Architektura i Budownictwo - Narzędzia do szlifowania i kształtowania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z narzędziami do szlifowania i kształtowania, takimi jak "szlifierka", "tokarka" i "dłuto".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Architektura i Budownictwo
sander [Rzeczownik]
اجرا کردن

szlifierka

Ex: The mechanic used a sander to remove rust from the metal part before painting it .

Mechanik użył szlifierki, aby usunąć rdzę z metalowej części przed jej pomalowaniem.

belt sander [Rzeczownik]
اجرا کردن

szlifierka taśmowa

Ex: For large sanding jobs , a belt sander is much more efficient than a hand sander .

Do dużych prac szlifierskich szlifierka taśmowa jest znacznie wydajniejsza niż szlifierka ręczna.

اجرا کردن

szlifierka orbitalna losowa

Ex: After sanding with the random orbital sander , the cabinet surface looked perfectly smooth .

Po szlifowaniu szlifierką orbitalną losową powierzchnia szafki wyglądała idealnie gładko.

spindle sander [Rzeczownik]
اجرا کردن

szlifierka trzpieniowa

Ex: For the detailed work on the trim , a spindle sander provided the precision needed .

Do szczegółowej pracy przy wykończeniu, szlifierka wałkowa zapewniła potrzebną precyzję.

file [Rzeczownik]
اجرا کردن

pilnik

Ex: She used a metal file to sharpen the blades of her gardening shears .

Użyła metalowego pilnika, aby naostrzyć ostrza swoich nożyc ogrodowych.

block plane [Rzeczownik]
اجرا کردن

hebel ręczny

Ex: He carefully adjusted the blade of the block plane before starting the fine sanding work .

Starannie wyregulował ostrze strugarki blokowej przed rozpoczęciem precyzyjnego szlifowania.

surform plane [Rzeczownik]
اجرا کردن

hebel surform

Ex: After using the surform plane , the wood felt much smoother and ready for finishing .

Po użyciu strugarki surform drewno było znacznie gładsze i gotowe do wykończenia.

spokeshave [Rzeczownik]
اجرا کردن

strug łukowy

Ex: The woodworker reached for his spokeshave to finish the curve on the wooden toy .

Stolarz sięgnął po swój hebel krzywkowy, aby wykończyć krzywiznę na drewnianej zabawce.

planer [Rzeczownik]
اجرا کردن

hebel

Ex: The old workbench had a built-in planer for shaping wood easily during construction .

Stare stanowisko pracy miało wbudowaną strugarkę do łatwego kształtowania drewna podczas budowy.

grinding wheel [Rzeczownik]
اجرا کردن

tarcza ścierna

Ex: The mechanic used a grinding wheel to sharpen the tools before starting the repair work .

Mechanik użył ściernicy, aby naostrzyć narzędzia przed rozpoczęciem prac naprawczych.

lathe [Rzeczownik]
اجرا کردن

tokarka

Ex: Modern lathes are equipped with digital readouts and computer controls for increased accuracy and efficiency .

Nowoczesne tokarki wyposażone są w cyfrowe wyświetlacze i sterowanie komputerowe dla zwiększenia dokładności i wydajności.

jointer [Rzeczownik]
اجرا کردن

strugarka

Ex: After cutting the rough lumber , the woodworker ran it through the jointer to create flat surfaces .

Po przecięciu surowego drewna stolarz przepuścił je przez strugarkę, aby stworzyć płaskie powierzchnie.

jointer plane [Rzeczownik]
اجرا کردن

hebel strugarski

Ex: The carpenter used a jointer plane to smooth the rough edges of the board .

Stolarz użył hebla strugarskiego, aby wygładzić szorstkie krawędzie deski.

angle grinder [Rzeczownik]
اجرا کردن

szlifierka kątowa

Ex: He wore safety goggles while operating the angle grinder to protect his eyes from flying debris .

Nosił okulary ochronne podczas obsługi szlifierki kątowej, aby chronić oczy przed latającymi odłamkami.

smoothing plane [Rzeczownik]
اجرا کردن

hebel wygładzający

Ex: He reached for the smoothing plane to refine the edges of the table after sanding it .

Sięgnął po heblę wygładzającą, aby wygładzić krawędzie stołu po jego szlifowaniu.

brick jointer [Rzeczownik]
اجرا کردن

narzędzie do fugowania cegieł

Ex: The mason used a brick jointer to smooth the mortar joints and give the wall a professional finish .

Murarz użył narzędzia do spoinowania cegieł, aby wygładzić spoiny zaprawy i nadać ścianie profesjonalne wykończenie.

hand plane [Rzeczownik]
اجرا کردن

hebel ręczny

Ex: The carpenter used a hand plane to smooth the rough edges of the wooden table .

Stolarz użył hebla ręcznego, aby wygładzić szorstkie krawędzie drewnianego stołu.

taping knife [Rzeczownik]
اجرا کردن

nóż do tapetowania

Ex: To ensure the drywall seams were perfectly smooth , he used a taping knife with a wide blade .

Aby upewnić się, że spoiny płyt kartonowo-gipsowych były idealnie gładkie, użył noża do szpachlowania z szerokim ostrzem.

cabinet scraper [Rzeczownik]
اجرا کردن

skrobak meblowy

Ex: After sanding , the woodworker used a cabinet scraper to refine the finish and ensure it was perfectly smooth .

Po szlifowaniu stolarz użył skrobaka do szafek, aby dopracować wykończenie i upewnić się, że jest idealnie gładkie.

wood chisel [Rzeczownik]
اجرا کردن

dłuto do drewna

Ex: She held the wood chisel steady as she tapped it with a mallet to shape the wooden beam .

Trzymała dłuto do drewna stabilnie, uderzając je młotkiem, aby ukształtować drewnianą belkę.

chisel [Rzeczownik]
اجرا کردن

dłuto

Ex: The chisel 's sharp edge made it effective for detailed work .

Ostre krawędzie dłuta czyniły je skutecznym w precyzyjnej pracy.

corner chisel [Rzeczownik]
اجرا کردن

dłuto narożne

Ex: The builder reached for the corner chisel when it was time to finish the mortar joints .

Budowniczy sięgnął po dłuto narożne, gdy nadszedł czas na wykończenie fug zaprawy.

mortising chisel [Rzeczownik]
اجرا کردن

dłuto do wciosów

Ex: The mortising chisel made it easier to carve out the deep , clean holes for the door hinges .

Dłuto do wciosów ułatwiło wyrzeźbienie głębokich, czystych otworów na zawiasy drzwiowe.

pointing trowel [Rzeczownik]
اجرا کردن

kielnia do fugowania

Ex: The small size of the pointing trowel made it easier to reach the tight spaces in the wall .

Mały rozmiar kielni do fugowania ułatwił dotarcie do ciasnych przestrzeni w ścianie.

flaring tool [Rzeczownik]
اجرا کردن

narzędzie do rozwijania

Ex: He used a flaring tool to widen the pipe ends before attaching the fittings .

Użył narzędzia do rozwijania, aby poszerzyć końce rury przed zamocowaniem kształtek.

اجرا کردن

oscylacyjne narzędzie wielofunkcyjne

Ex: I used an oscillating multi-tool to remove the grout between the tiles .

Użyłem oscylacyjnego narzędzia wielofunkcyjnego, aby usunąć fugę między płytkami.

power hammer [Rzeczownik]
اجرا کردن

młot mechaniczny

Ex: The craftsman carefully adjusted the settings on the power hammer before starting the forging process .

Rzemieślnik starannie wyregulował ustawienia młota mechanicznego przed rozpoczęciem procesu kucia.

die [Rzeczownik]
اجرا کردن

a tool used for shaping or forming metal

Ex: