначать

предписывать, назначать

Ex: Das Gesetz schreibt vor, dass man einen Helm tragen muss.

Закон предписывает носить шлем.

Закрыть
Войти
befristen
befristen
[глагол]

Etwas für einen bestimmten, vorher festgelegten Zeitraum gültig machen oder beschränken

ограничивать сроком, устанавливать срок действия

ограничивать сроком, устанавливать срок действия

Ex: Die Studie wurde auf zwei Jahre befristet.

Исследование было ограничено двумя годами.

Закрыть
Войти
nachkommen
nachkommen
[глагол]

Etwas umsetzen oder ausführen

выполнять, осуществлять

выполнять, осуществлять

Ex: Er kam seiner Verantwortung pflichtbewusst nach.

Он добросовестно исполнил свою ответственность.

Закрыть
Войти
die Disziplin
die Disziplin
[существительное]

Die Fähigkeit, Regeln zu befolgen und sich kontrolliert zu verhalten

дисциплина, самоконтроль

дисциплина, самоконтроль

Ex: Die Lehrerin lobt die Disziplin der Klasse.

Учительница хвалит дисциплину класса.

Закрыть
Войти
Verantwortung übernehmen

Die Pflicht oder Verantwortung für etwas oder jemanden annehmen

Ex: Die Eltern übernehmen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.
Закрыть
Войти
limitiert
limitiert
[прилагательное]

Mit einer festgesetzten Obergrenze oder Beschränkung versehen

ограниченный, лимитированный

ограниченный, лимитированный

Ex: Das Angebot ist zeitlich limitiert nur bis Freitag!

Предложение ограничено по времени - только до пятницы!

Закрыть
Войти
abhalten
abhalten
[глагол]

Jemanden oder etwas davon abhalten, eine Handlung auszuführen

предотвращать, удерживать

предотвращать, удерживать

Ex: Die Sicherheitskräfte hielten Protestierende ab, das Gebäude zu betreten.

Силы безопасности помешали протестующим войти в здание.

Закрыть
Войти
regulieren
regulieren
[глагол]

Etwas kontrollieren, anpassen oder in gewünschte Bahnen lenken

регулировать

регулировать

Ex: Der Körper reguliert seinen Zuckerhaushalt durch Insulin .

Организм регулирует свой сахарный баланс с помощью инсулина.

Закрыть
Войти
abweichen
abweichen
[глагол]

Von einer Norm, Regel oder Erwartung abweichen

отклоняться, отходить

отклоняться, отходить

Ex: Sein Geschmack weicht völlig von meinem ab.

Его вкус полностью отклоняется от моего.

Закрыть
Войти
die Regulierung
die Regulierung
[существительное]

Die Festlegung von Regeln oder Gesetzen, um etwas zu kontrollieren oder zu steuern

регулирование, регламентация

регулирование, регламентация

Ex: Ohne Regulierung gäbe es Chaos auf dem Markt.

Без регулирования, на рынке был бы хаос.

Закрыть
Войти
die Aufsicht
die Aufsicht
[существительное]

Die Kontrolle oder Überwachung von Personen oder Prozessen

надзор, контроль

надзор, контроль

Ex: Die Aufsicht war streng während der Prüfung.

Надзор был строгим во время экзамена.

Закрыть
Войти
die Überwachung
die Überwachung
[существительное]

Das Beobachten und Kontrollieren von Personen oder Orten, oft mit Kameras oder Geräten

наблюдение, контроль

наблюдение, контроль

Ex: Manche Menschen fühlen sich durch die Überwachung gestört.

Некоторые люди чувствуют себя обеспокоенными из-за наблюдения.

Закрыть
Войти
die Beaufsichtigung
die Beaufsichtigung
[существительное]

Das kontrollierende Beobachten und Führen von Personen oder Vorgängen

надзор, контроль

надзор, контроль

Ex: Die Beaufsichtigung durch Lehrer hilft den Schülern.

Надзор со стороны учителей помогает ученикам.

Закрыть
Войти
die Regelung
die Regelung
[существительное]

Ein festgelegtes Gesetz oder eine Vorschrift, die das Verhalten oder Abläufe bestimmt

регулирование, регламент

регулирование, регламент

Ex: Die Regelung hilft, Konflikte zu vermeiden.

Регулирование помогает избегать конфликтов.

Закрыть
Войти
die Richtlinie
die Richtlinie
[существительное]

Eine offizielle Anweisung oder ein Leitfaden, wie etwas gemacht werden soll

руководство, директива

руководство, директива

Ex: Richtlinien erleichtern die Zusammenarbeit im Team.

Руководящие принципы облегчают сотрудничество в команде.

Закрыть
Войти
durchsetzen
durchsetzen
[глагол]

Etwas gegen Widerstand erfolgreich verwirklichen oder durchführen

проводить в жизнь, пробивать

проводить в жизнь, пробивать

Ex: Die neuen Regeln müssen konsequent durchgesetzt werden .

Новые правила должны последовательно применяться.

Закрыть
Войти
beaufsichtigen
beaufsichtigen
[глагол]

Jemanden oder etwas genau zu beobachten und dafür zu sorgen, dass alles richtig läuft

надзирать, контролировать

надзирать, контролировать

Ex: Der Sicherheitsdienst beaufsichtigt den Eingang zum Gebäude .

Служба безопасности надзирает за входом в здание.

Закрыть
Войти
der Rahmen
der Rahmen
[существительное]

Ein strukturelles Gerüst oder ein übergreifender Kontext, der etwas begrenzt oder definiert

рамка, структура

рамка, структура

Ex: Er handelte immer im gesetzlichen Rahmen.

Он всегда действовал в правовом рамках.

Закрыть
Войти
das Regelwerk
das Regelwerk
[существительное]

Eine strukturierte Sammlung von Regeln oder Vorschriften für einen bestimmten Bereich

свод правил, регламент

свод правил, регламент

Ex: Schachspieler müssen das offizielle Regelwerk der FIDE kennen.

Шахматисты должны знать официальный свод правил ФИДЕ.

Закрыть
Войти
verbindlich
verbindlich
[прилагательное]

Dass etwas verpflichtend oder rechtlich bindend ist

обязательный, обязывающий

обязательный, обязывающий

Ex: Verbindliche Vereinbarungen schützen beide Seiten.

Обязательные соглашения защищают обе стороны.

Закрыть
Войти
diszipliniert
diszipliniert
[прилагательное]

Dass jemand Regeln befolgt und sich gut organisiert verhält

дисциплинированный, организованный

дисциплинированный, организованный

Ex: Der Trainer lobte das disziplinierte Verhalten der Mannschaft .

Тренер похвалил дисциплинированное поведение команды.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek