pattern

Építészet és Építkezés - Csiszoló és alakító szerszámok

Itt megtanulhat néhány angol szót a csiszoló- és alakítószerszámokkal kapcsolatban, mint például a "csiszoló", "esztergagép" és "véső".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Architecture and Construction
sander
[Főnév]

a power tool used for smoothing and refining surfaces by abrasion, typically through the use of sandpaper or abrasive discs, helping to remove material or achieve a desired finish

csiszológép, csiszoló

csiszológép, csiszoló

Ex: The old furniture looked much better after being polished with a sander.A régi bútorok sokkal jobban néztek ki, miután **csiszológéppel** polírozták őket.
belt sander
[Főnév]

a power tool equipped with a continuous loop of sandpaper or abrasive belt that rotates on two rollers

szalagcsiszoló, szalagos csiszológép

szalagcsiszoló, szalagos csiszológép

Ex: After finishing with the hand tools , he used a belt sander to speed up the process .Miután befejezte a kézi szerszámokkal való munkát, egy **szalagcsiszolót** használt a folyamat felgyorsítására.

a power tool that combines both rotary and orbital motion to provide a random sanding pattern

véletlenszerű orbitális csiszoló, excentrikus csiszoló

véletlenszerű orbitális csiszoló, excentrikus csiszoló

Ex: Using the random orbital sander, he was able to quickly remove the old paint from the door .A **véletlen orbitális csiszoló** segítségével gyorsan eltávolította a régi festéket az ajtóról.

a power tool used for sanding and shaping curved surfaces, featuring a rotating spindle with sanding sleeves

orsó csiszoló, orsós csiszológép

orsó csiszoló, orsós csiszológép

Ex: After cutting the shape , he used a spindle sander to ensure the surface was even and smooth .A forma kivágása után egy **orsó csiszolót** használt, hogy biztosítsa a felület egyenletes és sima voltát.
file
[Főnév]

a metal tool with a rough surface that is used to smooth wooden or metal rough edges

reszelő, csiszolóeszköz

reszelő, csiszolóeszköz

Ex: The mechanic used a half-round file to deburr the edges of the metal part .A szerelő egy félkör alakú **reszelőt** használt a féldarab széleinek letörlésére.
rasp
[Főnév]

a coarse woodworking tool with a series of individually cut teeth or ridges, used for shaping and smoothing wood or other materials by abrasion

reszelő, kaparó

reszelő, kaparó

sandpaper
[Főnév]

a type of paper that has sand or another rough material stuck to one side, used for making surfaces smoother or shinier

csiszolópapír, smirgli papír

csiszolópapír, smirgli papír

block plane
[Főnév]

a small handheld woodworking tool with a cutting blade set at a low angle to the sole of the plane, primarily used for shaping and smoothing wood surfaces, chamfering edges, and removing thin layers of material

kézi gyalu, blokkgyalu

kézi gyalu, blokkgyalu

Ex: She reached for the block plane to level the surface before applying the final coat of varnish .Megfogta a **kézi gyámolót**, hogy kiegyenlítse a felületet a végső lakkréteg felviteléhez.
surform plane
[Főnév]

a handheld tool with a replaceable blade that features a perforated metal surface for shaping and smoothing wood or other materials

surform gyalu, surform reszelő

surform gyalu, surform reszelő

Ex: He reached for the surform plane to shape the curved edge of the chair leg more precisely .A **surform gyalu** után nyúlt, hogy pontosabban alakítsa a szék lábának ívelt szélét.
spokeshave
[Főnév]

a woodworking hand tool with a curved blade set in a handle, designed for shaping and smoothing concave or convex surfaces of wood

görbe gyalu, faformáló kézi szerszám

görbe gyalu, faformáló kézi szerszám

Ex: She used the spokeshave to remove small amounts of wood and perfect the round edges of the chair .A **görbe gyaluval** eltávolított kis mennyiségű fát és tökéletesítette a szék kerekített széleit.
planer
[Főnév]

a woodworking tool that removes thin layers of material from a workpiece, resulting in a smooth and consistent surface

gyalu, gyalugép

gyalu, gyalugép

Ex: The woodworker set the planer to a finer setting for detailed smoothing work on the cabinet .Az asztalos finomabb beállításra állította a **gyalut** a szekrény részletes simítási munkájához.

a wheel-shaped abrasive tool used for sharpening, shaping, or smoothing surfaces by removing material through the frictional action of abrasive grains bonded to the wheel

csiszolókorong, csiszolókerék

csiszolókorong, csiszolókerék

Ex: The technician mounted a new grinding wheel onto the machine to continue working on the metalwork .A technikus egy új **csiszolókört** szerelt fel a gépre, hogy folytathassa a fémmunkálatokat.
lathe
[Főnév]

a machine tool that rotates a workpiece so one can shape it by cutting, sanding, or drilling

esztergapad

esztergapad

Ex: In the workshop , the lathe is an essential tool for manufacturing components such as shafts , pulleys , and bushings .A műhelyben a **esztergagép** nélkülözhetetlen eszköz az olyan alkatrészek gyártásához, mint a tengelyek, szíjtárcsák és perselyek.
grinder
[Főnév]

a power tool or machine with a rotating abrasive wheel or disc used for cutting, grinding, or polishing various materials

csiszoló, őrlő

csiszoló, őrlő

jointer
[Főnév]

a woodworking machine used to create a flat and smooth surface on the face or edge of a board

gépgyalu, simító gép

gépgyalu, simító gép

Ex: Using a jointer helped make sure that all the edges of the wood were straight and even .Egy **gyalugép** használata segített biztosítani, hogy a fa minden széle egyenes és egyenletes legyen.
jointer plane
[Főnév]

a hand tool used in woodworking to flatten and straighten the edges and surfaces of boards

összeállító gyalu, éleggyalu

összeállító gyalu, éleggyalu

Ex: With the jointer plane, he carefully smoothed the surface , making sure it was even for the next step in the project .A **simítógyaluval** gondosan simította a felületet, biztosítva, hogy egyenletes legyen a projekt következő lépéséhez.
angle grinder
[Főnév]

a handheld power tool with a spinning abrasive disc for cutting, grinding, and shaping materials

szögcsiszoló, flex

szögcsiszoló, flex

Ex: After sharpening the blades , he used an angle grinder to polish the metal surface .A pengék élesítése után **szögcsiszolót** használt a fém felület polírozásához.

a woodworking hand tool used for finely smoothing and leveling wood surfaces to achieve a smooth and polished finish

simító gyalu, finom gyalu

simító gyalu, finom gyalu

Ex: The woodworker applied the smoothing plane to eliminate any imperfections before applying varnish .Az asztalos a **simító gyaluval** eltávolított minden tökéletlenséget a lakk felvétele előtt.
brick jointer
[Főnév]

a hand tool used in masonry work to create consistent and smooth joints between bricks

tégla hézagkiegyenlítő eszköz, téglafuga eszköz

tégla hézagkiegyenlítő eszköz, téglafuga eszköz

Ex: The mason selected a larger brick jointer for the thicker mortar joints in the exterior wall .A kőműves egy nagyobb **téglahegesztőt** választott a vastagabb habarcs hézagokhoz a külső falban.
hand plane
[Főnév]

a woodworking tool consisting of a flat base and a cutting blade, used for smoothing, shaping, and leveling wood surfaces by removing thin layers of material

kézi gyalu, gyalu

kézi gyalu, gyalu

Ex: He used a hand plane to remove the excess wood and make the surface even and flat .Kézi **gyaluval** távolította el a felesleges fát és tette simává és síkká a felületet.
taping knife
[Főnév]

a flat-bladed tool with a handle used for applying and smoothing drywall joint compound during the taping and finishing process

tapétakés, gipszkartonkés

tapétakés, gipszkartonkés

Ex: The drywall installer handed me the taping knife so I could help with the finishing touches .A gipszkarton-felszerelő átadta nekem a **tapaszolókését**, hogy segítsek a befejező munkálatokban.

a hand tool used in woodworking for smoothing and refining the surface of wood

szekrénykaparó, fakaparó

szekrénykaparó, fakaparó

Ex: The skilled artisan used a cabinet scraper to create a clean , polished look on the intricate wooden details .A képzett kézműves egy **szekrénykaparót** használt, hogy tiszta, polírozott megjelenést teremtsen a bonyolult fa részleteken.
wood chisel
[Főnév]

a hand tool with a sharp metal blade and a handle used for cutting, shaping, and carving wood by striking or pushing it with a mallet or by hand pressure

fafaragó véső, fametsző véső

fafaragó véső, fametsző véső

Ex: Using a wood chisel, the craftsman smoothed out the rough edges of the door frame .Egy **faszúró** segítségével a mester lesimította az ajtókeret éles széleit.
chisel
[Főnév]

a metal tool with a handle and a strong flat-edged blade that is used to shape hard objects, such as wood, metal, etc.

véső, kalapács

véső, kalapács

Ex: The set included different sizes of chisels for various tasks .A készlet különböző méretű **vésőket** tartalmazott különféle feladatokhoz.
corner chisel
[Főnév]

a specialized woodworking tool with a square or hexagonal body and a beveled cutting edge, used for cutting or cleaning out square corners or recesses in woodwork

sarokvéső, szögvéső

sarokvéső, szögvéső

Ex: After cutting the wood to size , the carpenter used a corner chisel to refine the inside corners .Miután a fát méretre vágta, az asztalos egy **sarokvésőt** használt a belső sarkok finomításához.

a woodworking tool used for cutting rectangular slots or mortises in wood

horonyvéső, asztalos véső

horonyvéső, asztalos véső

Ex: She reached for the mortising chisel when the drill was too large for the delicate work .A **vájóvésőhöz** nyúlt, amikor a fúró túl nagy volt a finom munkához.

a small, narrow-bladed hand tool used in masonry and brickwork for applying and shaping mortar, particularly in the process of pointing or filling the gaps between bricks or stones to create a neat and finished appearance

fugázókanál, pontozókanál

fugázókanál, pontozókanál

Ex: He used the pointing trowel to refine the mortar joints , ensuring they were straight and even .A **kötésvésőt** használta a habarcs hézagok finomítására, biztosítva, hogy egyenesek és egyenletesek legyenek.
flaring tool
[Főnév]

a specialized tool used to create a flared end on a pipe or tubing, allowing for secure connections with other fittings or components

tágító szerszám, csőtágító eszköz

tágító szerszám, csőtágító eszköz

Ex: For the heating and cooling system installation , they used a flaring tool to seal the connections .A fűtési és hűtési rendszer telepítéséhez egy **tágító szerszámot** használtak a csatlakozások lezárására.

a versatile handheld power tool that utilizes oscillating motion to perform a variety of tasks such as cutting, sanding, scraping, and grinding

oszcilláló multifunkciós szerszám

oszcilláló multifunkciós szerszám

Ex: The oscillating multi-tool was perfect for cutting through the wood in tight corners .Az **oszcilláló multifunkciós szerszám** tökéletes volt a fa vágásához szűk sarkokban.
power hammer
[Főnév]

a heavy-duty mechanical tool used in metalworking that delivers powerful and repetitive blows to shape or forge metal

erőkalapács, mechanikus kalapács

erőkalapács, mechanikus kalapács

Ex: He could feel the vibrations from the power hammer as it struck the iron , molding it into shape .Érezte a **légkalapács** rezgéseit, ahogy az az vasat ütötte, formálva azt.
die
[Főnév]

a tool used for shaping or forming materials, typically in metalworking or machining processes

mátrix, formázó szerszám

mátrix, formázó szerszám

Építészet és Építkezés
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése