pattern

العمارة والبناء - أدوات الصنفرة والتشكيل

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بأدوات الصنفرة والتشكيل مثل "المطحنة"، "المخرطة"، و "الإزميل".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Architecture and Construction
sander
[اسم]

a power tool used for smoothing and refining surfaces by abrasion, typically through the use of sandpaper or abrasive discs, helping to remove material or achieve a desired finish

آلة صنفرة, مصنفرة

آلة صنفرة, مصنفرة

Ex: The old furniture looked much better after being polished with a sander.بدت الأثاث القديم أفضل بكثير بعد صقله ب**آلة صنفرة**.
belt sander
[اسم]

a power tool equipped with a continuous loop of sandpaper or abrasive belt that rotates on two rollers

مُسَنِّد حزامي, آلة سنفرة حزامية

مُسَنِّد حزامي, آلة سنفرة حزامية

Ex: After finishing with the hand tools , he used a belt sander to speed up the process .بعد الانتهاء من الأدوات اليدوية، استخدم **آلة سنفرة حزامية** لتسريع العملية.

a power tool that combines both rotary and orbital motion to provide a random sanding pattern

آلة صنفرة مدارية عشوائية, آلة صنفرة غريبة الأطوار

آلة صنفرة مدارية عشوائية, آلة صنفرة غريبة الأطوار

Ex: Using the random orbital sander, he was able to quickly remove the old paint from the door .باستخدام **آلة الصنفرة المدارية العشوائية**، تمكن من إزالة الطلاء القديم من الباب بسرعة.

a power tool used for sanding and shaping curved surfaces, featuring a rotating spindle with sanding sleeves

آلة صنفرة المغزل, آلة صنفرة دوارة

آلة صنفرة المغزل, آلة صنفرة دوارة

Ex: After cutting the shape , he used a spindle sander to ensure the surface was even and smooth .بعد قطع الشكل، استخدم **مصنف المغزل** للتأكد من أن السطح كان متساويًا وناعمًا.
file
[اسم]

a metal tool with a rough surface that is used to smooth wooden or metal rough edges

مبرد, أداة سنفرة

مبرد, أداة سنفرة

Ex: The mechanic used a half-round file to deburr the edges of the metal part .استخدم الميكانيكي **مبردًا** نصف دائري لإزالة الحواف الخشنة من الجزء المعدني.
rasp
[اسم]

a coarse woodworking tool with a series of individually cut teeth or ridges, used for shaping and smoothing wood or other materials by abrasion

مبرد, أداة سنفرة

مبرد, أداة سنفرة

sandpaper
[اسم]

a type of paper that has sand or another rough material stuck to one side, used for making surfaces smoother or shinier

ورق الصنفرة, الورق الصنفري

ورق الصنفرة, الورق الصنفري

block plane
[اسم]

a small handheld woodworking tool with a cutting blade set at a low angle to the sole of the plane, primarily used for shaping and smoothing wood surfaces, chamfering edges, and removing thin layers of material

مِسْحاج يدوي, مِسْحاج كتلة

مِسْحاج يدوي, مِسْحاج كتلة

Ex: She reached for the block plane to level the surface before applying the final coat of varnish .مدت يدها إلى **المسطرين اليدوي** لتسوية السطح قبل تطبيق الطبقة النهائية من الورنيش.

a handheld tool with a replaceable blade that features a perforated metal surface for shaping and smoothing wood or other materials

طائرة سورفورم, مبرد سورفورم

طائرة سورفورم, مبرد سورفورم

Ex: He reached for the surform plane to shape the curved edge of the chair leg more precisely .مد يده إلى **المسplane surform** لتشكيل الحافة المنحنية لرجل الكرسي بدقة أكبر.
spokeshave
[اسم]

a woodworking hand tool with a curved blade set in a handle, designed for shaping and smoothing concave or convex surfaces of wood

مبرد الخشب, أداة نحت الخشب المنحنية

مبرد الخشب, أداة نحت الخشب المنحنية

Ex: She used the spokeshave to remove small amounts of wood and perfect the round edges of the chair .استخدمت **المسحاج** لإزالة كميات صغيرة من الخشب وتحسين الحواف المستديرة للكرسي.
planer
[اسم]

a woodworking tool that removes thin layers of material from a workpiece, resulting in a smooth and consistent surface

مِسْحَج, مِنْشَارَة

مِسْحَج, مِنْشَارَة

Ex: The woodworker set the planer to a finer setting for detailed smoothing work on the cabinet .ضبط النجار **المسطح** على إعداد أدق لعمل تنعيم مفصل على الخزانة.

a wheel-shaped abrasive tool used for sharpening, shaping, or smoothing surfaces by removing material through the frictional action of abrasive grains bonded to the wheel

عجلة طحن, قرص جلخ

عجلة طحن, قرص جلخ

Ex: The technician mounted a new grinding wheel onto the machine to continue working on the metalwork .قام الفني بتركيب **عجلة طحن** جديدة على الآلة لمواصلة العمل على المشغولات المعدنية.
lathe
[اسم]

a machine tool that rotates a workpiece so one can shape it by cutting, sanding, or drilling

مخرطة

مخرطة

Ex: In the workshop , the lathe is an essential tool for manufacturing components such as shafts , pulleys , and bushings .في الورشة، **المخرطة** هي أداة أساسية لتصنيع مكونات مثل الأعمدة والبكرات والبوشات.
grinder
[اسم]

a power tool or machine with a rotating abrasive wheel or disc used for cutting, grinding, or polishing various materials

طاحونة, آلة طحن

طاحونة, آلة طحن

jointer
[اسم]

a woodworking machine used to create a flat and smooth surface on the face or edge of a board

ماكينة تسوية الخشب, جهاز تنعيم الأسطح الخشبية

ماكينة تسوية الخشب, جهاز تنعيم الأسطح الخشبية

Ex: Using a jointer helped make sure that all the edges of the wood were straight and even .ساعد استخدام **آلة التسوية** في التأكد من أن جميع حواف الخشب كانت مستقيمة ومتساوية.

a hand tool used in woodworking to flatten and straighten the edges and surfaces of boards

مِسْحاج التوصيل, مِسْحاج التسوية

مِسْحاج التوصيل, مِسْحاج التسوية

Ex: With the jointer plane, he carefully smoothed the surface , making sure it was even for the next step in the project .باستخدام **المسطرين المشترك**، قام بتنعيم السطح بعناية، متأكدًا من أنه متساوٍ للخطوة التالية في المشروع.

a handheld power tool with a spinning abrasive disc for cutting, grinding, and shaping materials

مطحنة زاوية, طاحونة زاوية

مطحنة زاوية, طاحونة زاوية

Ex: After sharpening the blades , he used an angle grinder to polish the metal surface .بعد شحذ الشفرات، استخدم **طاحونة زاوية** لتلميع السطح المعدني.

a woodworking hand tool used for finely smoothing and leveling wood surfaces to achieve a smooth and polished finish

مِسْحَج, مِقْشَطَة التَنْعِيم

مِسْحَج, مِقْشَطَة التَنْعِيم

Ex: The woodworker applied the smoothing plane to eliminate any imperfections before applying varnish .طبق النجار **المسوي الناعم** لإزالة أي عيوب قبل تطبيق الورنيش.

a hand tool used in masonry work to create consistent and smooth joints between bricks

أداة ربط الطوب, أداة يدوية لربط الطوب

أداة ربط الطوب, أداة يدوية لربط الطوب

Ex: The mason selected a larger brick jointer for the thicker mortar joints in the exterior wall .اختار البناء **أداة ربط الطوب** الأكبر لوصلات الملاط الأكثر سمكًا في الجدار الخارجي.
hand plane
[اسم]

a woodworking tool consisting of a flat base and a cutting blade, used for smoothing, shaping, and leveling wood surfaces by removing thin layers of material

مِسْحاج يدوي, مِسْحاج

مِسْحاج يدوي, مِسْحاج

Ex: He used a hand plane to remove the excess wood and make the surface even and flat .استخدم **المسطرين اليدوي** لإزالة الخشب الزائد وجعل السطح مستوياً وناعماً.
taping knife
[اسم]

a flat-bladed tool with a handle used for applying and smoothing drywall joint compound during the taping and finishing process

سكين التلبيس, سكين الجبس

سكين التلبيس, سكين الجبس

Ex: The drywall installer handed me the taping knife so I could help with the finishing touches .قام مُركب الحوائط الجافة بتسليمي **سكين التلبيد** حتى أتمكن من المساعدة في اللمسات النهائية.

a hand tool used in woodworking for smoothing and refining the surface of wood

مكشطة الخزانة, مكشطة الخشب

مكشطة الخزانة, مكشطة الخشب

Ex: The skilled artisan used a cabinet scraper to create a clean , polished look on the intricate wooden details .استخدم الحرفي الماهر **مكشطة الخزانة** لإنشاء مظهر نظيف ومصقول على التفاصيل الخشبية المعقدة.
wood chisel
[اسم]

a hand tool with a sharp metal blade and a handle used for cutting, shaping, and carving wood by striking or pushing it with a mallet or by hand pressure

إزميل خشب, قَاطِعَةُ الخَشَب

إزميل خشب, قَاطِعَةُ الخَشَب

Ex: Using a wood chisel, the craftsman smoothed out the rough edges of the door frame .باستخدام **إزميل الخشب**، قام الحرفي بتنعيم الحواف الخشنة لإطار الباب.
chisel
[اسم]

a metal tool with a handle and a strong flat-edged blade that is used to shape hard objects, such as wood, metal, etc.

إزميل, قَاطِع

إزميل, قَاطِع

Ex: The set included different sizes of chisels for various tasks .تضمنت المجموعة أحجامًا مختلفة من **الإزميل** لمهام متنوعة.

a specialized woodworking tool with a square or hexagonal body and a beveled cutting edge, used for cutting or cleaning out square corners or recesses in woodwork

إزميل الزاوية, إزميل ركن

إزميل الزاوية, إزميل ركن

Ex: After cutting the wood to size , the carpenter used a corner chisel to refine the inside corners .بعد قطع الخشب إلى الحجم المطلوب، استخدم النجار **إزميل الزاوية** لصقل الزوايا الداخلية.

a woodworking tool used for cutting rectangular slots or mortises in wood

إزميل النقر, إزميل تفريغ

إزميل النقر, إزميل تفريغ

Ex: She reached for the mortising chisel when the drill was too large for the delicate work .مدت يدها إلى **إزميل النقر** عندما كان الحفر كبيرًا جدًا على العمل الدقيق.

a small, narrow-bladed hand tool used in masonry and brickwork for applying and shaping mortar, particularly in the process of pointing or filling the gaps between bricks or stones to create a neat and finished appearance

مجرفة التوجيه, مجرفة الترميم

مجرفة التوجيه, مجرفة الترميم

Ex: He used the pointing trowel to refine the mortar joints , ensuring they were straight and even .استخدم **مجرفة التوجيه** لتحسين مفاصل الملاط، مما يضمن أنها كانت مستقيمة ومتساوية.
flaring tool
[اسم]

a specialized tool used to create a flared end on a pipe or tubing, allowing for secure connections with other fittings or components

أداة التوهج, أداة توسيع الأنابيب

أداة التوهج, أداة توسيع الأنابيب

Ex: For the heating and cooling system installation , they used a flaring tool to seal the connections .لتثبيت نظام التدفئة والتبريد، استخدموا **أداة التوسيع** لختم الوصلات.

a versatile handheld power tool that utilizes oscillating motion to perform a variety of tasks such as cutting, sanding, scraping, and grinding

أداة متعددة الأغراض متذبذبة

أداة متعددة الأغراض متذبذبة

Ex: The oscillating multi-tool was perfect for cutting through the wood in tight corners .كانت **الأداة المتعددة المتأرجحة** مثالية لقطع الخشب في الزوايا الضيقة.
power hammer
[اسم]

a heavy-duty mechanical tool used in metalworking that delivers powerful and repetitive blows to shape or forge metal

مطرقة الطاقة, مطرقة ميكانيكية

مطرقة الطاقة, مطرقة ميكانيكية

Ex: He could feel the vibrations from the power hammer as it struck the iron , molding it into shape .كان يشعر بالاهتزازات من **المطرقة الآلية** وهي تضرب الحديد، مشكلة إياه.
die
[اسم]

a tool used for shaping or forming materials, typically in metalworking or machining processes

قوالب, أداة تشكيل

قوالب, أداة تشكيل

العمارة والبناء
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek