المستوى B2 - التنظيم والانضباط
تعلّم المفردات الألمانية المتعلقة بالقواعد والرقابة واللوائح والانضباط وإنفاذها. تساعدك كلمات المستوى B2 هذه على فهم المتطلبات الرسمية والقواعد الاجتماعية والتحدث عن تطبيقها.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
Das Recht oder die Befugnis, über etwas zu bestimmen oder zu entscheiden
سلطة, صلاحية
المدير لديه سلطة كاملة على الميزانية.
Etwas, das den Umfang oder die Freiheit von etwas begrenzt
تقييد, تحديد
على الرغم من كل القيود، بقيت متفائلة.
Ohne Einhaltung einer Frist
فوري, بدون مهلة
كان التسليم الفوري أكثر تكلفة.
Etwas, das als wahr, gültig oder akzeptiert betrachtet wird
مفترض, مُفْتَرَض
المفترضة يعمل النموذج تحت الشرط.
Eine Bedingung oder Anforderung, die erfüllt werden muss
شرط, متطلب
بدون هذا الشرط، سيكون العقد باطلاً.
Eine übliche Art, wie etwas oft gemacht wird
قاعدة, معيار
القاعدة هي أن تكون في الموعد.
In einer Ausnahmesituation
استثنائياً
باستثناء, أساعدك هذه المرة.
Einen verbindlichen Plan, eine Regel oder ein Verhalten offiziell festlegen, das befolgt werden muss
يَصِف, يُفْرِض
المدرسة تفرض زيًا مدرسيًا.
Etwas für einen bestimmten, vorher festgelegten Zeitraum gültig machen oder beschränken
تحديد بوقت, تقييد بمدة زمنية
كانت تأشيرتي محدودة لمدة ستة أشهر.
Etwas umsetzen oder ausführen
ينفذ, يطبق
لقد نفذت وعدها.
Die Fähigkeit, Regeln zu befolgen und sich kontrolliert zu verhalten
انضباط, ضبط النفس
المعلمة تمدح الانضباط في الصف.
Die Pflicht oder Verantwortung für etwas oder jemanden annehmen
Mit einer festgesetzten Obergrenze oder Beschränkung versehen
محدود, مقيد
مواقف السيارات محدودة للزوار.
Jemanden oder etwas davon abhalten, eine Handlung auszuführen
يمنع, يصد
منعت قوات الأمن المتظاهرين من دخول المبنى.
Etwas kontrollieren, anpassen oder in gewünschte Bahnen lenken
يُنظّم
هذا الهرمون ينظم ضغط الدم.
Von einer Norm, Regel oder Erwartung abweichen
ينحرف, يبتعد
الطائرة انحرفت عن مسارها بسبب العاصفة.
Die Festlegung von Regeln oder Gesetzen, um etwas zu kontrollieren oder zu steuern
تنظيم, تقييد
بدون تنظيم، سيكون هناك فوضى في السوق.
Die Kontrolle oder Überwachung von Personen oder Prozessen
إشراف, مراقبة
كانت الإشراف صارمة أثناء الامتحان.
Das Beobachten und Kontrollieren von Personen oder Orten, oft mit Kameras oder Geräten
مراقبة, رقابة
يشعر بعض الناس بالانزعاج من المراقبة.
Das kontrollierende Beobachten und Führen von Personen oder Vorgängen
إشراف, مراقبة
الإشراف من قبل المعلمين يساعد الطلاب.
Ein festgelegtes Gesetz oder eine Vorschrift, die das Verhalten oder Abläufe bestimmt
تنظيم, لوائح
التنظيم يساعد على تجنب النزاعات.
Eine offizielle Anweisung oder ein Leitfaden, wie etwas gemacht werden soll
إرشاد, توجيه
المبادئ التوجيهية تسهل التعاون في الفريق.
Etwas gegen Widerstand erfolgreich verwirklichen oder durchführen
ينفذ بنجاح, يُجبر
نفذت الحكومة الإصلاحات.
Jemanden oder etwas genau zu beobachten und dafür zu sorgen, dass alles richtig läuft
يُشرِف, يُراقِب
خدمة الأمن تراقب مدخل المبنى.
Ein strukturelles Gerüst oder ein übergreifender Kontext, der etwas begrenzt oder definiert
إطار, هيكل
جرت المناقشة في إطار مؤتمر.
Eine strukturierte Sammlung von Regeln oder Vorschriften für einen bestimmten Bereich
مجموعة القواعد, اللائحة
يجب على لاعبي الشطرنج معرفة الدستور الرسمي للاتحاد الدولي للشطرنج (FIDE).
Dass etwas verpflichtend oder rechtlich bindend ist
ملزم, إلزامي
اتفاقيات ملزمة تحمي كلا الطرفين.
Dass jemand Regeln befolgt und sich gut organisiert verhält
منضبط, منظم
أشاد المدرب بالسلوك المنضبط للفريق.
