pattern

Architektur und Bauwesen - Schleif- und Formwerkzeuge

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit Schleif- und Formwerkzeugen wie "Schleifer", "Drehmaschine" und "Meißel".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Words Related to Architecture and Construction
sander
[Nomen]

a power tool used for smoothing and refining surfaces by abrasion, typically through the use of sandpaper or abrasive discs, helping to remove material or achieve a desired finish

Schleifmaschine, Schleifer

Schleifmaschine, Schleifer

Ex: The old furniture looked much better after being polished with a sander.Die alten Möbel sahen nach dem Polieren mit einem **Schleifer** viel besser aus.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a power tool equipped with a continuous loop of sandpaper or abrasive belt that rotates on two rollers

Bandschleifer, Schleifbandmaschine

Bandschleifer, Schleifbandmaschine

Ex: After finishing with the hand tools , he used a belt sander to speed up the process .Nachdem er mit den Handwerkzeugen fertig war, verwendete er einen **Bandschleifer**, um den Prozess zu beschleunigen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a power tool that combines both rotary and orbital motion to provide a random sanding pattern

Exzenterschleifer, Schwingschleifer

Exzenterschleifer, Schwingschleifer

Ex: Using the random orbital sander, he was able to quickly remove the old paint from the door .Mit dem **Exzenterschleifer** konnte er die alte Farbe schnell von der Tür entfernen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a power tool used for sanding and shaping curved surfaces, featuring a rotating spindle with sanding sleeves

Schleifspindel, Spindelschleifer

Schleifspindel, Spindelschleifer

Ex: After cutting the shape , he used a spindle sander to ensure the surface was even and smooth .Nach dem Zuschneiden der Form verwendete er einen **Schleifspindel**, um sicherzustellen, dass die Oberfläche eben und glatt war.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
file
[Nomen]

a metal tool with a rough surface that is used to smooth wooden or metal rough edges

eine Feile, ein Werkzeug zum Feilen

eine Feile, ein Werkzeug zum Feilen

Ex: The mechanic used a half-round file to deburr the edges of the metal part .Der Mechaniker verwendete eine halbrunde **Feile**, um die Kanten des Metallteils zu entgraten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
rasp
[Nomen]

a coarse woodworking tool with a series of individually cut teeth or ridges, used for shaping and smoothing wood or other materials by abrasion

Raspel, Schaber

Raspel, Schaber

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
sandpaper
[Nomen]

a type of paper that has sand or another rough material stuck to one side, used for making surfaces smoother or shinier

Schmirgelpapier, Schleifpapier

Schmirgelpapier, Schleifpapier

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a small handheld woodworking tool with a cutting blade set at a low angle to the sole of the plane, primarily used for shaping and smoothing wood surfaces, chamfering edges, and removing thin layers of material

Handhobel, Blockhobel

Handhobel, Blockhobel

Ex: She reached for the block plane to level the surface before applying the final coat of varnish .Sie griff nach der **Handhobel**, um die Oberfläche zu glätten, bevor sie den letzten Lackauftrag auftrug.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a handheld tool with a replaceable blade that features a perforated metal surface for shaping and smoothing wood or other materials

Surform-Hobel, Surform-Raspel

Surform-Hobel, Surform-Raspel

Ex: He reached for the surform plane to shape the curved edge of the chair leg more precisely .Er griff nach der **Surform-Hobel**, um die gebogene Kante des Stuhlbeins präziser zu formen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
spokeshave
[Nomen]

a woodworking hand tool with a curved blade set in a handle, designed for shaping and smoothing concave or convex surfaces of wood

Hohlbeitel, Schabhobel

Hohlbeitel, Schabhobel

Ex: She used the spokeshave to remove small amounts of wood and perfect the round edges of the chair .Sie benutzte den **Hohlbeitel**, um kleine Mengen Holz zu entfernen und die runden Kanten des Stuhls zu perfektionieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
planer
[Nomen]

a woodworking tool that removes thin layers of material from a workpiece, resulting in a smooth and consistent surface

Hobel, Abrichte

Hobel, Abrichte

Ex: The woodworker set the planer to a finer setting for detailed smoothing work on the cabinet .Der Schreiner stellte den **Hobel** auf eine feinere Einstellung für detaillierte Glättungsarbeiten am Schrank ein.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a wheel-shaped abrasive tool used for sharpening, shaping, or smoothing surfaces by removing material through the frictional action of abrasive grains bonded to the wheel

Schleifscheibe, Schleifrad

Schleifscheibe, Schleifrad

Ex: The technician mounted a new grinding wheel onto the machine to continue working on the metalwork .Der Techniker montierte ein neues **Schleifscheibe** auf die Maschine, um die Metallbearbeitung fortzusetzen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
lathe
[Nomen]

a machine tool that rotates a workpiece so one can shape it by cutting, sanding, or drilling

Drehmaschine

Drehmaschine

Ex: In the workshop , the lathe is an essential tool for manufacturing components such as shafts , pulleys , and bushings .In der Werkstatt ist die **Drehmaschine** ein unverzichtbares Werkzeug zur Herstellung von Teilen wie Wellen, Riemenscheiben und Buchsen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
grinder
[Nomen]

a power tool or machine with a rotating abrasive wheel or disc used for cutting, grinding, or polishing various materials

Schleifmaschine, Hobelmachine

Schleifmaschine, Hobelmachine

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
jointer
[Nomen]

a woodworking machine used to create a flat and smooth surface on the face or edge of a board

Hobelmaschine, Abrichte

Hobelmaschine, Abrichte

Ex: Using a jointer helped make sure that all the edges of the wood were straight and even .Die Verwendung einer **Hobelmaschine** half sicherzustellen, dass alle Kanten des Holzes gerade und gleichmäßig waren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a hand tool used in woodworking to flatten and straighten the edges and surfaces of boards

Hobelbank, Fugenhobel

Hobelbank, Fugenhobel

Ex: With the jointer plane, he carefully smoothed the surface , making sure it was even for the next step in the project .Mit der **Fugenhobel** glättete er sorgfältig die Oberfläche und stellte sicher, dass sie für den nächsten Schritt im Projekt eben war.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a handheld power tool with a spinning abrasive disc for cutting, grinding, and shaping materials

Winkelschleifer, Flex

Winkelschleifer, Flex

Ex: After sharpening the blades , he used an angle grinder to polish the metal surface .Nach dem Schärfen der Klingen verwendete er einen **Winkelschleifer**, um die Metalloberfläche zu polieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a woodworking hand tool used for finely smoothing and leveling wood surfaces to achieve a smooth and polished finish

Hobel, Schlichthobel

Hobel, Schlichthobel

Ex: The woodworker applied the smoothing plane to eliminate any imperfections before applying varnish .Der Schreiner setzte das **Hobel** ein, um vor dem Lackieren alle Unvollkommenheiten zu beseitigen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a hand tool used in masonry work to create consistent and smooth joints between bricks

Mauerwerksfugeisen, Fugenwerkzeug für Ziegel

Mauerwerksfugeisen, Fugenwerkzeug für Ziegel

Ex: The mason selected a larger brick jointer for the thicker mortar joints in the exterior wall .Der Maurer wählte einen größeren **Fugenkelle** für die dickeren Mörtelfugen in der Außenwand.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
hand plane
[Nomen]

a woodworking tool consisting of a flat base and a cutting blade, used for smoothing, shaping, and leveling wood surfaces by removing thin layers of material

Handhobel, Hobel

Handhobel, Hobel

Ex: He used a hand plane to remove the excess wood and make the surface even and flat .Er benutzte ein **Handhobel**, um das überschüssige Holz zu entfernen und die Oberfläche gleichmäßig und flach zu machen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a flat-bladed tool with a handle used for applying and smoothing drywall joint compound during the taping and finishing process

Spachtelmesser, Trockenbaumesser

Spachtelmesser, Trockenbaumesser

Ex: The drywall installer handed me the taping knife so I could help with the finishing touches .Der Trockenbaumonteur reichte mir das **Spachtelmesser**, damit ich bei den letzten Handgriffen helfen konnte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a hand tool used in woodworking for smoothing and refining the surface of wood

Schabmesser für Möbel, Holzschaber

Schabmesser für Möbel, Holzschaber

Ex: The skilled artisan used a cabinet scraper to create a clean , polished look on the intricate wooden details .Der geschickte Handwerker verwendete einen **Schabmesser**, um ein sauberes, poliertes Aussehen auf den komplizierten Holzdetails zu erzeugen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a hand tool with a sharp metal blade and a handle used for cutting, shaping, and carving wood by striking or pushing it with a mallet or by hand pressure

Holzmeißel, Holzbeitel

Holzmeißel, Holzbeitel

Ex: Using a wood chisel, the craftsman smoothed out the rough edges of the door frame .Mit einem **Holzmeißel** glättete der Handwerker die rauen Kanten des Türrahmens.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
chisel
[Nomen]

a metal tool with a handle and a strong flat-edged blade that is used to shape hard objects, such as wood, metal, etc.

Meißel, Beitel

Meißel, Beitel

Ex: The set included different sizes of chisels for various tasks .Das Set enthielt verschiedene Größen von **Meißeln** für verschiedene Aufgaben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a specialized woodworking tool with a square or hexagonal body and a beveled cutting edge, used for cutting or cleaning out square corners or recesses in woodwork

Winkelmeißel, Eckmeißel

Winkelmeißel, Eckmeißel

Ex: After cutting the wood to size , the carpenter used a corner chisel to refine the inside corners .Nachdem das Holz auf die richtige Größe zugeschnitten wurde, verwendete der Tischler einen **Winkelmeißel**, um die Innenecken zu verfeinern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a woodworking tool used for cutting rectangular slots or mortises in wood

Stechbeitel, Mortise-Meisel

Stechbeitel, Mortise-Meisel

Ex: She reached for the mortising chisel when the drill was too large for the delicate work .Sie griff nach dem **Stechbeitel**, als der Bohrer für die feine Arbeit zu groß war.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a small, narrow-bladed hand tool used in masonry and brickwork for applying and shaping mortar, particularly in the process of pointing or filling the gaps between bricks or stones to create a neat and finished appearance

Fugenkelle, Punziertruppe

Fugenkelle, Punziertruppe

Ex: He used the pointing trowel to refine the mortar joints , ensuring they were straight and even .Er benutzte die **Fugenkelle**, um die Mörtelfugen zu verfeinern und sicherzustellen, dass sie gerade und gleichmäßig waren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a specialized tool used to create a flared end on a pipe or tubing, allowing for secure connections with other fittings or components

Aufweitungswerkzeug, Rohraufweitungsgerät

Aufweitungswerkzeug, Rohraufweitungsgerät

Ex: For the heating and cooling system installation , they used a flaring tool to seal the connections .Für die Installation des Heiz- und Kühlsystems verwendeten sie ein **Aufweitwerkzeug**, um die Verbindungen abzudichten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a versatile handheld power tool that utilizes oscillating motion to perform a variety of tasks such as cutting, sanding, scraping, and grinding

oszillierendes Multifunktionswerkzeug

oszillierendes Multifunktionswerkzeug

Ex: The oscillating multi-tool was perfect for cutting through the wood in tight corners .Das **oszillierende Multifunktionswerkzeug** war perfekt, um Holz in engen Ecken zu schneiden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a heavy-duty mechanical tool used in metalworking that delivers powerful and repetitive blows to shape or forge metal

Lufthammer, mechanischer Hammer

Lufthammer, mechanischer Hammer

Ex: He could feel the vibrations from the power hammer as it struck the iron , molding it into shape .Er konnte die Vibrationen des **Lufthammers** spüren, als er das Eisen traf und es formte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
die
[Nomen]

a tool used for shaping or forming materials, typically in metalworking or machining processes

Gesenk, Werkzeug zum Formen

Gesenk, Werkzeug zum Formen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Architektur und Bauwesen
LanGeek
LanGeek-App herunterladen